@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:7bf985e9-a755-348b-8d6f-92298003d6fd
  owl:topDataProperty "Charmantes Hotel im Zentrum von Bourg-en-Bresse. Sauna, Billard, Fitnessraum, Massagen. 17 verschiedene, klimatisierte Zimmer. Kostenlose Parkplätze, die für unsere Gäste reserviert sind."@de, """Un écrin de charme au cœur de Bourg-en-Bresse.
16 chambres élégantes, aux ambiances toutes différentes.
Parking privé gratuit.
Salon détente avec billard, salle de sport et sauna gratuits.
Bar réservé à notre clientèle."""@fr, """A charming retreat in the heart of Bourg-en-Bresse.
16 elegant rooms, each with its own unique ambiance.
Free private parking.
Relaxation lounge with a pool table, free gym, and sauna.
Bar reserved for our guests."""@en ;
  :hasTranslatedProperty data:7c2502b1-d6b3-3567-89b0-120ba9e76ebd, data:2e2f3c7d-2123-3ad9-9a3e-023cd59b9ce1, data:cde5334c-2aa6-35a4-8bbc-cb95cdf670cd ;
  :shortDescription "Charmantes Hotel im Zentrum von Bourg-en-Bresse. Sauna, Billard, Fitnessraum, Massagen. 17 verschiedene, klimatisierte Zimmer. Kostenlose Parkplätze, die für unsere Gäste reserviert sind."@de, """Un écrin de charme au cœur de Bourg-en-Bresse.
16 chambres élégantes, aux ambiances toutes différentes.
Parking privé gratuit.
Salon détente avec billard, salle de sport et sauna gratuits.
Bar réservé à notre clientèle."""@fr, """Un marco encantador en el corazón de Bourg-en-Bresse.
16 elegantes habitaciones, cada una con un ambiente diferente.
Aparcamiento privado gratuito.
Sala de relajación con billar, gimnasio y sauna gratuitos.
Bar reservado a nuestros huéspedes."""@es, """Un ambiente affascinante nel cuore di Bourg-en-Bresse.
16 camere eleganti, ognuna con un'atmosfera diversa.
Parcheggio privato gratuito.
Sala relax con biliardo, palestra e sauna gratuita.
Bar riservato ai nostri ospiti."""@it, """Een charmante omgeving in het hart van Bourg-en-Bresse.
16 elegante kamers, elk met een andere sfeer.
Gratis privéparking.
Ontspanningsruimte met biljart, fitnessruimte en sauna gratis.
Bar gereserveerd voor onze gasten."""@nl, """A charming retreat in the heart of Bourg-en-Bresse.
16 elegant rooms, each with its own unique ambiance.
Free private parking.
Relaxation lounge with a pool table, free gym, and sauna.
Bar reserved for our guests."""@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/19090a9a-7943-3b0d-9a66-12f69ef55254>
  owl:topObjectProperty data:7bf985e9-a755-348b-8d6f-92298003d6fd ;
  :hasDescription data:7bf985e9-a755-348b-8d6f-92298003d6fd .