"De kerk was een van de bezittingen van de abdij van D\u00E9ols in 1115 en wordt toegeschreven aan de monniken van Cluny, de stichters van de abdij. Het meest opvallende kenmerk van dit monument is de opmerkelijk samengestelde westgevel, onderbroken door een betimmerde klokkentoren, een romaans schip en e"@nl . "L\u2019\u00E9glise figure parmi les possessions de l\u2019abbaye de D\u00E9ols en 1115 et est attribu\u00E9e aux moines de Cluny, fondateurs de l\u2019abbaye. Le monument se signale surtout par sa fa\u00E7ade occidentale remarquablement compos\u00E9e et ponctu\u00E9e d'un clocher charpent\u00E9, d'une nef romane puis d'un ch\u0153ur gothique."@fr . "Die Kirche wurde 1115 als Besitz der Abtei von D\u00E9ols aufgef\u00FChrt und den M\u00F6nchen von Cluny, den Gr\u00FCndern der Abtei, zugeschrieben. Das Bauwerk f\u00E4llt vor allem durch seine bemerkenswert komponierte Westfassade auf und wird von einem Glockenturm, einem romanischen Kirchenschiff und einem gotischen Chor"@de . "The church was listed among the possessions of D\u00E9ols Abbey in 1115, and is attributed to the monks of Cluny, founders of the abbey. The church's most striking feature is its remarkably composed western facade, punctuated by a carpentry bell tower, a Romanesque nave and a Gothic choir."@en . "La iglesia fue una de las posesiones de la abad\u00EDa de D\u00E9ols en 1115 y se atribuye a los monjes de Cluny, fundadores de la abad\u00EDa. Lo m\u00E1s llamativo de este monumento es su fachada oeste de notable composici\u00F3n, jalonada por un campanario de carpinter\u00EDa, una nave rom\u00E1nica y un coro g\u00F3tico."@es . "La chiesa era uno dei possedimenti dell'Abbazia di D\u00E9ols nel 1115 ed \u00E8 attribuita ai monaci di Cluny, fondatori dell'abbazia. La caratteristica pi\u00F9 evidente di questo monumento \u00E8 la sua facciata occidentale notevolmente composta, scandita da un campanile in carpenteria, una navata romanica e un coro"@it . "De kerk was een van de bezittingen van de abdij van D\u00E9ols in 1115 en wordt toegeschreven aan de monniken van Cluny, de stichters van de abdij. Het meest opvallende kenmerk van dit monument is de opmerkelijk samengestelde westgevel, onderbroken door een betimmerde klokkentoren, een romaans schip en e"@nl . "L\u2019\u00E9glise figure parmi les possessions de l\u2019abbaye de D\u00E9ols en 1115 et est attribu\u00E9e aux moines de Cluny, fondateurs de l\u2019abbaye. Le monument se signale surtout par sa fa\u00E7ade occidentale remarquablement compos\u00E9e et ponctu\u00E9e d'un clocher charpent\u00E9, d'une nef romane puis d'un ch\u0153ur gothique."@fr . "Die Kirche wurde 1115 als Besitz der Abtei von D\u00E9ols aufgef\u00FChrt und den M\u00F6nchen von Cluny, den Gr\u00FCndern der Abtei, zugeschrieben. Das Bauwerk f\u00E4llt vor allem durch seine bemerkenswert komponierte Westfassade auf und wird von einem Glockenturm, einem romanischen Kirchenschiff und einem gotischen Chor"@de . "The church was listed among the possessions of D\u00E9ols Abbey in 1115, and is attributed to the monks of Cluny, founders of the abbey. The church's most striking feature is its remarkably composed western facade, punctuated by a carpentry bell tower, a Romanesque nave and a Gothic choir."@en . "La iglesia fue una de las posesiones de la abad\u00EDa de D\u00E9ols en 1115 y se atribuye a los monjes de Cluny, fundadores de la abad\u00EDa. Lo m\u00E1s llamativo de este monumento es su fachada oeste de notable composici\u00F3n, jalonada por un campanario de carpinter\u00EDa, una nave rom\u00E1nica y un coro g\u00F3tico."@es . "La chiesa era uno dei possedimenti dell'Abbazia di D\u00E9ols nel 1115 ed \u00E8 attribuita ai monaci di Cluny, fondatori dell'abbazia. La caratteristica pi\u00F9 evidente di questo monumento \u00E8 la sua facciata occidentale notevolmente composta, scandita da un campanile in carpenteria, una navata romanica e un coro"@it . . "Oggetti mobili protetti\n- Campana di bronzo (1514), classificata monumento storico con decreto del 27 marzo 1953:\nin buone condizioni dopo il restauro del 2016.\n- Trono episcopale (cattedra), classificato monumento storico con decreto del 23 gennaio 1981: infisso del XIX secolo con pannello del XV secolo.\n- Lastra funeraria di Ph-A. Baraton (1777)\n- Altare maggiore del XIV secolo, classificato monumento storico con decreto del 18 dicembre 1986:\n- Fonte battesimale (XIII secolo), classificato monumento storico con decreto del 18 dicembre 1986."@it . "Beschermde roerende voorwerpen\n- Bronzen klok (1514), beschermd monument bij besluit van 27 maart 1953 :\nin goede staat na restauratie in 2016.\n- Bisschoppelijke troon (cathedra), beschermd monument bij besluit van 23 januari 1981: 19e-eeuws schrijnwerk met 15e-eeuws paneel.\n- Grafplaat van Ph-A. Baraton (1777)\n- 14e-eeuws hoofdaltaar, beschermd monument bij besluit van 18 december 1986:\n- Doopvont (13e eeuw), beschermd historisch monument bij besluit van 18 december 1986."@nl . "Protected furnishings\n- Bronze bell (1514), listed historic monument by decree of March 27, 1953 :\nin good condition after restoration in 2016.\n- Episcopal throne (cathedra), listed historic monument by decree of January 23, 1981: 19th-century joinery with 15th-century panel.\n- Funerary slab of Ph-A. Baraton (1777)\n- 14th-century high altar, listed historic monument by decree of December 18, 1986:\n- 13th-century baptismal font, listed historic monument by decree of December 18, 1986."@en . "Objetos muebles protegidos\n- Campana de bronce (1514), declarada monumento hist\u00F3rico por decreto de 27 de marzo de 1953 :\nen buen estado tras su restauraci\u00F3n en 2016.\n- Trono episcopal (cathedra), monumento hist\u00F3rico protegido por decreto de 23 de enero de 1981: carpinter\u00EDa del siglo XIX con panel del siglo XV.\n- L\u00E1pida funeraria de Ph-A. Baraton (1777)\n- Altar mayor del siglo XIV, clasificado monumento hist\u00F3rico por decreto del 18 de diciembre de 1986:\n- Pila bautismal (siglo XIII), clasificada monumento hist\u00F3rico por decreto de 18 de diciembre de 1986."@es . "Mobiliers class\u00E9s et prot\u00E9g\u00E9s\n\n- Cloche en bronze (1514), monument historique class\u00E9 par arr\u00EAt\u00E9 du 27 mars 1953 : en tr\u00E8s bon \u00E9tat apr\u00E8s une restauration en 2016. Visitable.\n- Tr\u00F4ne \u00E9piscopal (cath\u00E8dre), monument historique inscrit par arr\u00EAt\u00E9 du 23 janvier 1981: menuiserie du XIXe si\u00E8cle avec panneau du XVe.\n- Dalle fun\u00E9raire de Ph-A. Baraton (1777)\n- Ma\u00EEtre-autel du XIV\u00E8me si\u00E8cle, monument historique class\u00E9 par arr\u00EAt\u00E9 du 18 d\u00E9cembre 1986 :\n- Cuve baptismale (XIIIe si\u00E8cle), monument historique class\u00E9 par arr\u00EAt\u00E9 du 18 d\u00E9cembre 1986.\n- Christ en bois (XVIII\u00E8me si\u00E8cle ), monument historique class\u00E9 par arr\u00EAt\u00E9 du 18 d\u00E9cembre 1986."@fr . "Gesch\u00FCtzte bewegliche Objekte\n- Bronzeglocke (1514), historisches Monument, klassifiziert durch Erlass vom 27. M\u00E4rz 1953 :\nin gutem Zustand nach einer Restaurierung im Jahr 2016.\n- Bischofsthron (Kathedra), historisches Monument, eingetragen durch Erlass vom 23. Januar 1981: Tischlerei aus dem 19. Jahrhundert mit einer Platte aus dem 15.\n- Grabplatte von Ph-A. Baraton (1777)\n- Hauptaltar aus dem 14. Jahrhundert, historisches Monument, klassifiziert durch Erlass vom 18. Dezember 1986:\n- Taufbecken (13. Jahrhundert), historisches Monument, klassifiziert durch Erlass vom 18. Dezember 1986."@de . . .