@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:7becfafd-5642-3d6c-9f49-06b11ac754d0
owl:topDataProperty "With *Magicadabra*, Alex the Magician takes young and old alike on a magical journey blending dreams, poetry and illusion. A child taking flight, snow on stage, and a lively audience participation: everything comes together to create a family-friendly, visually stunning and unforgettable magic sh..."@en, """Avec Magicadabra, Alex le Magicien embarque petits et grands dans un voyage magique mêlant rêve, poésie et illusion. Un enfant qui s’envole, de la neige sur scène, une participation joyeuse du public : tout est réuni pour vivre un spectacle de magie familial, visuel et inoubliable !
Dès 4 ans."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:065b3983-92b2-3933-82c5-a62c2278e308, data:1455ca68-e286-349c-b48b-28e3c76d64c1, data:9bb8bd72-0ccc-331a-a285-3399339bb599, data:5d6322e4-2211-35ff-8cb9-38511fb13917, data:7f549be5-837d-39b4-b3a6-44a351578540, data:457f0a4b-fdf3-32bc-810e-b6d30fac5fa2, data:10762da7-7d0a-3d41-bab5-1d3b17e28ca4, data:b68b2197-ad41-36d5-9d2f-7ef7e7f2f71e ;
:shortDescription """Met Magicadabra neemt Alex de Tovenaar jong en oud mee op een magische reis waarin dromen, poëzie en illusie samenkomen. Een kind dat wegvliegt, sneeuw op het podium, een vrolijke deelname van het publiek: alles is aanwezig voor een visuele en onvergetelijke goochelvoorstelling voor het hele gezin!
Vanaf 4 jaar."""@nl, """Con «Magicadabra», Alex el Mago lleva a grandes y pequeños a un viaje mágico que combina sueños, poesía e ilusión. Un niño que echa a volar, nieve en el escenario, una alegre participación del público: ¡todo está listo para disfrutar de un espectáculo de magia familiar, visual e inolvidable!
A partir de 4 años."""@es, "With *Magicadabra*, Alex the Magician takes young and old alike on a magical journey blending dreams, poetry and illusion. A child taking flight, snow on stage, and a lively audience participation: everything comes together to create a family-friendly, visually stunning and unforgettable magic sh..."@en, """Avec Magicadabra, Alex le Magicien embarque petits et grands dans un voyage magique mêlant rêve, poésie et illusion. Un enfant qui s’envole, de la neige sur scène, une participation joyeuse du public : tout est réuni pour vivre un spectacle de magie familial, visuel et inoubliable !
Dès 4 ans."""@fr, """Con Magicadabra, Alex il Mago accompagna grandi e piccini in un viaggio magico che unisce sogno, poesia e illusione. Un bambino che vola, neve sul palco, un pubblico che partecipa con gioia: c’è tutto ciò che serve per vivere uno spettacolo di magia per tutta la famiglia, visivo e indimenticabile!
A partire dai 4 anni."""@it, """Mit „Magicadabra“ nimmt Alex, der Zauberer, Groß und Klein mit auf eine magische Reise, die Träume, Poesie und Illusion miteinander verbindet. Ein Kind, das davonfliegt, Schnee auf der Bühne, eine fröhliche Beteiligung des Publikums: Alles ist bereit für eine familienfreundliche, visuell beeindruckende und unvergessliche Zaubershow!
Ab 4 Jahren."""@de ;
a :Description ;
dc:description """With *Magicadabra*, Alex the Magician takes young and old alike on a magical journey blending dreams, poetry and illusion. A child taking flight, snow on stage, and a lively audience participation: everything comes together to create a family-friendly, visually stunning and unforgettable magic show!
Ages 4 and over.
Free show for children who took part in Katy’s Workshops on 29 December.
Bookings open from 14 December at the Tourist Office counter or via billetterie.cabourg.fr."""@en, """Con Magicadabra, Alex il Mago accompagna grandi e piccini in un viaggio magico che unisce sogno, poesia e illusione. Un bambino che vola, neve sul palco, un pubblico che partecipa con gioia: c’è tutto ciò che serve per vivere uno spettacolo di magia per tutta la famiglia, visivo e indimenticabile!
A partire dai 4 anni.
Spettacolo gratuito per i bambini che hanno partecipato ai Laboratori di Katy del 29 dicembre.
Iscrizioni a partire dal 14 dicembre allo sportello dell’Ufficio del Turismo o su billetterie.cabourg.fr."""@it, """Avec Magicadabra, Alex le Magicien embarque petits et grands dans un voyage magique mêlant rêve, poésie et illusion. Un enfant qui s’envole, de la neige sur scène, une participation joyeuse du public : tout est réuni pour vivre un spectacle de magie familial, visuel et inoubliable !
Dès 4 ans.
Spectacle gratuit pour les enfants ayant participé aux Ateliers de Katy du 29 décembre.
Inscriptions à partir du 14 décembre au comptoir de l'Office de tourisme ou sur billetterie.cabourg.fr."""@fr, """Con «Magicadabra», Alex el Mago embarca a grandes y pequeños en un viaje mágico que combina sueño, poesía e ilusión. Un niño que echa a volar, nieve en el escenario, una alegre participación del público: ¡todo está listo para disfrutar de un espectáculo de magia familiar, visual e inolvidable!
A partir de 4 años.
Espectáculo gratuito para los niños que hayan participado en los Talleres de Katy del 29 de diciembre.
Inscripciones a partir del 14 de diciembre en el mostrador de la Oficina de Turismo o en billetterie.cabourg.fr."""@es, """Met Magicadabra neemt Alex de Tovenaar jong en oud mee op een magische reis waarin dromen, poëzie en illusie samenkomen. Een kind dat wegvliegt, sneeuw op het podium, een vrolijke deelname van het publiek: alles is aanwezig voor een visuele en onvergetelijke goochelvoorstelling voor het hele gezin!
Vanaf 4 jaar.
Gratis voorstelling voor kinderen die op 29 december hebben deelgenomen aan de workshops van Katy.
Inschrijvingen vanaf 14 december bij de balie van het VVV-kantoor of via billetterie.cabourg.fr."""@nl, """Mit „Magicadabra“ nimmt Alex, der Zauberer, Groß und Klein mit auf eine magische Reise, die Träume, Poesie und Illusion miteinander verbindet. Ein Kind, das davonfliegt, Schnee auf der Bühne, eine fröhliche Beteiligung des Publikums: Alles ist vereint, um eine familienfreundliche, visuell beeindruckende und unvergessliche Zaubershow zu erleben!
Ab 4 Jahren.
Kostenlose Vorstellung für Kinder, die am 29. Dezember an den „Ateliers de Katy“ teilgenommen haben.
Anmeldungen ab dem 14. Dezember am Schalter der Touristeninformation oder unter billetterie.cabourg.fr."""@de .
owl:topObjectProperty data:7becfafd-5642-3d6c-9f49-06b11ac754d0 ;
:hasDescription data:7becfafd-5642-3d6c-9f49-06b11ac754d0 .