"Rendez-vous au pied du Pic du Midi, c\u00E9l\u00E8bre et incontournable Grand site des Hautes-Pyr\u00E9n\u00E9es, dans le petit village traditionnel des Mounaques de Campan chez Paola et Lucien o\u00F9 tous les ingr\u00E9dients sont r\u00E9unis pour passer d'agr\u00E9ables vacances dans leur superbe demeure."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Wir treffen uns am Fu\u00DFe des Pic du Midi, der ber\u00FChmten und unumg\u00E4nglichen Grand Site der Hautes-Pyr\u00E9n\u00E9es, in dem kleinen traditionellen Dorf Les Mounaques de Campan bei Paola und Lucien, wo alle Zutaten f\u00FCr einen angenehmen Urlaub in ihrem wundersch\u00F6nen Haus vorhanden sind."@de . "Appuntamento ai piedi del Pic du Midi, il famoso e imperdibile Grand Site degli Hautes-Pyr\u00E9n\u00E9es, nel piccolo villaggio tradizionale di Les Mounaques de Campan a casa di Paola e Lucien, dove ci sono tutti gli ingredienti per trascorrere una piacevole vacanza nella loro superba casa."@it . "Cita al pie del Pic du Midi, el famoso e ineludible Grand Site de los Altos Pirineos, en el peque\u00F1o pueblo tradicional de Les Mounaques de Campan, en casa de Paola y Lucien, donde est\u00E1n presentes todos los ingredientes para pasar unas agradables vacaciones en su magn\u00EDfica casa."@es . "Rendez-vous au pied du Pic du Midi, c\u00E9l\u00E8bre et incontournable Grand site des Hautes-Pyr\u00E9n\u00E9es, dans le petit village traditionnel des Mounaques de Campan chez Paola et Lucien o\u00F9 tous les ingr\u00E9dients sont r\u00E9unis pour passer d'agr\u00E9ables vacances dans leur superbe demeure."@fr . "Rendezvous at the foot of the Pic du Midi, the famous and unmissable Grand site of the Hautes-Pyr\u00E9n\u00E9es, in the small traditional village of Les Mounaques de Campan at Paola and Lucien's home where all the ingredients are present to spend a pleasant holiday in their superb house."@en . "Afspraak aan de voet van de Pic du Midi, de beroemde en niet te missen Grand Site van de Hautes-Pyr\u00E9n\u00E9es, in het kleine traditionele dorp Les Mounaques de Campan bij Paola en Lucien thuis, waar alle ingredi\u00EBnten aanwezig zijn om een aangename vakantie door te brengen in hun prachtige huis."@nl . . "Wir treffen uns am Fu\u00DFe des Pic du Midi, der ber\u00FChmten und unumg\u00E4nglichen Grand Site der Hautes-Pyr\u00E9n\u00E9es, in dem kleinen traditionellen Dorf Les Mounaques de Campan bei Paola und Lucien, wo alle Zutaten f\u00FCr einen angenehmen Urlaub in ihrem wundersch\u00F6nen Haus vorhanden sind."@de . "Appuntamento ai piedi del Pic du Midi, il famoso e imperdibile Grand Site degli Hautes-Pyr\u00E9n\u00E9es, nel piccolo villaggio tradizionale di Les Mounaques de Campan a casa di Paola e Lucien, dove ci sono tutti gli ingredienti per trascorrere una piacevole vacanza nella loro superba casa."@it . "De gastenkamers zijn verdeeld over de verdiepingen, verdeeld over een opmerkelijke trap met gebogen houtwerk. Op de begane grond, TV salon, eetkamer, priv\u00E9 toilet en douche. Op de eerste verdieping, \"La St Jacques\", (kingsize bed 180x200), priv\u00E9 badkamer met douche, toilet en wastafel. Op de tweede verdieping, 2 suites \"la Bleue\", 2 verstelbare bedden in 90 (of bed 180x200) en 1 bed in 90, badkamer met douche, wastafel en toilet en de \"Zen Room\" (1 king size bed 180x200), badkamer, wastafel, toilet. Verwarmd zwembad (4x7m, open van juni tot september). Table d'h\u00F4tes."@nl . "Cita al pie del Pic du Midi, el famoso e ineludible Grand Site de los Altos Pirineos, en el peque\u00F1o pueblo tradicional de Les Mounaques de Campan, en casa de Paola y Lucien, donde est\u00E1n presentes todos los ingredientes para pasar unas agradables vacaciones en su magn\u00EDfica casa."@es . "The guest rooms are spread over the floors, distributed by a remarkable staircase with curved woodwork. On the ground floor, TV lounge, dining room, private toilet and shower. On the first floor, \"La St Jacques\", (king size bed 180x200), private bathroom with shower, toilet, vanity unit. On the second floor, 2 suites \"la Bleue\", 2 adjustable beds in 90 (or bed 180x200) and 1 bed in 90, bathroom with shower, vanity unit and toilet and the \"Zen Room\" (1 king size bed 180x200), bathroom, vanity unit, toilet. Heated swimming pool (4x7m, open from June to September). Guest table."@en . "Rendez-vous au pied du Pic du Midi, c\u00E9l\u00E8bre et incontournable Grand site des Hautes-Pyr\u00E9n\u00E9es, dans le petit village traditionnel des Mounaques de Campan chez Paola et Lucien o\u00F9 tous les ingr\u00E9dients sont r\u00E9unis pour passer d'agr\u00E9ables vacances dans leur superbe demeure."@fr . "Rendezvous at the foot of the Pic du Midi, the famous and unmissable Grand site of the Hautes-Pyr\u00E9n\u00E9es, in the small traditional village of Les Mounaques de Campan at Paola and Lucien's home where all the ingredients are present to spend a pleasant holiday in their superb house."@en . "Las habitaciones de los hu\u00E9spedes se reparten por las plantas, distribuidas por una notable escalera de madera curvada. En la planta baja, sal\u00F3n de TV, comedor, aseo y ducha privados. En la primera planta, \"La St Jacques\", (cama king size 180x200), ba\u00F1o privado con ducha, aseo y lavabo. En la segunda planta, 2 suites \"la Bleue\", 2 camas ajustables en 90 (o cama de 180x200) y 1 cama en 90, ba\u00F1o con ducha, lavabo e inodoro y la \"Habitaci\u00F3n Zen\" (1 cama king size 180x200), ba\u00F1o, lavabo, inodoro. Piscina climatizada (4x7m, abierta de junio a septiembre). Mesa de hu\u00E9spedes."@es . "Le camere per gli ospiti sono distribuite su pi\u00F9 piani, distribuite da una notevole scala con boiserie curvilinea. Al piano terra, sala TV, sala da pranzo, toilette e doccia private. Al primo piano, \"La St Jacques\", (letto king size 180x200), bagno privato con doccia, toilette, mobiletto. Al secondo piano, 2 suite \"la Bleue\", 2 letti regolabili in 90 (o letto 180x200) e 1 letto in 90, bagno con doccia, lavabo e WC e la \"Camera Zen\" (1 letto king size 180x200), bagno, lavabo, WC. Piscina riscaldata (4x7m, aperta da giugno a settembre). Tavola degli ospiti."@it . "Die G\u00E4stezimmer verteilen sich auf die Etagen, die \u00FCber eine bemerkenswerte Treppe mit geschwungenen Holzverkleidungen erreichbar sind. Im Erdgeschoss befinden sich ein Fernsehzimmer, ein Esszimmer, eine Toilette und eine Dusche. 1. Stock: \"La St Jacques\", (Kingsize-Bett 180x200), eigenes Badezimmer mit Dusche, WC und Waschbecken. Im zweiten Stock, 2 Suiten \"La Bleue\", 2 Betten in 90 (oder Bett 180x200) und 1 Bett in 90, Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC und \"Chambre Zen\" (1 Kingsize-Bett 180x200), Badezimmer, Waschbecken, WC. Beheizter Pool (4x7m, ge\u00F6ffnet von Juni bis Sept.). G\u00E4stetisch."@de . "Afspraak aan de voet van de Pic du Midi, de beroemde en niet te missen Grand Site van de Hautes-Pyr\u00E9n\u00E9es, in het kleine traditionele dorp Les Mounaques de Campan bij Paola en Lucien thuis, waar alle ingredi\u00EBnten aanwezig zijn om een aangename vakantie door te brengen in hun prachtige huis."@nl . "Les chambres d'h\u00F4tes se r\u00E9partissent dans les \u00E9tages, distribu\u00E9es par un escalier remarquable aux boiseries courb\u00E9es. En rez-de-chauss\u00E9e, salon tv, salle \u00E0 manger, wc ind et douche. 1er \u00E9tage, \u00AB La St Jacques\", (lit king size en 180x200), salle d'eau privative avec douche wc, meuble vasque. Au deuxi\u00E8me \u00E9tage, 2 suites \u00ABla Bleue\u00BB, 2 lits modulables en 90 (ou lit180x200) et 1 lit en 90,salle d'eau avec douche, meuble vasque et wc et la \"Chambre Zen\" (1 lit king size en 180x200), salle de bain, meuble vasque, wc. Piscine chauff\u00E9e (4x7m, ouverture de juin \u00E0 sept). Table d'h\u00F4tes."@fr . . .