Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Zwischen Meer und Hinterland liegt Le Pouget, ein charmantes Dorf, in dem es Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Heurigen gibt, die zu Fuß erreichbar sind, sowie einen pädagogischen Bauernhof und einen alten Ortskern in Form einer Circulade. Der nur wenige Kilometer entfernte Lac du Salagou besticht durch seine rote Erde und seine Outdoor-Aktivitäten, während der Cirque de Mourèze eine einzigartige mineralische Kulisse bietet, die sich zum Wandern eignet. Saint-Guilhem-le-Désert, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt, lädt Sie zu einem Bummel durch die mittelalterlichen Gassen rund um seine Abtei ein. Für einen Städtetrip ist das dynamische und kulturelle Montpellier leicht zu erreichen.
Zwei Gehminuten vom Dorfzentrum entfernt liegt La Bergerie, eine Unterkunft auf dem Land, die im Erdgeschoss des Hauses der Eigentümer eingerichtet wurde und über einen eigenen Eingang verfügt. Das gesamte Haus ist ebenerdig, was den Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität erleichtert, mit Ausnahme des Swimmingpools.
Das Erdgeschoss besteht aus einer separaten Küche mit Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank, Gefrierschrank, Wasserkocher, Kaffeemaschine und Esstisch. Das Wohnzimmer bietet einen angenehmen Entspannungsbereich mit Sofa und Fernseher, der mit einer DVB-T-Box und der Möglichkeit, sich in Ihr Netflix-Konto einzuloggen, ausgestattet ist. Das Badezimmer verfügt über eine begehbare Dusche, ein Waschbecken mit Spiegel und ein WC. Eine Waschküche mit Waschmaschine steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.
Die Zimmer sind wie folgt organisiert:
Schlafzimmer 1: 1 Doppelbett 160x200
Schlafzimmer 2: zwei Einzelbetten (90x200)
Im Außenbereich profitieren Sie von einem schönen, privaten und eingezäunten Bereich mit Gartenmöbeln, Grill und Schaukel sowie einem zweiten kleinen Gartenmöbel vor dem Haus. Der gemeinsame Außenpool (9 x 4 m und 1,50 m tief) ist von Mai bis September von 9:00 bis 19:00 Uhr geöffnet. In der Nähe befinden sich schattige Gartenmöbel und Sonnenliegen, auf denen Sie sich entspannen können.
Sie können kostenlos auf dem Grundstück parken.
Zwei Gehminuten vom Dorfzentrum entfernt liegt La Bergerie, eine Unterkunft auf dem Land, die im Erdgeschoss des Hauses der Eigentümer eingerichtet wurde und über einen eigenen Eingang verfügt. Das gesamte Haus ist ebenerdig, was den Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität erleichtert, mit Ausnahme des Swimmingpools.
Das Erdgeschoss besteht aus einer separaten Küche mit Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank, Gefrierschrank, Wasserkocher, Kaffeemaschine und Esstisch. Das Wohnzimmer bietet einen angenehmen Entspannungsbereich mit Sofa und Fernseher, der mit einer DVB-T-Box und der Möglichkeit, sich in Ihr Netflix-Konto einzuloggen, ausgestattet ist. Das Badezimmer verfügt über eine begehbare Dusche, ein Waschbecken mit Spiegel und ein WC. Eine Waschküche mit Waschmaschine steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.
Die Zimmer sind wie folgt organisiert:
Schlafzimmer 1: 1 Doppelbett 160x200
Schlafzimmer 2: zwei Einzelbetten (90x200)
Im Außenbereich profitieren Sie von einem schönen, privaten und eingezäunten Bereich mit Gartenmöbeln, Grill und Schaukel sowie einem zweiten kleinen Gartenmöbel vor dem Haus. Der gemeinsame Außenpool (9 x 4 m und 1,50 m tief) ist von Mai bis September von 9:00 bis 19:00 Uhr geöffnet. In der Nähe befinden sich schattige Gartenmöbel und Sonnenliegen, auf denen Sie sich entspannen können.
Sie können kostenlos auf dem Grundstück parken.
Italien (Italie) Situato tra il mare e l'entroterra, Le Pouget è un incantevole villaggio con negozi locali, ristoranti e taverne raggiungibili a piedi, oltre a una fattoria didattica e un centro storico. A pochi chilometri di distanza, il lago Salagou offre una ricchezza di terre rosse e attività all'aperto, mentre il circo di Mourèze offre uno scenario minerale unico per le escursioni. Saint-Guilhem-le-Désert, annoverato tra i più bei villaggi di Francia, invita a passeggiare per le sue strade medievali intorno alla sua abbazia. Per una vacanza in città, Montpellier, con la sua vivace vita culturale, è facilmente raggiungibile.
A soli due minuti a piedi dal centro del villaggio, La Bergerie è un cottage indipendente al piano terra della casa dei proprietari, con ingresso indipendente. Ad eccezione della piscina, l'intera proprietà è su un unico livello, il che la rende facilmente accessibile alle persone con mobilità ridotta.
Il piano terra comprende una cucina separata con forno, microonde, lavastoviglie, frigorifero, freezer, bollitore, macchina da caffè e tavolo da pranzo. Il soggiorno offre una piacevole zona relax con divano e televisore, dotato di TNT box e possibilità di connessione al proprio account Netflix. Il bagno con doccia è dotato di cabina doccia, lavabo con specchio e WC. È disponibile anche una lavanderia con lavatrice.
Le camere da letto sono disposte come segue:
Camera da letto 1: un letto matrimoniale 160x200
Camera da letto 2: due letti singoli 90x200
All'esterno si trova una bella area privata recintata con mobili da giardino, barbecue e altalena, oltre a un secondo set di mobili da giardino di fronte alla casa. La piscina esterna in comune, di 9 x 4 m e profonda 1,50 m, è aperta da maggio a settembre dalle 9.00 alle 19.00. Nelle vicinanze sono disponibili mobili da giardino e sedie a sdraio per il vostro relax.
La proprietà dispone di un parcheggio gratuito.
A soli due minuti a piedi dal centro del villaggio, La Bergerie è un cottage indipendente al piano terra della casa dei proprietari, con ingresso indipendente. Ad eccezione della piscina, l'intera proprietà è su un unico livello, il che la rende facilmente accessibile alle persone con mobilità ridotta.
Il piano terra comprende una cucina separata con forno, microonde, lavastoviglie, frigorifero, freezer, bollitore, macchina da caffè e tavolo da pranzo. Il soggiorno offre una piacevole zona relax con divano e televisore, dotato di TNT box e possibilità di connessione al proprio account Netflix. Il bagno con doccia è dotato di cabina doccia, lavabo con specchio e WC. È disponibile anche una lavanderia con lavatrice.
Le camere da letto sono disposte come segue:
Camera da letto 1: un letto matrimoniale 160x200
Camera da letto 2: due letti singoli 90x200
All'esterno si trova una bella area privata recintata con mobili da giardino, barbecue e altalena, oltre a un secondo set di mobili da giardino di fronte alla casa. La piscina esterna in comune, di 9 x 4 m e profonda 1,50 m, è aperta da maggio a settembre dalle 9.00 alle 19.00. Nelle vicinanze sono disponibili mobili da giardino e sedie a sdraio per il vostro relax.
La proprietà dispone di un parcheggio gratuito.
Espagnol Situado entre el mar y el interior, Le Pouget es un pueblo encantador con tiendas locales, restaurantes y tabernas a poca distancia, así como una granja educativa y un casco antiguo. A pocos kilómetros, el lago de Salagou ofrece una gran riqueza de tierra roja y actividades al aire libre, mientras que el circo de Mourèze ofrece un telón de fondo mineral único para practicar senderismo. Saint-Guilhem-le-Désert, catalogado como uno de los pueblos más bonitos de Francia, invita a pasear por sus calles medievales en torno a su abadía. Para una escapada urbana, Montpellier, con su vibrante vida cultural, está a poca distancia.
A dos minutos a pie del centro del pueblo, La Bergerie es una cabaña independiente situada en la planta baja de la casa de los propietarios, con entrada independiente. A excepción de la piscina, toda la propiedad es de una sola planta, por lo que es fácilmente accesible para personas con movilidad reducida.
La planta baja consta de una cocina independiente con horno, microondas, lavavajillas, nevera, congelador, hervidor de agua, cafetera y mesa de comedor. El salón ofrece una agradable zona de descanso con sofá y televisor, equipado con una caja TNT y la posibilidad de conectarse a su cuenta de Netflix. El cuarto de baño dispone de ducha, lavabo con espejo y WC. También hay un lavadero con lavadora.
Los dormitorios están distribuidos de la siguiente manera:
Dormitorio 1: una cama doble de 160x200
Dormitorio 2: dos camas individuales de 90x200
En el exterior, hay una bonita zona privada cerrada con muebles de jardín, barbacoa y columpio, así como un segundo conjunto de muebles de jardín delante de la casa. La piscina exterior compartida, de 9 x 4 m y 1,50 m de profundidad, está abierta de mayo a septiembre de 9h a 19h. En las inmediaciones hay muebles de jardín a la sombra y tumbonas para relajarse.
Hay aparcamiento gratuito en la propiedad.
A dos minutos a pie del centro del pueblo, La Bergerie es una cabaña independiente situada en la planta baja de la casa de los propietarios, con entrada independiente. A excepción de la piscina, toda la propiedad es de una sola planta, por lo que es fácilmente accesible para personas con movilidad reducida.
La planta baja consta de una cocina independiente con horno, microondas, lavavajillas, nevera, congelador, hervidor de agua, cafetera y mesa de comedor. El salón ofrece una agradable zona de descanso con sofá y televisor, equipado con una caja TNT y la posibilidad de conectarse a su cuenta de Netflix. El cuarto de baño dispone de ducha, lavabo con espejo y WC. También hay un lavadero con lavadora.
Los dormitorios están distribuidos de la siguiente manera:
Dormitorio 1: una cama doble de 160x200
Dormitorio 2: dos camas individuales de 90x200
En el exterior, hay una bonita zona privada cerrada con muebles de jardín, barbacoa y columpio, así como un segundo conjunto de muebles de jardín delante de la casa. La piscina exterior compartida, de 9 x 4 m y 1,50 m de profundidad, está abierta de mayo a septiembre de 9h a 19h. En las inmediaciones hay muebles de jardín a la sombra y tumbonas para relajarse.
Hay aparcamiento gratuito en la propiedad.
Néerlandais (Pays-Bas) Le Pouget, gelegen tussen de zee en het achterland, is een charmant dorp met plaatselijke winkels, restaurants en tavernes op loopafstand, evenals een educatieve boerderij en een oud stadscentrum. Op slechts een paar kilometer afstand biedt het meer van Salagou een schat aan rode aarde en buitenactiviteiten, terwijl het keteldal van Mourèze een unieke minerale achtergrond biedt om te wandelen. Saint-Guilhem-le-Désert, geklasseerd als een van de mooiste dorpen van Frankrijk, nodigt je uit om door de middeleeuwse straatjes rond de abdij te slenteren. Voor een stedentrip ligt Montpellier, met zijn bruisende culturele leven, binnen handbereik.
La Bergerie, op slechts twee minuten lopen van het dorpscentrum, is een vakantiehuis op de begane grond van het huis van de eigenaren, met een eigen ingang. Met uitzondering van het zwembad is het hele pand gelijkvloers, waardoor het gemakkelijk toegankelijk is voor mensen met beperkte mobiliteit.
De begane grond bestaat uit een aparte keuken met oven, magnetron, vaatwasser, koelkast, vriezer, waterkoker, koffiezetapparaat en eettafel. De woonkamer biedt een aangename ontspanningsruimte met sofa en televisie, uitgerust met een TNT box en de mogelijkheid om verbinding te maken met je Netflix account. De doucheruimte heeft een inloopdouche, wastafel met spiegel en toilet. Een wasruimte met wasmachine is ook beschikbaar.
De slaapkamers zijn als volgt ingedeeld:
Slaapkamer 1: een tweepersoonsbed van 160x200
Slaapkamer 2: twee 90x200 eenpersoonsbedden
Buiten is er een mooi omheind privégedeelte met tuinmeubilair, barbecue en schommel, evenals een tweede set tuinmeubilair voor het huis. Het gemeenschappelijke buitenzwembad van 9 x 4 m en 1,50 m diep is geopend van mei tot september van 9.00 tot 19.00 uur. Schaduwrijk tuinmeubilair en ligstoelen zijn beschikbaar in de buurt voor jouw ontspanning.
Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.
La Bergerie, op slechts twee minuten lopen van het dorpscentrum, is een vakantiehuis op de begane grond van het huis van de eigenaren, met een eigen ingang. Met uitzondering van het zwembad is het hele pand gelijkvloers, waardoor het gemakkelijk toegankelijk is voor mensen met beperkte mobiliteit.
De begane grond bestaat uit een aparte keuken met oven, magnetron, vaatwasser, koelkast, vriezer, waterkoker, koffiezetapparaat en eettafel. De woonkamer biedt een aangename ontspanningsruimte met sofa en televisie, uitgerust met een TNT box en de mogelijkheid om verbinding te maken met je Netflix account. De doucheruimte heeft een inloopdouche, wastafel met spiegel en toilet. Een wasruimte met wasmachine is ook beschikbaar.
De slaapkamers zijn als volgt ingedeeld:
Slaapkamer 1: een tweepersoonsbed van 160x200
Slaapkamer 2: twee 90x200 eenpersoonsbedden
Buiten is er een mooi omheind privégedeelte met tuinmeubilair, barbecue en schommel, evenals een tweede set tuinmeubilair voor het huis. Het gemeenschappelijke buitenzwembad van 9 x 4 m en 1,50 m diep is geopend van mei tot september van 9.00 tot 19.00 uur. Schaduwrijk tuinmeubilair en ligstoelen zijn beschikbaar in de buurt voor jouw ontspanning.
Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Français (France) Entre mer et arrière-pays, Le Pouget est un charmant village qui dispose de commerces de proximité, de restaurants et de guinguettes accessibles à pied, ainsi que d'une ferme pédagogique et d'un centre ancien en circulade. A quelques kilomètres, le lac du Salagou séduit par ses terres rouges et ses activités de plein air, tandis que le cirque de Mourèze offre un décor minéral unique propice à la randonnée. Saint-Guilhem-le-Désert, classé parmi les plus beaux villages de France, vous invite à flâner dans ses ruelles médiévales autour de son abbaye. Pour une escapade urbaine, Montpellier, dynamique et culturelle, se rejoint facilement.
A deux minutes à pied du centre du village, la Bergerie est un gîte rural aménagé en rez-de-chaussée de la maison des propriétaires, avec une entrée indépendante. L'ensemble est de plain-pied, facilitant l'accès aux personnes à mobilité réduite, à l'exception de la piscine.
Le rez-de-chaussée se compose d'une cuisine séparée avec four, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur, congélateur, bouilloire, machine à café et table à manger. Le salon offre un espace détente agréable avec canapé et télévision, équipée d'un boitier TNT et de la possibilité de se connecter à votre compte Netflix. La salle d'eau dispose d'une douche à l'italienne, d'une vasque avec miroir et de WC. Une buanderie avec lave-linge est également à votre disposition.
Les chambres sont organisées comme suit :
Chambre 1 : un lit double en 160x200
Chambre 2 : deux lits simples en 90x200
A l'extérieur, vous bénéficiez d'un bel espace privatif et clos, avec salon de jardin, barbecue et balancelle, ainsi qu'un second petit salon de jardin devant la maison. La piscine extérieure commune, de 9 x 4 m et 1,50 m de profondeur, est ouverte de mai à septembre de 9 h à 19 h. Un salon de jardin ombragé et des bains de soleil sont installés à proximité pour vos moments de détente.
Vous pourrez vous garer gratuitement à l'intérieur de la propriété.
A deux minutes à pied du centre du village, la Bergerie est un gîte rural aménagé en rez-de-chaussée de la maison des propriétaires, avec une entrée indépendante. L'ensemble est de plain-pied, facilitant l'accès aux personnes à mobilité réduite, à l'exception de la piscine.
Le rez-de-chaussée se compose d'une cuisine séparée avec four, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur, congélateur, bouilloire, machine à café et table à manger. Le salon offre un espace détente agréable avec canapé et télévision, équipée d'un boitier TNT et de la possibilité de se connecter à votre compte Netflix. La salle d'eau dispose d'une douche à l'italienne, d'une vasque avec miroir et de WC. Une buanderie avec lave-linge est également à votre disposition.
Les chambres sont organisées comme suit :
Chambre 1 : un lit double en 160x200
Chambre 2 : deux lits simples en 90x200
A l'extérieur, vous bénéficiez d'un bel espace privatif et clos, avec salon de jardin, barbecue et balancelle, ainsi qu'un second petit salon de jardin devant la maison. La piscine extérieure commune, de 9 x 4 m et 1,50 m de profondeur, est ouverte de mai à septembre de 9 h à 19 h. Un salon de jardin ombragé et des bains de soleil sont installés à proximité pour vos moments de détente.
Vous pourrez vous garer gratuitement à l'intérieur de la propriété.
Anglais A la périphérie du village, rez-de-chaussée de la maison du propriétaire sur terrain clos d'environ 1000 m². Espace extérieur réservé aux hôtes 200 m². Salle à manger/cuisine, salon indépendant, 1 chambre (1 lit 160X200), 1 chambre (2 lits 90X200), salle d'eau/wc, chauffage électrique inclus, draps fournis, forfait ménage 30€, lave-linge dans buanderie. Salon de jardin, barbecue. Piscine commune avec les propriétaires. Sup. 62 m². _ATTRAITS TOURISTIQUES : St-Guilhem-le-Désert, Clermont-l'Hérault, grottes de Clamouse, Lac du Salagou, Villeneuvette (ancienne manufacture royale), le Cirque de Mourèze, Saint-Jean-De-Fos (village de potiers).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty