<https://data.datatourisme.fr/7bfac6e6-adca-306b-b6c4-baca79ee348b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Chez Marie-Ange bietet Ihnen eine K\u00FCche mit frischen und lokalen Produkten. Gourmet-Halt im Herzen des abgelegenen Montagna-le-Reconduit!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/7bfac6e6-adca-306b-b6c4-baca79ee348b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Chez Marie-Ange cooks with fresh, local produce. A gourmet stopover in the heart of the remote Montagna-le-Reconduit!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/7bfac6e6-adca-306b-b6c4-baca79ee348b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Chez Marie-Ange vous propose une cuisine avec des produits frais et locaux. Halte gourmande au coeur de la recul\u00E9e de Montagna-le-Reconduit !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7bfac6e6-adca-306b-b6c4-baca79ee348b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/66e84ae7-4c66-3c8a-92a5-97014b1bd435> .
<https://data.datatourisme.fr/7bfac6e6-adca-306b-b6c4-baca79ee348b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/819a2b89-84f1-3547-b565-80c2ff3bb4fb> .
<https://data.datatourisme.fr/7bfac6e6-adca-306b-b6c4-baca79ee348b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d2467762-58b1-3dd2-9ffc-680ba3ec5a2e> .
<https://data.datatourisme.fr/7bfac6e6-adca-306b-b6c4-baca79ee348b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/caf47051-71b4-3b17-87d8-c071e6f890c1> .
<https://data.datatourisme.fr/7bfac6e6-adca-306b-b6c4-baca79ee348b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/22a14a32-0bc8-31f4-bbf8-3162b4e22282> .
<https://data.datatourisme.fr/7bfac6e6-adca-306b-b6c4-baca79ee348b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f572a95a-e9fd-3e2c-9b9f-e00bac2580ca> .
<https://data.datatourisme.fr/7bfac6e6-adca-306b-b6c4-baca79ee348b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Chez Marie-Ange bietet Ihnen eine K\u00FCche mit frischen und lokalen Produkten. Gourmet-Halt im Herzen des abgelegenen Montagna-le-Reconduit!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/7bfac6e6-adca-306b-b6c4-baca79ee348b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Chez Marie-Ange cooks with fresh, local produce. A gourmet stopover in the heart of the remote Montagna-le-Reconduit!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/7bfac6e6-adca-306b-b6c4-baca79ee348b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Chez Marie-Ange vous propose une cuisine avec des produits frais et locaux. Halte gourmande au coeur de la recul\u00E9e de Montagna-le-Reconduit !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7bfac6e6-adca-306b-b6c4-baca79ee348b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Chez Marie-Ange cocina con productos frescos y locales. Una parada gastron\u00F3mica en el coraz\u00F3n de Montagna-le-Reconduit"@es .
<https://data.datatourisme.fr/7bfac6e6-adca-306b-b6c4-baca79ee348b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Chez Marie-Ange cucina con prodotti freschi e locali. Una sosta gourmet nel cuore di Montagna-le-Reconduit!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/7bfac6e6-adca-306b-b6c4-baca79ee348b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Chez Marie-Ange kookt met verse, lokale producten. Een gastronomische tussenstop in het hart van Montagna-le-Reconduit!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7bfac6e6-adca-306b-b6c4-baca79ee348b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7bfac6e6-adca-306b-b6c4-baca79ee348b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Chez Marie-Ange propone una cucina a base di prodotti freschi e locali.\nQuesto indirizzo atipico nel cuore del grazioso villaggio isolato di Montagna-le-Reconduit vi offre una sosta gourmet nella casa di un abitante del luogo. \u00C8 possibile mangiare all'interno o da asporto.\n\nSituato su sentieri escursionistici a breve e lunga distanza, sono disponibili anche cestini da picnic.\n\nQuesto nuovo ristorante e catering lavora a stretto contatto con i produttori locali della zona. Offre una cucina tradizionale e mondiale gustosa e creativa, oltre a menu classici e vegetariani. Tutto \u00E8 fatto in casa!\nI menu variano a seconda del mercato, della stagione e dei vostri gusti!\n\nSpecialit\u00E0: cucina a legna. Piatti locali cotti a fuoco lento. In estate: zuppa di pistou e a\u00EFoli.\n\n\"Oltre 30 anni di esperienza in cucina, pi\u00F9 che un lavoro, una passione. In Francia e all'estero, tutte le cucine hanno qualcosa da dire e da condividere\"\n\nSi prega di prenotare con 48 ore di anticipo:\nDa mercoled\u00EC a domenica: 06 62 76 24 89 / chezmarieange39@gmail.com\n\nSul posto:\nAperitivo della casa + antipasto / piatto principale / dessert (bevande extra)\nPrezzo: 35? / pers.\n\n Da asporto :\nPiatto del giorno. Prezzo: 14? / pers.\n\nPer i vostri eventi e ricevimenti:\nBuffet caldi o freddi, aperitivi, torte, dessert, mignon, piatti unici...\n\nQuesto ristorante - catering si trova :\n- Sul sentiero delle Gorges en Cr\u00EAtes (Balanod, Montagna e L'Aub\u00E9pin).\n- Sulla Via Cluny (Montagna-le-Reconduit <> tappa Varennes-Saint-Sauveur / 27 km)\n- Sul GR59"@it .
<https://data.datatourisme.fr/7bfac6e6-adca-306b-b6c4-baca79ee348b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Chez Marie-Ange vous propose une cuisine avec des produits frais et locaux. \nCette adresse atypique au coeur de la jolie recul\u00E9e de Montagna-le-Reconduit, vous offre une halte gourmande chez l'habitant. Il est possible de manger sur place ou \u00E0 emporter. \n\nSitu\u00E9e sur des itin\u00E9raires de petites et de grandes randonn\u00E9es, des paniers pique-nique vous sont aussi propos\u00E9s.\n\nCe nouveau restaurant - traiteur travaille en lien \u00E9troit avec les producteurs locaux du secteur. Il propose une cuisine traditionnelle et du monde savoureuse et cr\u00E9ative, des menus classiques ou v\u00E9g\u00E9tariens. Tout est fait maison ! \nLes menus varient selon le march\u00E9, la saison et les envies ! \n\nSp\u00E9cialit\u00E9s : cuisine au feu de bois. Plats du terroir mijot\u00E9s au feu de bois. L'\u00E9t\u00E9 : la soupe au pistou et a\u00EFoli. \n\n\"Plus de 30 ans d'exp\u00E9rience en cuisine, plus qu'un m\u00E9tier une passion. En France \u00E0 l'\u00E9tranger, toutes les cuisines ont quelque chose \u00E0 dire et \u00E0 partager.\"\n\nIl est pr\u00E9f\u00E9rable de r\u00E9server 48h \u00E0 l'avance : \nDu mercredi au dimanche : 06 62 76 24 89 / chezmarieange39@gmail.com \n\nSur place : \nAp\u00E9ritif maison + entr\u00E9e / plat / dessert (boissons en suppl\u00E9ment)\nTarif : 35\u20AC / pers. \n\n A emporter : \nPlat du jour. Tarif : 14\u20AC / pers. \n\nPour vos \u00E9v\u00E9nements et r\u00E9ceptions : \nBuffets chaud ou froid, ap\u00E9ritifs dinatoires / d\u00E9jeunatoire, g\u00E2teaux, desserts, mignardises, plats uniques...\n\nCe restaurant - traiteur se situe : \n- Sur la randonn\u00E9e de Gorges en Cr\u00EAtes (Balanod, Montagna et l'L'Aub\u00E9pin). \n- Sur la Via Cluny (\u00E9tape Montagna-le-Reconduit <> Varennes-Saint-Sauveur / 27 km)\n- Sur le GR59"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7bfac6e6-adca-306b-b6c4-baca79ee348b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Chez Marie-Ange biedt een keuken op basis van verse, lokale producten.\nDit atypische adres in het hart van het mooie afgelegen dorpje Montagna-le-Reconduit biedt je een gastronomische tussenstop in het huis van een inwoner. Je kunt hier eten of afhalen.\n\nGelegen aan korte en lange afstandswandelpaden zijn er ook picknickmanden beschikbaar.\n\nDit nieuwe restaurant en traiteur werkt nauw samen met lokale producenten in de omgeving. Het biedt smakelijke en creatieve traditionele en wereldkeuken, evenals klassieke en vegetarische menu's. Alles is huisgemaakt! Alles is huisgemaakt!\nDe menu's vari\u00EBren afhankelijk van de markt, het seizoen en je smaak!\n\nSpecialiteiten: houtgestookte keuken. Streekgerechten gestoofd boven een open vuur. In de zomer: pistoussoep en a\u00EFoli.\n\n\"Meer dan 30 jaar ervaring in de keuken, meer dan een baan, een passie. In Frankrijk en daarbuiten hebben alle keukens iets te zeggen en te delen.\"\n\nGraag 48 uur van tevoren reserveren:\nWoensdag t/m zondag: 06 62 76 24 89 / chezmarieange39@gmail.com\n\nTer plaatse:\nAperitief van het huis + voorgerecht / hoofdgerecht / dessert (drankjes extra)\nPrijs: 35? / pers.\n\n Afhalen :\nDagschotel. Prijs : 14? / pers.\n\nVoor uw evenementen en recepties:\nWarme of koude buffetten, aperitieven, gebak, desserts, mignardises, unieke gerechten...\n\nDit restaurant - traiteur is gelegen :\n- Op de route van de Gorges en Cr\u00EAtes (Balanod, Montagna en L'Aub\u00E9pin).\n- Op de Via Cluny (Montagna-le-Reconduit <> etappe Varennes-Saint-Sauveur / 27 km)\n- Op de GR59"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7bfac6e6-adca-306b-b6c4-baca79ee348b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Chez Marie-Ange offers cuisine based on fresh, local produce. \nThis atypical address in the heart of the pretty secluded village of Montagna-le-Reconduit offers you a gourmet stopover in the home of a local. You can eat in or take away. \n\nLocated on short and long-distance hiking trails, picnic baskets are also available.\n\nThis new restaurant and caterer works closely with local producers in the area. It offers tasty and creative traditional and world cuisine, as well as classic and vegetarian menus. Everything is homemade! \nMenus vary according to the market, the season and your tastes! \n\nSpecialities: wood-fired cooking. Local dishes simmered over an open fire. In summer: pistou soup and a\u00EFoli. \n\n\"Over 30 years' experience in the kitchen, more than a job, a passion. In France and abroad, all cuisines have something to say and to share.\"\n\nPlease book 48 hours in advance: \nWednesday to Sunday: 06 62 76 24 89 / chezmarieange39@gmail.com \n\nOn the spot: \nHouse aperitif + starter / main course / dessert (drinks extra)\nPrice: 35\u20AC / pers. \n\n Takeaway: \nDish of the day. Price: \u20AC14 / pers. \n\nFor your events and receptions: \nHot or cold buffets, aperitifs, cakes, desserts, mignardises, unique dishes...\n\nThis restaurant - caterer is located : \n- On the Gorges en Cr\u00EAtes trail (Balanod, Montagna and L'Aub\u00E9pin). \n- On the Via Cluny (Montagna-le-Reconduit <> Varennes-Saint-Sauveur stage / 27 km)\n- On the GR59"@en .
<https://data.datatourisme.fr/7bfac6e6-adca-306b-b6c4-baca79ee348b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Chez Marie-Ange bietet Ihnen eine K\u00FCche mit frischen und lokalen Produkten. \nDiese atypische Adresse im Herzen des h\u00FCbschen abgelegenen Ortes Montagna-le-Reconduit bietet Ihnen eine Schlemmerpause bei den Einheimischen. Es ist m\u00F6glich, vor Ort zu essen oder etwas mitzunehmen. \n\nDa es an kleinen und gro\u00DFen Wanderrouten liegt, werden Ihnen auch Picknickk\u00F6rbe angeboten.\n\nDieses neue Restaurant - Catering arbeitet eng mit den lokalen Erzeugern der Gegend zusammen. Es bietet eine schmackhafte und kreative traditionelle und internationale K\u00FCche, klassische oder vegetarische Men\u00FCs. Alles ist hausgemacht! \nDie Men\u00FCs variieren je nach Markt, Saison und Lust und Laune! \n\nSpezialit\u00E4ten: K\u00FCche am Holzfeuer. Gerichte aus der Region, die auf dem Holzfeuer geschmort werden. Im Sommer: Pistou-Suppe mit Aioli. \n\n\"Mehr als 30 Jahre Erfahrung in der K\u00FCche, mehr als ein Beruf eine Leidenschaft. In Frankreich im Ausland, alle K\u00FCchen haben etwas zu sagen und zu teilen\".\n\nAm besten reservieren Sie 48 Stunden im Voraus : \nMittwoch bis Sonntag: 06 62 76 24 89 / chezmarieange39@gmail.com \n\nVor Ort: \nHausgemachter Aperitif + Vorspeise / Hauptgericht / Dessert (Getr\u00E4nke extra).\nPreis: 35\u20AC / Pers. \n\n Zum Mitnehmen: \nTagesgericht. Preis: 14\u20AC / Pers. \n\nF\u00FCr Ihre Veranstaltungen und Empf\u00E4nge : \nWarme oder kalte Buffets, Aperitife zum Essen / Mittagessen, Kuchen, Desserts, Mignardises, Einzelgerichte...\n\nDieses Restaurant - Catering befindet sich : \n- Auf der Wanderung von Gorges en Cr\u00EAtes (Balanod, Montagna und l'L'Aub\u00E9pin). \n- Auf der Via Cluny (Etappe Montagna-le-Reconduit <> Varennes-Saint-Sauveur / 27 km).\n- Auf dem GR59"@de .
<https://data.datatourisme.fr/7bfac6e6-adca-306b-b6c4-baca79ee348b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Chez Marie-Ange ofrece una cocina basada en productos frescos y locales.\nEsta direcci\u00F3n at\u00EDpica en el coraz\u00F3n del bonito y apartado pueblo de Montagna-le-Reconduit le ofrece una parada gastron\u00F3mica en casa de un lugare\u00F1o. Se puede comer en el restaurante o para llevar.\n\nSituado en las rutas de senderismo de corta y larga distancia, tambi\u00E9n se ofrecen cestas de picnic.\n\nEste nuevo restaurante y servicio de catering trabaja en estrecha colaboraci\u00F3n con los productores locales de la zona. Ofrece una sabrosa y creativa cocina tradicional y del mundo, as\u00ED como men\u00FAs cl\u00E1sicos y vegetarianos. \u00A1Todo es casero!\nLos men\u00FAs var\u00EDan seg\u00FAn el mercado, la temporada y sus gustos\n\nEspecialidades: cocina a la le\u00F1a. Platos locales cocinados a fuego lento. En verano: sopa de pistou y alioli.\n\n\"M\u00E1s de 30 a\u00F1os de experiencia en la cocina, m\u00E1s que un trabajo, una pasi\u00F3n. En Francia y en el extranjero, todas las cocinas tienen algo que decir y compartir\"\n\nSe ruega reservar con 48 horas de antelaci\u00F3n:\nDe mi\u00E9rcoles a domingo: 06 62 76 24 89 / chezmarieange39@gmail.com\n\nEn el momento:\nAperitivo de la casa + entrante / plato principal / postre (bebidas extra)\nPrecio: 35? / pers.\n\n Para llevar :\nPlato del d\u00EDa. Precio : 14? / pers.\n\nPara sus eventos y recepciones:\nBuffets fr\u00EDos o calientes, aperitivos, tartas, postres, mignardises, platos \u00FAnicos...\n\nEste restaurante - catering est\u00E1 situado :\n- En la ruta de las Gorges en Cr\u00EAtes (Balanod, Montagna y L'Aub\u00E9pin).\n- En la V\u00EDa Cluny (etapa Montagna-le-Reconduit <> Varennes-Saint-Sauveur / 27 km)\n- En el GR59"@es .
<https://data.datatourisme.fr/6/c568b26e-b8c1-32cc-8f3d-50802219c749> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7bfac6e6-adca-306b-b6c4-baca79ee348b> .
<https://data.datatourisme.fr/6/c568b26e-b8c1-32cc-8f3d-50802219c749> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7bfac6e6-adca-306b-b6c4-baca79ee348b> .