data:7b9c3335-a563-3172-a26f-1f37bd038715
Description

Anglais This winter, nature is reclaiming its place at the Château de Villandry. Once the doors are closed, plants and animals take over every room, creating an atmosphere that is by turns forest-like and snow-covered, yet always welcoming and warm. But this year, the forest’s inhabitants are setting out to

Italien (Italie) Quest'inverno, la natura torna a fare la sua comparsa al castello di Villandry. Una volta chiuse le porte, piante e animali invadono ogni stanza, creando un’atmosfera ora boschiva, ora innevata, ma sempre accogliente e calorosa. Ma quest’anno, gli abitanti della foresta si lanciano

Français (France) Cet hiver, la nature reprend ses quartiers au château de Villandry. Une fois les portes closes, plantes et animaux investissent chaque pièce, y créant une atmosphère tour à tour forestière, tantôt enneigée, toujours accueillante et chaleureuse. Mais cette année, les habitants de la forêt se lancent

Espagnol Este invierno, la naturaleza vuelve a adueñarse del castillo de Villandry. Una vez cerradas las puertas, las plantas y los animales invaden cada estancia, creando una atmósfera que ora es boscosa, ora nevada, pero siempre acogedora y cálida. Pero este año, los habitantes del bosque se lanzan a...

Allemand (Allemagne) In diesem Winter erobert die Natur das Schloss Villandry zurück. Sobald sich die Türen schließen, erobern Pflanzen und Tiere jeden Raum und schaffen dort eine Atmosphäre, die mal waldartig, mal verschneit, aber immer einladend und gemütlich ist. Doch dieses Jahr machen sich die Bewohner des Waldes auf den Weg

Néerlandais (Pays-Bas) Deze winter neemt de natuur weer haar intrek in het kasteel van Villandry. Zodra de deuren gesloten zijn, nemen planten en dieren elke kamer in beslag en creëren ze een sfeer die nu eens bosachtig is, dan weer besneeuwd, maar altijd gastvrij en warm. Maar dit jaar gaan de bewoners van het bos een grote uitdaging aan: ze gaan hun eigen (magische) kerstmoestuin aanleggen, rechtstreeks geïnspireerd door die van Villandry! Je vindt er natuurlijk groenten, maar ook tal van andere verrassingen…

Anglais This winter, nature is reclaiming its place at the Château de Villandry. Once the doors are closed, plants and animals take over every room, creating an atmosphere that is by turns forest-like and snow-covered, yet always welcoming and warm. But this year, the forest’s inhabitants are taking on a major challenge: creating their own (magical) Christmas vegetable garden, directly inspired by the one at Villandry! Of course, there will be vegetables, but also plenty of other surprises…

Italien (Italie) Quest'inverno, la natura torna a fare la sua comparsa al castello di Villandry. Una volta chiuse le porte, piante e animali invadono ogni stanza, creando un’atmosfera ora boschiva, ora innevata, ma sempre accogliente e calorosa. Ma quest’anno gli abitanti della foresta si lanciano in una sfida ambiziosa: creare il proprio orto (magico) di Natale, ispirato proprio a quello di Villandry! Vi si troveranno ovviamente degli ortaggi, ma anche tante altre sorprese...

Français (France) Cet hiver, la nature reprend ses quartiers au château de Villandry. Une fois les portes closes, plantes et animaux investissent chaque pièce, y créant une atmosphère tour à tour forestière, tantôt enneigée, toujours accueillante et chaleureuse. Mais cette année, les habitants de la forêt se lancent un défi de taille : créer leur propre potager (magique) de Noël, directement inspiré par celui de Villandry ! On y trouvera évidemment des légumes, mais aussi bien d’autres surprises…

Allemand (Allemagne) In diesem Winter erobert die Natur das Schloss Villandry zurück. Sobald sich die Türen schließen, erobern Pflanzen und Tiere jeden Raum und schaffen dort eine Atmosphäre, die mal waldartig, mal verschneit, aber immer einladend und gemütlich ist. Doch dieses Jahr stellen sich die Waldbewohner einer großen Herausforderung: Sie wollen ihren eigenen (magischen) Weihnachtsgemüsegarten anlegen, direkt inspiriert von dem in Villandry! Dort gibt es natürlich Gemüse, aber auch viele andere Überraschungen…