. . "Im Herzen des malerischen Dordogne-Tals haben Sie hier die Wahl zwischen Spazierg\u00E4ngen am Wasser oder in den umliegenden W\u00E4ldern, Pilzsammlungen in der Saison, Drachenfliegen im Tal oder Fliegen- und Raubfischangeln."@de . "En el coraz\u00F3n del pintoresco valle del Dordo\u00F1a, podr\u00E1 elegir entre paseos por el r\u00EDo o por los bosques de los alrededores, recogida de setas en temporada, vuelo en ala delta por el valle o pesca con mosca y depredadores."@es . "Nel cuore della pittoresca Valle della Dordogna, potrete scegliere tra passeggiate lungo il fiume o nei boschi circostanti, raccolta di funghi in stagione, deltaplano nella valle, pesca a mosca e predatori."@it . "In the heart of the picturesque Dordogne Valley, here you can choose between walks along the river or in the surrounding woods, mushroom picking in season, hang-gliding in the valley, or fly and predator fishing."@en . "In het hart van de pittoreske Dordogne-vallei kun je kiezen uit wandelingen langs de rivier of in de omringende bossen, paddenstoelen plukken in het seizoen, deltavliegen in de vallei of vlieg- en roofvissen."@nl . "Au coeur de la pittoresque Vall\u00E9e de la Dordogne, vous aurez ici le choix entre balades au fil de l'eau ou dans les bois environnants, possibilit\u00E9 de cueillettes de champignons \u00E0 la saison, vol en delta dans la Vall\u00E9e, ou encore de p\u00EAche \u00E0 la mouche et aux carnassiers."@fr . . .