"Atelier de Teinture petit sac coton ou petit foulard \u00E0 faire en Famille d\u00E8s 6 ans, ou bien entre Grands Amis !"@fr . . . . . . . . . . . "Atelier de Teinture petit sac coton ou petit foulard \u00E0 faire en Famille d\u00E8s 6 ans, ou bien entre Grands Amis !"@fr . "Workshop verven: een klein katoenen tasje of een kleine sjaal \u2013 leuk om samen met het gezin te doen vanaf 6 jaar, of met een groep goede vrienden!"@nl . "Laboratorio di tintura: piccola borsa in cotone o piccolo foulard da realizzare in famiglia a partire dai 6 anni, oppure tra grandi amici!"@it . "Dyeing Workshop: Make a small cotton bag or scarf\u2014perfect for families with kids ages 6 and up, or for a fun time with close friends!"@en . "F\u00E4rbe-Workshop: Kleine Baumwolltasche oder kleines Tuch \u2013 ideal f\u00FCr die ganze Familie ab 6 Jahren oder mit guten Freunden!"@de . "Taller de te\u00F1ido: bolsito de algod\u00F3n o pa\u00F1uelo peque\u00F1o, para hacer en familia a partir de los 6 a\u00F1os, \u00A1o con buenos amigos!"@es . . "Au sein du Mus\u00E9um de cette plante, \nAtelier Pliage et Teinture d'un sac coton totebag ou bien d'un petit foulard \" carr\u00E9\" en fibre naturelle, pour petits et grands, et visite avec vid\u00E9o sur culture d'hier et d'aujourd'hui de la plante."@fr . "In het museum van deze plant, \nworkshop vouwen en verven van een katoenen draagtas of een kleine vierkante sjaal van natuurlijke vezels, voor jong en oud, en een rondleiding met een video over de teelt van de plant vroeger en nu."@nl . "At the museum dedicated to this plant, \na workshop on folding and dyeing a cotton tote bag or a small \"square\" scarf made of natural fibers, for all ages, and a guided tour with a video on the plant\u2019s cultivation past and present."@en . "Im Museum dieser Pflanze \nWorkshop zum Falten und F\u00E4rben einer Baumwoll-Tragetasche oder eines kleinen \u201Equadratischen\u201C Schals aus Naturfasern f\u00FCr Gro\u00DF und Klein sowie eine F\u00FChrung mit Video \u00FCber den Anbau der Pflanze in Vergangenheit und Gegenwart."@de . "All'interno del Museo dedicato a questa pianta, \nlaboratorio di piegatura e tintura di una borsa di cotone o di un piccolo foulard \"quadrato\" in fibra naturale, per grandi e piccini, e visita con video sulla coltivazione della pianta nel passato e nel presente."@it . "En el museo dedicado a esta planta, \ntaller de confecci\u00F3n y te\u00F1ido de una bolsa de algod\u00F3n tipo totebag o de un peque\u00F1o pa\u00F1uelo \u00ABcuadrado\u00BB de fibra natural, para grandes y peque\u00F1os, y visita con v\u00EDdeo sobre el cultivo de la planta, tanto en el pasado como en la actualidad."@es . . .