@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:7bb56973-5018-313c-b7ce-bd9f1b031398
owl:topDataProperty """Cours et stages d'équitation.
Le Centre accueille toutes personnes désirant pratiquer l'équitation dans une ambiance conviviale et pédagogique, en tant que loisir ou compétition, dans différentes disciplines et cela a partir de 3 ans.
Les disciplines pratiquées :
- Baby Poney
- Poney Club
- CSO Poney
- Poney Games
- Cours Chevaux
- CSO Cheval
- Hunter
- Voltige.
Les moniteurs diplômés d’état, vous feront vivre votre passion en vous proposant différents forfaits qui répondront au mieux a vos attentes, cours a l'heure, Demi pension, Forfait concours. En plus de l'organisation de compétitions a domicile nous participons a de nombreuses compétitions a extérieur, de plus durant les vacances scolaires des Stages, passages de galop de 1 à 7, et des activités sont régulièrement proposés.
Venez nous découvrir, les responsables du centre se feront un plaisir de vous faire visiter le centre équestre."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:d4278e09-07ac-3c54-b61f-a5097f589f86, data:09e462fb-13b1-3e22-98fe-373c9508a95c, data:8b1659ab-c1fb-3d74-9f19-029d5a409a36, data:49f03f1a-1081-3f0e-88fa-92211be54933, data:7c3522fc-6997-3fbe-a3bb-653f0ec4f808 ;
:shortDescription """Cours et stages d'équitation.
Le Centre accueille toutes personnes désirant pratiquer l'équitation dans une ambiance conviviale et pédagogique, en tant que loisir ou compétition, dans différentes disciplines et cela a partir de 3 ans.
Les disciplines pratiquées :
- Baby Poney
- Poney Club
- CSO Poney
- Poney Games
- Cours Chevaux
- CSO Cheval
- Hunter
- Voltige.
Les moniteurs diplômés d’état, vous feront vivre votre passion en vous proposant différents forfaits qui répondront au mieux a vos attentes, cours a l'heure, Demi pension, Forfait concours. En plus de l'organisation de compétitions a domicile nous participons a de nombreuses compétitions a extérieur, de plus durant les vacances scolaires des Stages, passages de galop de 1 à 7, et des activités sont régulièrement proposés.
Venez nous découvrir, les responsables du centre se feront un plaisir de vous faire visiter le centre équestre."""@fr, """Lezioni e corsi di equitazione.
Il Centro accoglie chiunque desideri praticare l'equitazione in un'atmosfera amichevole ed educativa, come attività di svago o a livello agonistico, in una varietà di discipline, a partire dall'età di 3 anni.
Le discipline praticate :
- Baby Pony
- Pony Club
- Salto ostacoli Pony
- Giochi Pony
- Lezioni di cavallo
- Cavallo per il salto ad ostacoli
- Cacciatore
- Volteggio.
I nostri istruttori qualificati vi faranno vivere la vostra passione proponendovi diversi pacchetti che risponderanno al meglio alle vostre aspettative: lezioni a ore, mezza pensione, pacchetti gara. Oltre a organizzare gare in casa, partecipiamo a molte competizioni all'aperto e durante le vacanze scolastiche vengono regolarmente offerti corsi, passaggi al galoppo dall'1 al 7 e attività.
Venite a scoprirci, i responsabili del centro saranno lieti di mostrarvi il centro ippico."""@it, """Kurse und Praktika im Reiten.
Das Zentrum empfängt alle Personen, die in einer freundlichen und pädagogischen Atmosphäre reiten möchten, als Freizeitbeschäftigung oder als Wettkampf, in verschiedenen Disziplinen und ab 3 Jahren.
Die praktizierten Disziplinen:
- Baby Pony
- Pony Club
- CSO Pony
- Ponyspiele
- Kurs Pferde
- Springreiten Pferd
- Hunter
- Voltigieren.
Die staatlich geprüften Reitlehrer lassen Sie Ihre Leidenschaft ausleben, indem sie Ihnen verschiedene Pakete anbieten, die Ihren Erwartungen am besten entsprechen: Unterricht pro Stunde, Halbpension, Turnierpakete. Während der Schulferien werden regelmäßig Kurse, Galoppprüfungen von 1 bis 7 und Aktivitäten angeboten.
Die Verantwortlichen des Zentrums freuen sich darauf, Ihnen das Reitzentrum zu zeigen."""@de, """Riding lessons and courses.
The Center welcomes all those wishing to practice horseback riding in a friendly and educational atmosphere, as a leisure activity or in competition, in a variety of disciplines, from age 3 upwards.
Disciplines covered :
- Baby Pony
- Pony Club
- CSO Pony
- Pony Games
- Horse lessons
- Show Jumping Horse
- Hunter
- Vaulting.
Our state-qualified instructors will help you live out your passion by offering you different packages to suit your needs: lessons by the hour, half-board, competition packages. In addition to organizing competitions at home, we also take part in many outdoor competitions, and during the school vacations we regularly offer courses, gallop passages from 1 to 7, and other activities.
Come and find out more about us. The center's managers will be delighted to show you around."""@en, """Clases y cursos de equitación.
El Centro da la bienvenida a cualquier persona que desee practicar la equitación en un ambiente agradable y educativo, como actividad de ocio o en competición, en una variedad de disciplinas, a partir de los 3 años de edad.
Las disciplinas practicadas :
- Baby Pony
- Pony Club
- Salto de obstáculos
- Juegos de ponis
- Clases de equitación
- Salto de obstáculos
- Cazador
- Salto de obstáculos
Nuestros monitores titulados por el Estado le harán vivir su pasión ofreciéndole diferentes paquetes que responderán mejor a sus expectativas: clases por horas, media pensión, paquetes de competición. Además de organizar competiciones en casa, participamos en numerosas competiciones al aire libre, y durante las vacaciones escolares se ofrecen regularmente cursos, pases de galope de 1 a 7 y actividades.
Venga a descubrirnos, los responsables del centro estarán encantados de enseñarle el centro ecuestre."""@es, """Paardrijlessen en cursussen.
Het centrum verwelkomt iedereen die wil paardrijden in een vriendelijke en educatieve sfeer, als vrijetijdsbesteding of in competitieverband, in verschillende disciplines, vanaf de leeftijd van 3 jaar.
De beoefende disciplines :
- Baby Pony
- Pony Club
- Pony springen
- Pony spelletjes
- Paard lessen
- Springen Paard
- Jager
- Voltigeren.
Onze gediplomeerde instructeurs laten je je passie beleven door je verschillende arrangementen aan te bieden die het beste aan je verwachtingen voldoen: lessen per uur, halfpension, wedstrijdarrangementen. Naast het organiseren van wedstrijden thuis, nemen we deel aan vele buitenwedstrijden, en tijdens de schoolvakanties worden er regelmatig cursussen, galoppas van 1 tot 7, en activiteiten aangeboden.
Kom ons ontdekken, de manegebeheerders leiden je graag rond op de manege."""@nl ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:7bb56973-5018-313c-b7ce-bd9f1b031398 ;
:hasDescription data:7bb56973-5018-313c-b7ce-bd9f1b031398 .