@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:7bcc6fbf-48c8-3803-9bd5-3ca7988dbb79
  owl:topDataProperty """Dans le centre ville de Périers, le "Paille et Plage" vous accueille du lundi au samedi midi. 
Ouvert le 1er Dimanche de chaque mois. 
Venez déguster une cuisine terre et mer faite maison à partir de produits frais et locaux.
Nous mettons à..."""@fr, """In the center of Périers, the "Paille et Plage" welcomes you from Monday to Saturday lunchtime.
Open on the 1st Sunday of each month.
Come and enjoy our home-cooked seafood dishes made with fresh local produce.
We honor the products of our terroir..."""@en ;
  :hasTranslatedProperty data:b9e39658-4e03-3175-9f4e-fecac1c99545, data:8ba35d0b-bb22-31b9-8c05-ba59b4fd7409, data:d32c1015-c442-339f-b052-9c6d14b69ecf, data:e20dc5a8-0875-3490-85d8-4e676b39f367, data:e29ce4a9-6c10-359a-a5d1-dd0c358c6308, data:21ab43e3-9631-3be3-b20e-da2e3b053343, data:a33c1105-1261-38c8-af39-ad4f24541ee2, data:a29e08cf-ef90-3855-9873-651a6a11aeca ;
  :shortDescription """Dans le centre ville de Périers, le "Paille et Plage" vous accueille du lundi au samedi midi. 
Ouvert le 1er Dimanche de chaque mois. 
Venez déguster une cuisine terre et mer faite maison à partir de produits frais et locaux.
Nous mettons à..."""@fr, """En el centro de Périers, "Paille et Plage" le da la bienvenida de lunes a sábado al mediodía.
Abierto el 1er domingo de cada mes.
Venga a degustar platos marineros caseros elaborados con productos frescos de la región.
Ponemos a su..."""@es, """Im Stadtzentrum von Périers empfängt Sie das "Paille et Plage" von Montag bis Samstag zum Mittagessen.
Jeden ersten Sonntag im Monat geöffnet.
Genießen Sie eine hausgemachte Land- und Meeresküche aus frischen und lokalen Produkten.
Wir stellen in..."""@de, """Nel centro di Périers, il "Paille et Plage" vi accoglie dal lunedì al sabato a pranzo.
Aperto la prima domenica di ogni mese.
Venite a gustare piatti di pesce fatti in casa con prodotti freschi locali.
Mettiamo a vostra disposizione..."""@it, """In het centrum van Périers verwelkomt de "Paille et Plage" je van maandag tot zaterdagmiddag.
Geopend op de 1e zondag van elke maand.
Kom genieten van huisgemaakte visgerechten op basis van verse streekproducten.
Wij..."""@nl, """In the center of Périers, the "Paille et Plage" welcomes you from Monday to Saturday lunchtime.
Open on the 1st Sunday of each month.
Come and enjoy our home-cooked seafood dishes made with fresh local produce.
We honor the products of our terroir..."""@en ;
  a :Description ;
  dc:description """In the center of Périers, the "Paille et Plage" welcomes you from Monday to Saturday lunchtime.
Open on the 1st Sunday of each month.
Come and enjoy our home-cooked seafood dishes made with fresh local produce.
We honor the products of our terroir and our coasts.
See you soon at "Paille et Plage" in Périers!"""@en, """Nel centro di Périers, il "Paille et Plage" vi accoglie dal lunedì al sabato a pranzo.
Aperto la prima domenica di ogni mese.
Venite a gustare una cucina casalinga a base di prodotti freschi e locali.
Onoriamo i prodotti della nostra regione e delle nostre coste.
A presto al "Paille et Plage" di Périers!"""@it, """En el centro de Périers, "Paille et Plage" le da la bienvenida de lunes a sábado al mediodía.
Abierto el 1er domingo de cada mes.
Venga a degustar una cocina marinera casera a base de productos frescos y locales.
Honramos los productos de nuestra región y nuestras costas.
Hasta pronto en "Paille et Plage" de Périers"""@es, """In het centrum van Périers verwelkomt de "Paille et Plage" je van maandag tot zaterdagmiddag.
Geopend op de 1e zondag van elke maand.
Kom genieten van huisgemaakte zeevruchten op basis van verse, lokale producten.
Wij eren de producten van onze regio en onze kusten.
Tot ziens bij "Paille et Plage" in Périers!"""@nl, """Dans le centre ville de Périers, le "Paille et Plage" vous accueille du lundi au samedi midi. 
Ouvert le 1er Dimanche de chaque mois. 
Venez déguster une cuisine terre et mer faite maison à partir de produits frais et locaux.
Nous mettons à l'honneur les produits de notre terroir et de nos côtes.
A bientôt au "Paille et Plage" à Périers !"""@fr, """Im Stadtzentrum von Périers empfängt Sie das "Paille et Plage" von Montag bis Samstag zum Mittagessen.
Jeden ersten Sonntag im Monat geöffnet.
Genießen Sie eine hausgemachte Küche von Land und Meer aus frischen und lokalen Produkten.
Wir stellen die Produkte unserer Region und unserer Küsten in den Vordergrund.
Bis bald im "Paille et Plage" in Périers!"""@de .

<https://data.datatourisme.fr/30/9c8d1fed-5f76-3b81-813e-5e2fed42dfa6>
  owl:topObjectProperty data:7bcc6fbf-48c8-3803-9bd5-3ca7988dbb79 ;
  :hasDescription data:7bcc6fbf-48c8-3803-9bd5-3ca7988dbb79 .