. . . . . . "Acompa\u00F1ado por un gu\u00EDa naturalista, t\u00F3mese un tiempo para reconectar con la naturaleza y despertar sus sentidos Este suave paseo a lo largo del arroyo de La Saye, en el coraz\u00F3n de un entorno privilegiado, le invita a explorar la naturaleza con los sentidos. Utilice el o\u00EDdo, el olfato, el tacto y el gusto para descubrir la flora y la fauna de una forma totalmente nueva. Este paseo es un interludio entre el descubrimiento natural y la exploraci\u00F3n sensorial."@es . "Onder begeleiding van een natuurgids neem je de tijd om weer in contact te komen met de natuur en je zintuigen te prikkelen! Deze rustige wandeling langs de beek La Saye, in het hart van een bevoorrechte omgeving, nodigt je uit om de natuur met je zintuigen te verkennen. Gebruik je gehoor, geur, tastzin en smaak om de flora en fauna op een geheel nieuwe manier te ontdekken. Deze wandeling is een intermezzo tussen natuurlijke ontdekking en zintuiglijke verkenning."@nl . "Accompanied by a nature guide, treat yourself to a time of reconnecting with nature and awakening your senses! This gentle stroll along the La Saye stream, in the heart of a privileged environment, invites you to explore nature with your senses. Use your sense of hearing, smell, touch and taste to discover the life of the flora and fauna in a whole new way. This walk is an interlude between natural discovery and sensory exploration."@en . "G\u00F6nnen Sie sich in Begleitung eines Naturf\u00FChrers eine Auszeit, um sich mit der Natur zu verbinden und Ihre Sinne zu wecken! Dieser sanfte Spaziergang entlang des Baches La Saye inmitten einer privilegierten Umgebung l\u00E4dt Sie dazu ein, die Natur mit Ihren Sinnen zu erkunden. Nutzen Sie Ihr Geh\u00F6r, Ihren Geruchssinn, Ihren Tastsinn und auch Ihren Geschmackssinn, um das Leben der Fauna und Flora auf andere Weise zu entdecken. Dieser Spaziergang ist eine Auszeit, in der sich Naturerlebnisse und Sinneserfahrungen miteinander verbinden."@de . "Accompagn\u00E9 d\u2019un guide nature, offrez-vous un temps de reconnexion avec la nature et mettez vos sens en \u00E9veil ! Cette balade douce le long du ruisseau \u2018La Saye\u2019 au c\u0153ur d\u2019un environnement privil\u00E9gi\u00E9, vous invite \u00E0 explorer la nature avec vos sens. Utilisez votre ou\u00EFe, votre odorat, votre toucher et aussi votre go\u00FBt pour d\u00E9couvrir autrement la vie de la faune et la flore. Cette balade est une parenth\u00E8se o\u00F9 se m\u00EAlent d\u00E9couverte naturelle et exploration sensorielle."@fr . "Accompagnati da una guida naturalistica, prendetevi del tempo per riconnettervi con la natura e risvegliare i vostri sensi! Questa dolce passeggiata lungo il torrente La Saye, nel cuore di un ambiente privilegiato, invita a esplorare la natura con i sensi. Usate l'udito, l'olfatto, il tatto e il gusto per scoprire la flora e la fauna in un modo completamente nuovo. Questa passeggiata \u00E8 un intermezzo tra la scoperta della natura e l'esplorazione sensoriale."@it . . .