. . . . "De vijf muzikanten van Tri S\u00E9lectif zijn lokale kinderen en sleutelfiguren in de lokale scene van Decize, die je uitnodigen voor een reis terug naar hun roots.\nVoortbouwend op een relatie van 25 jaar met het publiek in de regio Nivernais, hebben ze de populaire liedjes die hun stempel hebben gedrukt op het geheugen van de mensen opnieuw uitgevonden en je een authentieke en genereuze muzikale reis aangeboden.\nVan Bernard Lavilliers tot de Beatles, via Mickey 3D, Alain Souchon en D\u00E9p\u00EAche Mode biedt de groep een originele lappendeken van invloeden. Met een vurig verlangen om plezier te delen, veranderen deze artiesten elk concert in een gezellig feest, wat bewijst dat talent en creatieve energie meer dan ooit centraal staan in onze regio!\n\nGratis"@nl . "Enfants du pays et figures incontournables de la sc\u00E8ne locale \u00E0 Decize, les cinq musiciens de Tri S\u00E9lectif vous invitent \u00E0 un v\u00E9ritable retour aux sources. \nForts d'une complicit\u00E9 de 25 ans avec le public nivernais, ils r\u00E9inventent les titres populaires qui ont marqu\u00E9 les m\u00E9moires pour vous offrir un voyage musical authentique et g\u00E9n\u00E9reux. \nDe Bernard Lavilliers aux Beatles, en passant par Mickey 3D, Alain Souchon ou D\u00E9p\u00EAche Mode, le groupe propose un patchwork original o\u00F9 les influences se croisent avec audace. Avec une farouche volont\u00E9 de plaisir partag\u00E9, ces artistes transforment chaque concert en une f\u00EAte conviviale, prouvant que le talent et l'\u00E9nergie cr\u00E9ative battent plus que jamais au c\u0153ur de notre territoire !\n\nGratuit"@fr . "Als Kinder des Landes und unumg\u00E4ngliche Figuren der lokalen Szene in Decize laden die f\u00FCnf Musiker von Tri S\u00E9lectif Sie zu einer wahren R\u00FCckkehr zu ihren Wurzeln ein. \nDank ihrer 25-j\u00E4hrigen Verbundenheit mit dem Publikum der Region Nivernais erfinden sie popul\u00E4re Titel, die in Erinnerung geblieben sind, neu, um Ihnen eine authentische und gro\u00DFz\u00FCgige musikalische Reise anzubieten. \nVon Bernard Lavilliers \u00FCber Mickey 3D, Alain Souchon oder D\u00E9p\u00EAche Mode bis hin zu den Beatles bietet die Gruppe ein originelles Patchwork, in dem sich die Einfl\u00FCsse k\u00FChn kreuzen. Mit einem starken Willen zum gemeinsamen Vergn\u00FCgen verwandeln diese K\u00FCnstler jedes Konzert in ein geselliges Fest und beweisen, dass das Talent und die kreative Energie mehr denn je im Herzen unserer Region schlagen!\n\nKostenlos"@de . "I cinque musicisti del Tri S\u00E9lectif sono ragazzi del posto e figure chiave della scena locale di Decize, che vi invitano a fare un viaggio a ritroso nelle loro radici.\nForti di un rapporto di 25 anni con il pubblico della regione del Nivernais, hanno reinventato le canzoni popolari che hanno lasciato un segno nella memoria della gente, offrendovi un viaggio musicale autentico e generoso.\nDa Bernard Lavilliers ai Beatles, passando per Mickey 3D, Alain Souchon e D\u00E9p\u00EAche Mode, il gruppo propone un originale mosaico di influenze. Con il desiderio di condividere il piacere, questi artisti trasformano ogni concerto in una festa conviviale, dimostrando che il talento e l'energia creativa sono pi\u00F9 che mai al centro della nostra regione!\n\nGratuito"@it . "The five musicians in Tri S\u00E9lectif are local kids and key figures on the local scene in Decize, inviting you to take a trip back to their roots. \nBuilding on a 25-year relationship with the public in the Nivernais region, they have reinvented the popular songs that have left their mark on people's memories, offering you an authentic and generous musical journey. \nFrom Bernard Lavilliers to the Beatles, via Mickey 3D, Alain Souchon and D\u00E9p\u00EAche Mode, the group offers an original patchwork of influences. With a fierce desire to share pleasure, these artists transform each concert into a convivial party, proving that talent and creative energy are more than ever at the heart of our region!\n\nFree"@en . "Los cinco m\u00FAsicos de Tri S\u00E9lectif son chicos del pueblo y figuras clave de la escena local de Decize, que le invitan a hacer un viaje a sus ra\u00EDces.\nBas\u00E1ndose en una relaci\u00F3n de 25 a\u00F1os con el p\u00FAblico de la regi\u00F3n de Nivernais, han reinventado las canciones populares que han dejado huella en la memoria de la gente, ofreci\u00E9ndole un viaje musical aut\u00E9ntico y generoso.\nDe Bernard Lavilliers a los Beatles, pasando por Mickey 3D, Alain Souchon o D\u00E9p\u00EAche Mode, el grupo ofrece un original mosaico de influencias. Con un feroz deseo de compartir el placer, estos artistas transforman cada concierto en una fiesta de convivencia, demostrando que el talento y la energ\u00EDa creativa est\u00E1n m\u00E1s que nunca en el coraz\u00F3n de nuestra regi\u00F3n\n\nGratis"@es . . .