<https://data.datatourisme.fr/7becb7f1-9222-31fd-be93-61bb3d7851ab> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'Atelier Cuisine en collaboration avec \"Les Mains dan la P\u00E2te\" propose deux ateliers consacr\u00E9s \u00E0 la cuisine japonaise avec d\u00E9gustation accords mets-vins. \n29/03 : sushis/makis, california rolls et soupe miso - 5/07 : rouleaux d'\u00E9t\u00E9, gyozas, boulettes de b\u0153uf teriyaki, shop suey de petits l\u00E9gumes de saison. Payant, sur r\u00E9servation aupr\u00E8s de l'Atelier Cuisine par t\u00E9l\u00E9phone."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7becb7f1-9222-31fd-be93-61bb3d7851ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4e5bd13c-42d7-33d4-b6a1-838239356978> .
<https://data.datatourisme.fr/7becb7f1-9222-31fd-be93-61bb3d7851ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cecdc49a-f51d-306d-b4ad-1a0217ca5c68> .
<https://data.datatourisme.fr/7becb7f1-9222-31fd-be93-61bb3d7851ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/173a1d8b-eca8-3f1c-a59e-aec3ee4bf67b> .
<https://data.datatourisme.fr/7becb7f1-9222-31fd-be93-61bb3d7851ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d017625e-d402-3a08-9946-56eb0361daa3> .
<https://data.datatourisme.fr/7becb7f1-9222-31fd-be93-61bb3d7851ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d61ee4dc-8347-3176-8bd7-ef4dab40fb6e> .
<https://data.datatourisme.fr/7becb7f1-9222-31fd-be93-61bb3d7851ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Adults> .
<https://data.datatourisme.fr/7becb7f1-9222-31fd-be93-61bb3d7851ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'Atelier Cuisine, en colaboraci\u00F3n con \"Les Mains dan la P\u00E2te\", propone dos talleres dedicados a la cocina japonesa, con maridaje de platos y vinos.\n29/03: sushi/maki, california rolls y sopa de miso - 5/07: rolls de verano, gyozas, alb\u00F3ndigas de ternera teriyaki, shop suey con verduras de temporada. Se aplican cargos, reservar por tel\u00E9fono en el Atelier Cuisine."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7becb7f1-9222-31fd-be93-61bb3d7851ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Atelier Cuisine bietet in Zusammenarbeit mit \"Les Mains dan la P\u00E2te\" zwei Workshops an, die der japanischen K\u00FCche gewidmet sind, mit anschlie\u00DFender Verkostung von Wein und Speisen.\n29/03: Sushi/Maki, California Rolls und Misosuppe - 5/07: Sommerrollen, Gyozas, Teriyaki-Rindfleischb\u00E4llchen, Shop Suey mit kleinem Saisongem\u00FCse. Kostenpflichtig, Reservierung beim Atelier Cuisine per Telefon erforderlich."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7becb7f1-9222-31fd-be93-61bb3d7851ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'Atelier Cuisine in collaborazione con \"Les Mains dan la P\u00E2te\" propone due laboratori dedicati alla cucina giapponese, con abbinamenti enogastronomici.\n29/03: sushi/maki, california rolls e zuppa di miso - 5/07: summer rolls, gyozas, ravioli di manzo teriyaki, shop suey con verdure di stagione. A pagamento, prenotazione telefonica presso l'Atelier Cuisine."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7becb7f1-9222-31fd-be93-61bb3d7851ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'Atelier Cuisine en collaboration avec \"Les Mains dan la P\u00E2te\" propose deux ateliers consacr\u00E9s \u00E0 la cuisine japonaise avec d\u00E9gustation accords mets-vins. \n29/03 : sushis/makis, california rolls et soupe miso - 5/07 : rouleaux d'\u00E9t\u00E9, gyozas, boulettes de b\u0153uf teriyaki, shop suey de petits l\u00E9gumes de saison. Payant, sur r\u00E9servation aupr\u00E8s de l'Atelier Cuisine par t\u00E9l\u00E9phone."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7becb7f1-9222-31fd-be93-61bb3d7851ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'Atelier Cuisine in collaboration with \"Les Mains dan la P\u00E2te\" offers two workshops devoted to Japanese cuisine, with food and wine pairings.\n03/29: sushi/maki, california rolls and miso soup - 07/5: summer rolls, gyozas, teriyaki beef dumplings, shop suey with seasonal vegetables. Chargeable, booking by telephone with Atelier Cuisine."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7becb7f1-9222-31fd-be93-61bb3d7851ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'Atelier Cuisine biedt in samenwerking met \"Les Mains dan la P\u00E2te\" twee workshops gewijd aan de Japanse keuken, met gerechten en wijnarrangementen.\n29/03: sushi/maki, californiarolletjes en misosoep - 5/07: zomerrolletjes, gyozas, teriyaki-vleesknoedels, shop suey met seizoensgroenten. Tegen betaling, telefonisch reserveren bij Atelier Cuisine."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7becb7f1-9222-31fd-be93-61bb3d7851ab> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/721c0eac-0765-370b-a265-8a748275797a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7becb7f1-9222-31fd-be93-61bb3d7851ab> .
<https://data.datatourisme.fr/10/721c0eac-0765-370b-a265-8a748275797a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7becb7f1-9222-31fd-be93-61bb3d7851ab> .