[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14b9d410-67f0-361a-8a9d-707b89b13a5f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29f1fbe1-4326-364b-8aad-e3fe92259ee1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3/7829f528-5c5c-340c-921c-d4e8de6e9c90", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7be82c23-7f47-3899-859c-02c24fc83289" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7be82c23-7f47-3899-859c-02c24fc83289" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36449bc7-9c38-326f-aefd-87415c4b6108" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58ffd12d-3f1c-3e38-9573-065639711e4c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/608a02d6-c33b-3d27-a640-762d0d275593" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61b83f4d-98ff-36ee-9448-6a31cd6e564b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7be82c23-7f47-3899-859c-02c24fc83289", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Découvrez la tête du Bouchon de Champagne grâce à un parcours pédestre de 3,5 km seulement !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36449bc7-9c38-326f-aefd-87415c4b6108" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58ffd12d-3f1c-3e38-9573-065639711e4c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9241e276-65dd-32ea-b0dd-e87a4f01af38" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14b9d410-67f0-361a-8a9d-707b89b13a5f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ffea0dc-ae0a-3f5f-8176-175f46cd29e3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61b83f4d-98ff-36ee-9448-6a31cd6e564b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2bc6600-2668-39ee-8627-c2903d7180d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/acdccc78-63a3-3a9d-ab2d-e83e293204e9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/608a02d6-c33b-3d27-a640-762d0d275593" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29f1fbe1-4326-364b-8aad-e3fe92259ee1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Découvrez la tête du Bouchon de Champagne grâce à un parcours pédestre de 3,5 km seulement !", "@language": "fr" }, { "@value": "Entdecken Sie den Kopf des Champagnerkorkens auf einem nur 3,5 km langen Fußweg!", "@language": "de" }, { "@value": "Ontdek de kop van de Bouchon de Champagne op een wandelroute van slechts 3,5 km lang!", "@language": "nl" }, { "@value": "Scoprite la testa del Bouchon de Champagne su un percorso a piedi di soli 3,5 km!", "@language": "it" }, { "@value": "Descubra la cabeza del Bouchon de Champagne en un recorrido a pie de sólo 3,5 km", "@language": "es" }, { "@value": "Discover the head of the Bouchon de Champagne on a walking trail just 3.5 km long!", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "De wandelroute \"tête du Bouchon de Champagne\" is bijna 3,5 kilometer lang.\nVanaf de Quai La Fontaine volgt deze de Seine helemaal rond de tête du Bouchon, via de Cours Jacquin, naar het startpunt op de Quai La Fontaine.\n\nroute Ville de Troyes", "@language": "nl" }, { "@value": "The \"tête du Bouchon de Champagne\" pedestrian route is almost 3.5 kilometers long.\nFrom Quai La Fontaine, it follows the Seine all the way around the tête du Bouchon, via Cours Jacquin, to the starting point on Quai La Fontaine.\n\nroute Ville de Troyes", "@language": "en" }, { "@value": "Der Fußweg zum Kopf des Champagnerkorkens beträgt fast 3,5 Kilometer.\nVom Quai La Fontaine führt er entlang der Seine rund um den tête du Bouchon über den Cours Jacquin bis zum Startpunkt am Quai La Fontaine.\n\nparcours Stadt Troyes", "@language": "de" }, { "@value": "La ruta de senderismo \"tête du Bouchon de Champagne\" tiene una longitud de casi 3,5 kilómetros.\nDesde el Quai La Fontaine, sigue el Sena hasta rodear la \"tête du Bouchon\", pasando por el Cours Jacquin, hasta el punto de partida en el Quai La Fontaine.\n\nruta Ville de Troyes", "@language": "es" }, { "@value": "Le parcours pédestre de la tête du Bouchon de Champagne représente presque 3,5 kilomètres.\nDu quai La Fontaine, il longe la Seine tout autour de la tête du Bouchon, en passant par le cours Jacquin, pour rejoindre le point de départ, quai La Fontaine.\n\n© Parcours Ville de Troyes", "@language": "fr" }, { "@value": "Il percorso a piedi \"tête du Bouchon de Champagne\" è lungo quasi 3,5 chilometri.\nDal Quai La Fontaine, segue la Senna per tutto il perimetro della tête du Bouchon, passando per il Cours Jacquin, fino al punto di partenza sul Quai La Fontaine.\n\npercorso Ville de Troyes", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ffea0dc-ae0a-3f5f-8176-175f46cd29e3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9241e276-65dd-32ea-b0dd-e87a4f01af38" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/acdccc78-63a3-3a9d-ab2d-e83e293204e9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2bc6600-2668-39ee-8627-c2903d7180d7" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]