. . "Op 5 minuten van Ch\u00E2tellerault, in een prachtige landelijke omgeving, bestaande uit verschillende g\u00EEtes.\n\nOp slechts 20 minuten van Futuroscope!\n\nG\u00EEte voor 6 personen met 3 slaapkamers, gewaardeerd met 4 sterren door de prefectuur.\n\nBeschrijving :\n\nBegane grond: open keuken, woon / eetkamer, bijkeuken, wc, terras met tuinmeubelen, omheinde priv\u00E9tuin (gazon, struiken)\n\n1e verdieping : 3 slaapkamers ( 2 bedden 140 en 2 bedden 90 ), badkamer, wc\n\nTer plaatse :\n\n2 zwembaden (open van mei tot september): een zwembad gedeeld met de andere gasten, een verwarmd priv\u00E9 zwembad,\n speeltuin (glijbaan, schommels), tafeltennis\n\nparkeerplaats, wifi, barbecue.\n\nVerhuur per week of weekend.\n\nLakens, handdoeken en eindschoonmaak kunnen verzorgd worden.\n\nTalrijke activiteiten in de omgeving"@nl . "5 Minuten von Ch\u00E2tellerault entfernt, in einer wundersch\u00F6nen l\u00E4ndlichen Umgebung, mit mehreren Unterk\u00FCnften .\n\nNur 20 Minuten vom Futuroscope entfernt!\n\nFerienhaus f\u00FCr 6 Pers. mit 3 Schlafzimmern, bei der Pr\u00E4fektur mit 4 Sternen klassifiziert.\n\nBeschreibung :\n\nIm Erdgeschoss: amerikanische K\u00FCche, Wohn-/Esszimmer, Waschk\u00FCche, WC, Terrasse mit Gartenm\u00F6beln, eingez\u00E4unter Privatgarten ( Rasen, Str\u00E4ucher )\n\nStock: 3 Schlafzimmer (2 Betten 140 cm und 2 Betten 90 cm), Badezimmer, WC\n\nVor Ort:\n\n2 Swimmingpools ( ge\u00F6ffnet von Mai bis Sept. ): ein Pool zur gemeinsamen Nutzung mit den anderen Mietern, ein Pool mit privatem Zugang, beheizt,\n kinderspielplatz ( Rutsche, Schaukeln ), Tischtennisplatte\n\nparkplatz, Wifi, Grill.\n\nVermietung pro Woche oder pro Wochenende.\n\nM\u00F6glichkeit, Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher bereitzustellen und die Endreinigung vorzusehen.\n\nZahlreiche Aktivit\u00E4ten"@de . "5 mn from Ch\u00E2tellerault, in a magnificent country setting, comprising several g\u00EEtes .\n\nOnly 20 minutes from Futuroscope!\n\nG\u00EEte for 6 people with 3 bedrooms, rated 4 stars by the Prefecture.\n\nDescription :\n\nFirst floor: open-plan kitchen, living/dining room, laundry room, toilet, terrace with garden furniture, private enclosed garden (lawn, shrubs)\n\n1st floor: 3 bedrooms ( 2 beds 140 and 2 beds 90 ), bathroom, wc\n\nOn site :\n\n2 swimming pools (open from May to September): one shared with other guests, one private, heated pool,\n children's playground (slide, swings), ping-pong table\n\nparking, wifi, barbecue.\n\nWeekly or weekend rentals.\n\nSheets, towels and end-of-stay cleaning can be provided.\n\nNumerous activities in the vicinity"@en . "A 5 mn de Ch\u00E2tellerault, dans un magnifique cadre champ\u00EAtre, comprenant plusieurs g\u00EEtes .\n\nA seulement 20 mn du Futuroscope !\n\nG\u00EEte pour 6 pers avec 3 chambres, class\u00E9 4 \u00E9toiles aupr\u00E8s de la Pr\u00E9fecture.\n\nDescriptif :\n\nAu rez-de-chauss\u00E9e : cuisine am\u00E9ricaine, salon/salle \u00E0 manger, buanderie, wc, terrasse avec salon de jardin, jardin privatif clos ( pelouse, arbustes )\n\nAu 1er \u00E9tage : 3 chambres ( 2 lits en 140 et 2 lits en 90 ), salle de bain, wc\n\nSur place :\n\n2 piscines ( ouvertes de mai \u00E0 sept ) : une piscine \u00E0 partager avec les autres locataires, une piscine en acc\u00E8s privatif, chauff\u00E9e,\n aire de jeux pour enfants ( toboggan, balan\u00E7oires ), table de ping-pong\n\nparking, wifi, barbecue.\n\nLocation \u00E0 la semaine, ou au week-end.\n\nPossibilit\u00E9 de fournir les draps, serviettes de toilette, et de pr\u00E9voir le m\u00E9nage de fin de s\u00E9jour.\n\nNombreuses activit\u00E9s aux alentours po"@fr . "A 5 minuti da Ch\u00E2tellerault, in un magnifico contesto rurale, composto da diversi g\u00EEtes.\n\nA soli 20 minuti da Futuroscope!\n\nG\u00EEte per 6 persone con 3 camere da letto, classificato 4 stelle dalla Prefettura.\n\nDescrizione :\n\nPiano terra: cucina aperta, soggiorno/sala da pranzo, ripostiglio, wc, terrazza con mobili da giardino, giardino privato recintato (prato, arbusti)\n\n1\u00B0 piano: 3 camere da letto (2 letti 140 e 2 letti 90), bagno, wc\n\nSul posto :\n\n2 piscine (aperte da maggio a settembre): una in comune con gli altri ospiti, una privata riscaldata,\n area giochi per bambini (scivolo, altalene), ping-pong\n\nparcheggio, wifi, barbecue.\n\nAffitto settimanale o weekend.\n\nLenzuola, asciugamani e pulizia di fine soggiorno possono essere forniti.\n\nNumerose attivit\u00E0 nei dintorni"@it . "A 5 minutos de Ch\u00E2tellerault, en un magn\u00EDfico entorno rural, compuesto por varias casas rurales.\n\n\u00A1A s\u00F3lo 20 minutos de Futuroscope!\n\nCasa rural para 6 personas con 3 habitaciones, clasificada 4 estrellas por la Prefectura.\n\nDescripci\u00F3n :\n\nPlanta baja: cocina americana, sal\u00F3n/comedor, lavadero, wc, terraza con muebles de jard\u00EDn, jard\u00EDn privado cerrado (c\u00E9sped, arbustos)\n\n1er piso : 3 habitaciones ( 2 camas 140 y 2 camas 90 ), cuarto de ba\u00F1o, wc\n\nEn el terreno :\n\n2 piscinas (abiertas de mayo a septiembre): una compartida con los otros hu\u00E9spedes, una piscina privada climatizada,\n zona de juegos para ni\u00F1os (tobog\u00E1n, columpios), tenis de mesa\n\naparcamiento, wifi, barbacoa.\n\nAlquiler semanal o fin de semana.\n\nSe pueden proporcionar s\u00E1banas, toallas y limpieza de final de estancia.\n\nNumerosas actividades en los alrededores"@es . . . . . . . . . . . . .