. . . . . . "This land, on the edge of the Landes, whose borders have been drawn by the waters of the Gaves and whose history has been written in stone, is also a land of know-how? \nDiscover the B\u00E9nesse-l\u00E8s-Dax mill, with its recipe for Landes pastis, the Sorde-l?Abbaye monastery with its astonishing barge barn (a UNESCO World Heritage site) and the workshop of the last Landes clog maker."@en . "Ce pays, aux confins des Landes, dont les eaux des Gaves ont dessin\u00E9 les fronti\u00E8res et dont les pierres ont \u00E9crit l\u2019histoire, se veut aussi une terre de savoir-faire\u2026 \nA d\u00E9couvrir entre le moulin de B\u00E9nesse-l\u00E8s-Dax, avec sa recette de pastis landais, le monast\u00E8re de Sorde-l\u2019Abbaye avec son \u00E9tonnante grange bateli\u00E8re (class\u00E9 au Patrimoine de l\u2019Humanit\u00E9 par l\u2019UNESCO) et l\u2019atelier du dernier sabotier landais."@fr . "Dieses Land an der Grenze zu den Landes, dessen Grenzen von den Wassern der Gaves gezogen und dessen Steine Geschichte geschrieben haben, will auch ein Land des Know-hows sein \nEntdecken Sie die M\u00FChle von B\u00E9nesse-l\u00E8s-Dax mit ihrem Rezept f\u00FCr Pastis landais, das Kloster von Sorde-l'Abbaye mit seiner erstaunlichen Schifferscheune (von der UNESCO zum Weltkulturerbe erkl\u00E4rt) und die Werkstatt des letzten Holzschuhmachers von Landais."@de . "Deze regio, aan de rand van de Landes, waarvan de grenzen zijn getrokken door het water van de Gaves en waarvan de geschiedenis in steen is geschreven, is ook een land van knowhow? \nOntdek de molen van B\u00E9nesse-l\u00E8s-Dax, met zijn recept voor pastis uit de Landes, het klooster van Sorde-l?Abbaye, met zijn verbazingwekkende bootschuur (opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO) en de werkplaats van de laatste klompenmaker uit de Landes."@nl . "Questa regione, ai margini delle Landes, i cui confini sono stati tracciati dalle acque del Gaves e la cui storia \u00E8 stata scritta nella pietra, \u00E8 anche una terra di know-how? \nScoprite il mulino di B\u00E9nesse-l\u00E8s-Dax, con la sua ricetta del pastis delle Landes, il monastero di Sorde-l'Abbaye, con il suo sorprendente granaio per le barche (dichiarato Patrimonio dell'Umanit\u00E0 dall'UNESCO) e il laboratorio dell'ultimo fabbricante di zoccoli delle Landes."@it . "Esta regi\u00F3n, al borde de las Landas, cuyas fronteras han sido trazadas por las aguas de los Gaves y cuya historia ha sido escrita en piedra, es tambi\u00E9n una tierra de saber hacer? \nDescubra el molino de B\u00E9nesse-l\u00E8s-Dax, con su receta del pastis de las Landas, el monasterio de Sorde-l'Abbaye, con su asombroso granero de barcas (declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO) y el taller del \u00FAltimo fabricante de zuecos de las Landas."@es . . .