Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Diesen Sommer bietet das Atelier Rosalie Ihren Kindern zwischen 6 und 13 Jahren "Les Journées Buissonnières" in der natürlichen Umgebung von La Roussille in Niort an. Auf dem Programm stehen Thementage, um die Kinder für ihre Umwelt zu sensibilisieren und ihre Kreativität inmitten der Natur zu entwickeln.
Praktische Informationen :
? Jeden Mittwoch im Sommer, von 10:00 bis 16:00 Uhr
? Für Kinder von 6 bis 13 Jahren
? Gruppe auf maximal 6 Kinder beschränkt
? Preis: 50? pro Tag (Material inbegriffen)
? Mitzubringen sind: Picknick für den Mittag
Um sich anzumelden: Kontaktieren Sie mich per E-Mail oder über die sozialen Netzwerke (Instagram und Facebook).
Praktische Informationen :
? Jeden Mittwoch im Sommer, von 10:00 bis 16:00 Uhr
? Für Kinder von 6 bis 13 Jahren
? Gruppe auf maximal 6 Kinder beschränkt
? Preis: 50? pro Tag (Material inbegriffen)
? Mitzubringen sind: Picknick für den Mittag
Um sich anzumelden: Kontaktieren Sie mich per E-Mail oder über die sozialen Netzwerke (Instagram und Facebook).
Néerlandais (Pays-Bas) Deze zomer biedt Atelier Rosalie "Les Journées Buissonnières" voor kinderen van 6 tot 13 jaar in de natuurlijke omgeving van La Roussille in Niort. Op het programma: themadagen om kinderen bewust te maken van hun omgeving en hun creativiteit te ontwikkelen in het hart van de natuur.
Praktische info :
? Elke woensdag in de zomer, van 10 tot 16 uur
? Voor kinderen van 6 tot 13 jaar
? Groepsgrootte beperkt tot maximaal 6 kinderen
? Prijs: 50 € per dag (inclusief materiaal)
? Wat mee te brengen ? Picknick lunch
Om je in te schrijven: Neem contact met me op via e-mail of op sociale netwerken (Instagram en Facebook).
Praktische info :
? Elke woensdag in de zomer, van 10 tot 16 uur
? Voor kinderen van 6 tot 13 jaar
? Groepsgrootte beperkt tot maximaal 6 kinderen
? Prijs: 50 € per dag (inclusief materiaal)
? Wat mee te brengen ? Picknick lunch
Om je in te schrijven: Neem contact met me op via e-mail of op sociale netwerken (Instagram en Facebook).
Italien (Italie) Quest'estate, l'Atelier Rosalie propone "Les Journées Buissonnières" per bambini dai 6 ai 13 anni nella cornice naturale di La Roussille a Niort. In programma: giornate a tema per sensibilizzare i bambini all'ambiente e sviluppare la loro creatività nel cuore della natura.
Informazioni pratiche:
? Tutti i mercoledì d'estate, dalle 10.00 alle 16.00
? Per bambini dai 6 ai 13 anni
? Dimensione del gruppo limitata a un massimo di 6 bambini
? Prezzo: 50? al giorno (attrezzatura inclusa)
? Cosa portare : Pranzo al sacco
Per iscriversi: contattatemi via e-mail o sui social network (Instagram e Facebook).
Informazioni pratiche:
? Tutti i mercoledì d'estate, dalle 10.00 alle 16.00
? Per bambini dai 6 ai 13 anni
? Dimensione del gruppo limitata a un massimo di 6 bambini
? Prezzo: 50? al giorno (attrezzatura inclusa)
? Cosa portare : Pranzo al sacco
Per iscriversi: contattatemi via e-mail o sui social network (Instagram e Facebook).
Anglais This summer, Atelier Rosalie is offering "Les Journées Buissonnières" for children aged 6 to 13 in the natural setting of La Roussille in Niort. On the program: themed days to raise children?s awareness of their environment and develop their creativity in the heart of nature.
Practical info :
? Every Wednesday in summer, from 10am to 4pm
? For children aged 6 to 13
? Group size limited to 6 children maximum
? Price: 50? per day (equipment included)
? What to bring : Picnic lunch
To register: Contact me by e-mail or on social networks (Instagram and Facebook).
Practical info :
? Every Wednesday in summer, from 10am to 4pm
? For children aged 6 to 13
? Group size limited to 6 children maximum
? Price: 50? per day (equipment included)
? What to bring : Picnic lunch
To register: Contact me by e-mail or on social networks (Instagram and Facebook).
Français (France) Cet été, l’Atelier Rosalie propose "Les Journées Buissonnières" à vos enfants de 6 à 13 ans dans le cadre naturel de La Roussille à Niort. Au programme : des journées thématiques pour sensibiliser les enfants à leur environnement et développer leur créativité au cœur de la nature.
Infos pratiques :
• Tous les mercredis de l'été, de 10h à 16h
• Pour les enfants de 6 à 13 ans
• Groupe limité à 6 enfants maximum
• Tarif : 50€ la journée (matériel compris)
• À prévoir : Pique-nique pour le midi
Pour s’inscrire : Me contacter par mail ou sur les réseaux sociaux (Instagram et Facebook).
Infos pratiques :
• Tous les mercredis de l'été, de 10h à 16h
• Pour les enfants de 6 à 13 ans
• Groupe limité à 6 enfants maximum
• Tarif : 50€ la journée (matériel compris)
• À prévoir : Pique-nique pour le midi
Pour s’inscrire : Me contacter par mail ou sur les réseaux sociaux (Instagram et Facebook).
Espagnol Este verano, el Atelier Rosalie propone "Les Journées Buissonnières" para niños de 6 a 13 años en el entorno natural de La Roussille, en Niort. En el programa: jornadas temáticas para sensibilizar a los niños con su entorno y desarrollar su creatividad en plena naturaleza.
Información práctica :
? Todos los miércoles de verano, de 10.00 a 16.00 h
? Para niños de 6 a 13 años
? Grupo limitado a un máximo de 6 niños
? Precio: 50? por día (material incluido)
? Qué llevar : Comida de picnic
Para inscribirte: Ponte en contacto conmigo por correo electrónico o en las redes sociales (Instagram y Facebook).
Información práctica :
? Todos los miércoles de verano, de 10.00 a 16.00 h
? Para niños de 6 a 13 años
? Grupo limitado a un máximo de 6 niños
? Precio: 50? por día (material incluido)
? Qué llevar : Comida de picnic
Para inscribirte: Ponte en contacto conmigo por correo electrónico o en las redes sociales (Instagram y Facebook).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty