. . . . . "Le mus\u00E9e s\u2019est associ\u00E9 \u00E0 l\u2019association locale Kr\u00E9a Tout Eure pour vous proposer des s\u00E9ances de tricot conviviales. Jusqu\u2019en d\u00E9cembre 2026, rendez-vous un samedi par mois de 15h \u00E0 17h au mus\u00E9e pour tricoter avec les adh\u00E9rentes de l\u2019association. A l\u2019image des ateliers men\u00E9s par Kr\u00E9a Tout Eure, ces rendez-vous artistiques sont aussi des moments d\u2019\u00E9change pour rompre la solitude et tisser des liens, partager nos derniers projets, d\u00E9couvrir de nouvelles techniques, prendre du temps pour soi et prendre soin de soi. D\u00E9butants et experts sont accept\u00E9s afin de r\u00E9aliser tous ensemble des carr\u00E9s de\n5x5 cm et 10x10 cm qui serviront pour la r\u00E9alisation des futurs projets artistiques \u201CTricote un sourire\u201D.\u00A0Pour les personnes souhaitant apprendre \u00E0 tricoter, quatre s\u00E9ances p\u00E9dagogiques sur r\u00E9servation seront d\u00E9di\u00E9es \u00E0 l\u2019apprentissage de la technique du tricot.\n\nOuvert \u00E0 partir aux enfants \u00E0 partir de 8 ans et accompagn\u00E9s jusqu\u2019\u00E0 12 ans."@fr . "El museo se ha asociado con la asociaci\u00F3n local Kr\u00E9a Tout Eure para ofrecerle unas amistosas sesiones de punto. Hasta diciembre de 2026, venga al museo un s\u00E1bado al mes, de 15:00 a 17:00, para tejer con los miembros de la asociaci\u00F3n. Al igual que los talleres de Kr\u00E9a Tout Eure, estos encuentros art\u00EDsticos son tambi\u00E9n una ocasi\u00F3n para romper la soledad y establecer v\u00EDnculos, compartir nuestros \u00FAltimos proyectos, descubrir nuevas t\u00E9cnicas, dedicarse tiempo a uno mismo y cuidarse. Tanto principiantes como expertos son bienvenidos a unirse a nosotros para crear cuadrados de\n5x5 cm y cuadrados de 10x10 cm que se utilizar\u00E1n en futuros proyectos art\u00EDsticos de Knit a Smile. Para quienes deseen aprender a tejer, habr\u00E1 cuatro sesiones educativas, reservadas con antelaci\u00F3n, dedicadas al aprendizaje de la t\u00E9cnica del punto.\n\nAbierto a ni\u00F1os a partir de 8 a\u00F1os, acompa\u00F1ados de adultos de hasta 12 a\u00F1os."@es . "Das Museum hat sich mit dem \u00F6rtlichen Verein Kr\u00E9a Tout Eure zusammengetan, um Ihnen gesellige Strickstunden anzubieten. Bis Dezember 2026 k\u00F6nnen Sie an einem Samstag im Monat von 15:00 bis 17:00 Uhr im Museum mit den Mitgliedern des Vereins stricken. Nach dem Vorbild der von Kr\u00E9a Tout Eure geleiteten Workshops sind diese k\u00FCnstlerischen Treffen auch Momente des Austauschs, um die Einsamkeit zu durchbrechen und Kontakte zu kn\u00FCpfen, unsere neuesten Projekte zu teilen, neue Techniken zu entdecken, sich Zeit f\u00FCr sich selbst zu nehmen und sich um sich selbst zu k\u00FCmmern. Anf\u00E4nger und Fortgeschrittene sind gleicherma\u00DFen willkommen, um gemeinsam Quadrate in den Ma\u00DFen\n5x5 cm und 10x10 cm zu stricken, die f\u00FCr die zuk\u00FCnftigen Kunstprojekte \"Tricote un sourire\" verwendet werden sollen. F\u00FCr diejenigen, die das Stricken lernen m\u00F6chten, gibt es vier angemeldete Sitzungen, in denen die Stricktechnik erlernt wird.\n\nGe\u00F6ffnet f\u00FCr Kinder ab 8 Jahren mit Begleitung bis 12 Jahren."@de . "Het museum heeft de handen ineengeslagen met de plaatselijke vereniging Kr\u00E9a Tout Eure om je gezellige breisessies aan te bieden. Kom tot december 2026 een zaterdag per maand van 15.00 tot 17.00 uur naar het museum om samen met leden van de vereniging te breien. Net als de workshops van Kr\u00E9a Tout Eure zijn deze artistieke bijeenkomsten ook een kans om de eenzaamheid te doorbreken en banden te smeden, onze nieuwste projecten te delen, nieuwe technieken te ontdekken, tijd voor jezelf te nemen en goed voor jezelf te zorgen. Beginners en gevorderden zijn welkom om samen met ons vierkanten te maken van\nvierkanten van 5x5 cm en 10x10 cm die gebruikt zullen worden in toekomstige Knit a Smile kunstprojecten. Voor degenen die willen leren breien, zijn er vier educatieve sessies, die van tevoren gereserveerd kunnen worden, gewijd aan het leren van de breitechniek.\n\nOpen voor kinderen vanaf 8 jaar, onder begeleiding van volwassenen tot 12 jaar."@nl . "The museum has teamed up with the local Kr\u00E9a Tout Eure association to offer friendly knitting sessions. Until December 2026, come to the museum one Saturday a month from 3pm to 5pm to knit with members of the association. Like the workshops run by Kr\u00E9a Tout Eure, these artistic get-togethers are also a chance to break the solitude and forge links, share our latest projects, discover new techniques, take time out for yourself and look after yourself. Beginners and experts alike are welcome to join us in creating squares of\n5x5 cm and 10x10 cm squares for future Knit a Smile? art projects. For those wishing to learn how to knit, four educational sessions are available on reservation, dedicated to learning the knitting technique.\n\nOpen to children aged 8 and over, with accompanying adults up to age 12."@en . "Il museo ha collaborato con l'associazione locale Kr\u00E9a Tout Eure per offrire delle simpatiche sessioni di lavoro a maglia. Fino a dicembre 2026, venite al museo un sabato al mese dalle 15.00 alle 17.00 per lavorare a maglia con i membri dell'associazione. Come i laboratori di Kr\u00E9a Tout Eure, anche questi incontri artistici sono un'occasione per rompere la solitudine e creare legami, condividere gli ultimi progetti, scoprire nuove tecniche, prendersi del tempo per s\u00E9 e prendersi cura di s\u00E9. Sia i principianti che gli esperti sono invitati a partecipare per creare quadrati di\n5x5 cm e 10x10 cm che saranno utilizzati nei futuri progetti artistici di Knit a Smile. Per coloro che desiderano imparare a lavorare a maglia, ci saranno quattro sessioni didattiche, prenotate in anticipo, dedicate all'apprendimento della tecnica del lavoro a maglia.\n\nAperto ai bambini dagli 8 anni in su, con adulti accompagnatori fino ai 12 anni."@it . . .