. . . . . . "In the peaceful hamlet of M%E9r%E9zel, %E0 2.5 km from the port of Le Palais, our bed-and-breakfast, with its seaside atmosphere, furnished sunroom, and shaded garden complete with lounge chairs, a table, and chairs, welcomes you for a well-deserved rest after exploring the island\u2019s many attractions. Your separate shower and toilet, as well as a small refrigerator and a microwave, are at your disposal.\n\nYou\u2019ll be hiking on the GR trail voted \u201Cfavorite among the French\u201D in 2022: you\u2019ll stay in our guest room every night, and we\u2019ll drop you off at your hiking destinations every day.\n\nTo help you enjoy the island as soon as you arrive, we\u2019ll meet you at the boat and take care of your luggage."@en . "En la tranquilidad de la aldea de M%E9r%E9zel, a 2,5 km del puerto de Le Palais, nuestra casa rural, con su ambiente costero, su porche acristalado y su jard\u00EDn sombreado con tumbonas, mesa y sillas, te da la bienvenida para que disfrutes de un merecido descanso tras unas bonitas visitas por la isla. Tendr\u00E9is a vuestra disposici\u00F3n un cuarto de ba\u00F1o con ducha y aseo separados, as\u00ED como una nevera peque\u00F1a y un microondas.\n\nPodr\u00E9is hacer senderismo por la ruta GR elegida como la preferida de los franceses en 2022: dormir\u00E1s todas las noches en nuestra habitaci\u00F3n y te llevaremos cada d\u00EDa a los puntos de partida de tus rutas de senderismo.\n\nPara que disfrutes de la isla desde tu llegada, te ofrecemos ir a recogerte al barco y encargarnos de tu equipaje."@es . "Nella tranquillit\u00E0 della frazione di M%E9r%E9zel, a 2,5 km dal porto di Le Palais, la nostra camera per gli ospiti, con la sua atmosfera marinara, la veranda attrezzata e il giardino ombreggiato con sdraio, tavolo e sedie, vi accoglie per un meritato riposo dopo le belle escursioni sull\u2019isola. Avrete a disposizione il vostro bagno con doccia e WC separati, oltre a un piccolo frigorifero e un forno a microonde.\n\nPotrete fare escursioni sul GR preferito dai francesi nel 2022: ogni sera dormirete nella nostra camera e ogni giorno vi accompagneremo ai punti di partenza delle vostre escursioni.\n\nPer godervi l\u2019isola fin dal vostro arrivo, vi proponiamo di venire a prendervi alla barca e di occuparci dei vostri bagagli."@it . "In het rustige gehucht M%E9r%E9zel, op 2,5 km van de haven van Le Palais, verwelkomt u onze bed & breakfast, met zijn maritieme sfeer, de ingerichte serre en de schaduwrijke tuin met ligstoelen, tafel en stoelen, heet u van harte welkom voor een welverdiende rustpauze na mooie uitstapjes op het eiland. Uw aparte doucheruimte en toilet, evenals een kleine koelkast en een magnetron, staan tot uw beschikking.\n\nU wandelt op de GR-route die in 2022 door de Fransen als favoriet is uitgeroepen: u slaapt elke avond in onze kamer en wij brengen u elke dag naar uw wandelbestemmingen.\n\nOm direct bij aankomst op het eiland te kunnen genieten, bieden wij aan om u bij de boot op te halen en uw bagage te verzorgen."@nl . "Au calme du hameau de M\u00E9r\u00E9zel, \u00E0 2,5kms du port de Le Palais, notre chambre h\u00F4tes, ambiance bord de mer, sa verri\u00E8re am\u00E9nag\u00E9e et son jardin ombrag\u00E9 avec relax, table et chaises, vous accueillent pour des repos bien m\u00E9rit\u00E9s apr\u00E8s de belles visites de l'ile. Votre salle de douche et WC s\u00E9par\u00E9s ainsi qu\u2019un petit frigo et un micro- ondes sont \u00E0 votre disposition.\n\nVous randonnez sur le GR pr\u00E9f\u00E9r\u00E9 des fran\u00E7ais en 2022 : vous dormirez tous les soirs dans notre chambre et nous vous d\u00E9poserons tous les jours sur vos lieux de randonn\u00E9es.\n\nPour profiter d\u00E8s votre arriv\u00E9e de l\u2019ile nous vous proposons de venir au bateau et prendre en charge de vos bagages."@fr . "In der ruhigen Lage des Weilers M%E9r%E9zel, 2,5 km vom Hafen von Le Palais entfernt, empf\u00E4ngt Sie unser G\u00E4stezimmer mit seinem maritimen Flair, dem gem\u00FCtlich eingerichteten Wintergarten und dem schattigen Garten mit Liegest\u00FChlen, Tisch und St\u00FChlen, hei\u00DFt Sie herzlich willkommen, um sich nach sch\u00F6nen Ausfl\u00FCgen auf der Insel wohlverdient zu erholen. Ihr separates Duschbad und WC sowie ein kleiner K\u00FChlschrank und eine Mikrowelle stehen Ihnen zur Verf\u00FCgung.\n\nSie wandern auf dem GR, der 2022 zum Lieblingswanderweg der Franzosen gek\u00FCrt wurde: Sie \u00FCbernachten jeden Abend in unserem Zimmer und wir bringen Sie t\u00E4glich zu Ihren Wanderzielen.\n\nDamit Sie die Insel schon bei Ihrer Ankunft genie\u00DFen k\u00F6nnen, bieten wir Ihnen an, Sie vom Boot abzuholen und Ihr Gep\u00E4ck zu \u00FCbernehmen."@de . . .