<https://data.datatourisme.fr/7bf3d80f-79da-301c-a100-46750c280d6e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Appartement vue mer pour 4 personnes en plein c\u0153ur des Saintes-Maries-de-la-mer"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7bf3d80f-79da-301c-a100-46750c280d6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d3a67245-8d95-3dde-91d2-e71c532c1d6a> .
<https://data.datatourisme.fr/7bf3d80f-79da-301c-a100-46750c280d6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a052282e-f1b9-3a7e-8fcd-8a0458daf22e> .
<https://data.datatourisme.fr/7bf3d80f-79da-301c-a100-46750c280d6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2e2e38c8-49df-3fd3-9fee-64fac336c463> .
<https://data.datatourisme.fr/7bf3d80f-79da-301c-a100-46750c280d6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0208f8eb-957c-3120-b4f4-a38e3bd7dacc> .
<https://data.datatourisme.fr/7bf3d80f-79da-301c-a100-46750c280d6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1cd54248-4896-3f4d-a177-284f0d51002a> .
<https://data.datatourisme.fr/7bf3d80f-79da-301c-a100-46750c280d6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dfd16a22-b1da-3077-8a47-c532b90b374e> .
<https://data.datatourisme.fr/7bf3d80f-79da-301c-a100-46750c280d6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a8eac397-8f0c-304a-9b45-ea3d6a660bc8> .
<https://data.datatourisme.fr/7bf3d80f-79da-301c-a100-46750c280d6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1d70aaef-34cf-317f-8dbb-1877203b1e3c> .
<https://data.datatourisme.fr/7bf3d80f-79da-301c-a100-46750c280d6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/512a9f14-7ba7-3cd2-82bf-4b728da14751> .
<https://data.datatourisme.fr/7bf3d80f-79da-301c-a100-46750c280d6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4335c0a2-1352-3bfe-b24d-f1030e5a65e0> .
<https://data.datatourisme.fr/7bf3d80f-79da-301c-a100-46750c280d6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Appartement vue mer pour 4 personnes en plein c\u0153ur des Saintes-Maries-de-la-mer"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7bf3d80f-79da-301c-a100-46750c280d6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Apartamento con vistas al mar para 4 personas en el coraz\u00F3n de Les Saintes-Maries-de-la-mer"@es .
<https://data.datatourisme.fr/7bf3d80f-79da-301c-a100-46750c280d6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Appartement met zeezicht voor 4 personen in het hart van Les Saintes-Maries-de-la-mer"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7bf3d80f-79da-301c-a100-46750c280d6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Appartamento vista mare per 4 persone nel cuore di Les Saintes-Maries-de-la-mer"@it .
<https://data.datatourisme.fr/7bf3d80f-79da-301c-a100-46750c280d6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wohnung mit Meerblick f\u00FCr 4 Personen im Herzen von Saintes-Maries-de-la-mer"@de .
<https://data.datatourisme.fr/7bf3d80f-79da-301c-a100-46750c280d6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sea view apartment for 4 people in the heart of Les Saintes-Maries-de-la-mer"@en .
<https://data.datatourisme.fr/7bf3d80f-79da-301c-a100-46750c280d6e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7bf3d80f-79da-301c-a100-46750c280d6e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Treat yourself to a sunny interlude in the heart of the Camargue, in this charming seafront apartment in Les Saintes-Maries-de-la-Mer.\nLocated on the 1st floor of a seafront building, this apartment boasts panoramic views of the Mediterranean and direct access to the beach. Enjoy the Camargue way of life: horseback riding, walks along the seafront, discovering the flamingos and local traditions.\nBetween sea and nature, this g\u00EEte is the ideal address for discovering the Camargue, its wild landscapes and unique atmosphere. It's the perfect place for couples or families to enjoy a vacation with their feet in the water.\n\nAir-conditioned, the apartment comprises :\n- a bright living room with sitting area (2-person 140x190 sofa bed), dining area and TV\n- a fully-equipped kitchen with microwave, dishwasher, air-fryer, washing machine, induction hob and extractor hood, Nespresso coffee machine\n- sea-view bedroom, bed 140x190 and wardrobe.\n- a bathroom with shower, vanity unit and heated towel rail\n- wC.\n\nA private parking space (n\u00B016) completes this rare and much-appreciated apartment in the heart of lu village.\nPets allowed (20? per stay)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/7bf3d80f-79da-301c-a100-46750c280d6e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Reg\u00E1lese un par\u00E9ntesis de sol en el coraz\u00F3n de la Camarga, en este encantador apartamento frente al mar en Les Saintes-Maries-de-la-Mer.\nSituado en la 1\u00AA planta de un edificio frente al mar, este apartamento goza de vistas panor\u00E1micas al Mediterr\u00E1neo y acceso directo a la playa. Podr\u00E1 disfrutar plenamente del apacible estilo de vida de la Camarga: paseos a caballo, paseos por el paseo mar\u00EDtimo, descubrimiento de los flamencos rosas y de las tradiciones locales.\nEntre mar y naturaleza, esta casa rural es el lugar ideal para descubrir la Camarga, sus paisajes salvajes y su ambiente \u00FAnico. El lugar perfecto para unas vacaciones en pareja o en familia con los pies en el agua.\n\nEl apartamento climatizado consta de :\n- un sal\u00F3n luminoso con zona de estar (sof\u00E1 cama para 2 personas, 140x190), zona de comedor y TV\n- una cocina totalmente equipada con microondas, lavavajillas, secadora de aire, lavadora, placa de inducci\u00F3n y campana extractora, cafetera Nespresso\n- un dormitorio con vistas al mar, cama de 140x190 y armario\n- un cuarto de ba\u00F1o con ducha, tocador y radiador toallero\n- un WC.\n\nUna plaza de aparcamiento privada (n\u00B016) completa este piso raro y muy apreciado en el coraz\u00F3n del pueblo.\nSe admiten animales (20 euros por estancia)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/7bf3d80f-79da-301c-a100-46750c280d6e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "G\u00F6nnen Sie sich eine sonnige Auszeit im Herzen der Camargue, in dieser charmanten Wohnung direkt am Meer in Saintes-Maries-de-la-Mer.\nDie Wohnung befindet sich im ersten Stock eines Geb\u00E4udes am Meer und bietet einen Panoramablick auf das Mittelmeer und einen direkten Zugang zum Strand. Hier k\u00F6nnen Sie das s\u00FC\u00DFe Leben der Camargue in vollen Z\u00FCgen genie\u00DFen: Ausritte, Spazierg\u00E4nge am Meer, Entdeckung der rosa Flamingos und der lokalen Traditionen.\nZwischen Meer und Natur ist dieses Ferienhaus die ideale Adresse, um die Camargue, ihre wilden Landschaften und ihre einzigartige Atmosph\u00E4re zu entdecken. Ein perfekter Ort f\u00FCr einen Urlaub zu zweit oder mit der Familie mit den F\u00FC\u00DFen im Wasser.\n\nDie Wohnung ist klimatisiert und besteht aus :\n- einem hellen Wohnraum mit Sitzecke (Schlafsofa f\u00FCr 2 Personen 140x190), Essbereich und TV\n- einer K\u00FCche mit Mikrowelle, Geschirrsp\u00FCler, Air-Fryer, Waschmaschine, Induktionskochfeld und Abzugshaube, Nespresso-Kaffeemaschine\n- einem Schlafzimmer mit Meerblick, Bett 140x190 und Kleiderschrank.\n- einem Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und beheiztem Handtuchtrockner\n- einer Toilette.\n\nEin privater Parkplatz (Nr. 16) vervollst\u00E4ndigt diese seltene und sehr beliebte Unterkunft im Herzen des Dorfes.\nHaustier erlaubt (20? pro Aufenthalt)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/7bf3d80f-79da-301c-a100-46750c280d6e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Concedetevi una parentesi di sole nel cuore della Camargue, in questo affascinante appartamento sul mare a Les Saintes-Maries-de-la-Mer.\nSituato al 1\u00B0 piano di un edificio fronte mare, questo appartamento vanta viste panoramiche sul Mediterraneo e accesso diretto alla spiaggia. Potrete approfittare del dolce stile di vita della Camargue: passeggiate a cavallo, passeggiate sul lungomare, scoperta dei fenicotteri rosa e delle tradizioni locali.\nTra mare e natura, questo g\u00EEte \u00E8 il luogo ideale per scoprire la Camargue, i suoi paesaggi selvaggi e la sua atmosfera unica. Il luogo perfetto per una vacanza in coppia o in famiglia con i piedi nell'acqua.\n\nL'appartamento climatizzato \u00E8 composto da :\n- un luminoso soggiorno con zona salotto (divano letto per 2 persone, 140x190), zona pranzo e TV\n- una cucina completamente attrezzata con microonde, lavastoviglie, asciugatrice ad aria, lavatrice, piano cottura a induzione e cappa aspirante, macchina da caff\u00E8 Nespresso\n- una camera da letto con vista mare, letto 140x190 e armadio.\n- un bagno con doccia, mobiletto e scaldasalviette\n- un WC.\n\nUn posto auto privato (n. 16) completa questo appartamento raro e molto apprezzato nel cuore del villaggio.\nAnimali domestici ammessi (20 \u20AC per soggiorno)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/7bf3d80f-79da-301c-a100-46750c280d6e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Offrez-vous une parenth\u00E8se ensoleill\u00E9e au c\u0153ur de la Camargue, dans ce charmant appartement situ\u00E9 face \u00E0 la mer, aux Saintes-Maries-de-la-Mer.\nInstall\u00E9 au 1er \u00E9tage d\u2019un immeuble en front de mer, ce logement b\u00E9n\u00E9ficie d\u2019une vue panoramique sur la M\u00E9diterran\u00E9e et d\u2019un acc\u00E8s direct \u00E0 la plage. Vous pourrez profiter pleinement de la douceur de vivre camarguaise : balades \u00E0 cheval, promenades en bord de mer, d\u00E9couverte des flamants roses et des traditions locales.\nEntre mer et nature, ce g\u00EEte est l\u2019adresse id\u00E9ale pour d\u00E9couvrir la Camargue, ses paysages sauvages et son ambiance unique. Un lieu parfait pour des vacances en couple ou en famille les pieds dans l\u2019eau.\n\nClimatis\u00E9, l\u2019appartement se compose :\n- d\u2019une pi\u00E8ce de vie lumineuse avec coin salon (canap\u00E9 convertible 2 personnes 140x190) et espace repas et TV\n- d\u2019une cuisine \u00E9quip\u00E9e avec micro-onde, lave-vaisselle, air-fryer, machine \u00E0 laver, plaque de cuisson induction et hotte aspirante, machine \u00E0 caf\u00E9 Nespresso\n- d\u2019une chambre vue mer, lit 140x190 et armoire. \n- d\u2019une salle d\u2019eau avec douche, meuble vasque et s\u00E8che-serviette chauffant\n- d'un WC.\n\nUne place de parking privative (n\u00B016) compl\u00E8te ce logement, rare et tr\u00E8s appr\u00E9ci\u00E9 au c\u0153ur de lu village.\nAnimal de compagnie accept\u00E9 (20\u20AC par s\u00E9jour)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7bf3d80f-79da-301c-a100-46750c280d6e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Trakteer jezelf op een zonnig intermezzo in het hart van de Camargue, in dit charmante appartement aan zee in Les Saintes-Maries-de-la-Mer.\nDit appartement ligt op de 1e verdieping van een gebouw aan zee en biedt een panoramisch uitzicht over de Middellandse Zee en directe toegang tot het strand. U kunt volop profiteren van de zachte manier van leven van de Camargue: paardrijden, wandelingen langs de kust, het ontdekken van de roze flamingo's en de lokale tradities.\nTussen zee en natuur is deze g\u00EEte de ideale plek om de Camargue, zijn wilde landschappen en zijn unieke sfeer te ontdekken. De perfecte plek voor een vakantie met z'n twee\u00EBn of met het gezin, met de voeten in het water.\n\nHet appartement met airconditioning bestaat uit :\n- een lichte woonkamer met zithoek (slaapbank voor 2 personen, 140x190), eethoek en tv\n- een volledig uitgeruste keuken met magnetron, vaatwasser, air-fryer, wasmachine, inductiekookplaat en afzuigkap, Nespresso koffiezetapparaat\n- een slaapkamer met uitzicht op zee, bed 140x190 en kledingkast.\n- een badkamer met douche, badmeubel en verwarmd handdoekenrek\n- een WC.\n\nEen eigen parkeerplaats (nr. 16) completeert deze zeldzame en zeer gewaardeerde flat in het hart van het dorp.\nHuisdieren zijn welkom (\u20AC20 per verblijf)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/58/07126d7a-d75f-3ec6-ae3e-5e4a66462c3f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7bf3d80f-79da-301c-a100-46750c280d6e> .
<https://data.datatourisme.fr/58/07126d7a-d75f-3ec6-ae3e-5e4a66462c3f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7bf3d80f-79da-301c-a100-46750c280d6e> .