Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Saviez-vous que les orchidées se trouvaient également en France ? Elles s'appellent Ophrys, Orchis, Serapias ou encore Anacamptis, sous ces noms peu communs se cachent des Orchidées sauvages magnifiques.
Néerlandais (Pays-Bas) Wist je dat orchideeën ook in Frankrijk te vinden zijn? Ze heten Ophrys, Orchis, Serapias of Anacamptis, en achter deze ongebruikelijke namen gaan prachtige wilde orchideeën schuil.
Italien (Italie) Sapevate che le orchidee si trovano anche in Francia? Si chiamano Ophrys, Orchis, Serapias o Anacamptis, e questi nomi insoliti nascondono alcune magnifiche orchidee selvatiche.
Anglais Did you know that orchids can also be found in France? They're called Ophrys, Orchis, Serapias or Anacamptis, and these unusual names conceal some magnificent wild orchids.
Espagnol ¿Sabía que en Francia también hay orquídeas? Se llaman Ophrys, Orchis, Serapias o Anacamptis, y estos nombres inusuales esconden algunas magníficas orquídeas silvestres.
Allemand (Allemagne) Wussten Sie, dass Orchideen auch in Frankreich zu finden sind? Sie heißen Ophrys, Orchis, Serapias oder auch Anacamptis. Unter diesen ungewöhnlichen Namen verbergen sich wunderschöne wilde Orchideen.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Sur l'ouest du département de l'Aveyron on en rencontre plus de 40 espèces. Au cours d'une balade commentée par le naturaliste Emmanuel Gilhodes, d'ADASEA d'Oc, venez découvrir la grande diversité d'orchidées sauvages que l'on peut rencontrer sur le site Natura 2000 de la Lande de la Borie à La Rouquette.
Lieu de RDV : Parking de la Mairie/Salle des fêtes à La Rouquette
Sortie tout public (bonne condition pour la marche tout de même)
Pensez à prendre de l'eau et de bonnes chaussures.
Sur réservation 24h à l'avance uniquement au 05 36 16 20 00, en office de tourisme ou en ligne.
Limité à 40 participants, enfants compris.
Lieu de RDV : Parking de la Mairie/Salle des fêtes à La Rouquette
Sortie tout public (bonne condition pour la marche tout de même)
Pensez à prendre de l'eau et de bonnes chaussures.
Sur réservation 24h à l'avance uniquement au 05 36 16 20 00, en office de tourisme ou en ligne.
Limité à 40 participants, enfants compris.
Espagnol Más de 40 especies se encuentran en el oeste del departamento de Aveyron. Durante un paseo guiado por el naturalista Emmanuel Gilhodes, de ADASEA d'Oc, venga a descubrir la gran diversidad de orquídeas salvajes que se encuentran en el espacio Natura 2000 de la Lande de la Borie en La Rouquette.
Punto de encuentro: Parking de la Mairie/Salle des fêtes en La Rouquette
Esta excursión está abierta a todos (aunque es necesario tener buenas condiciones para caminar)
No olvide llevar agua y buen calzado.
Las reservas deben hacerse con 24 horas de antelación en el 05 36 16 20 00, en la oficina de turismo o en línea.
Limitado a 40 participantes, incluidos niños.
Punto de encuentro: Parking de la Mairie/Salle des fêtes en La Rouquette
Esta excursión está abierta a todos (aunque es necesario tener buenas condiciones para caminar)
No olvide llevar agua y buen calzado.
Las reservas deben hacerse con 24 horas de antelación en el 05 36 16 20 00, en la oficina de turismo o en línea.
Limitado a 40 participantes, incluidos niños.
Allemand (Allemagne) Im Westen des Departements Aveyron trifft man auf mehr als 40 Arten. Entdecken Sie auf einem Spaziergang mit dem Naturforscher Emmanuel Gilhodes von ADASEA d'Oc die große Vielfalt an wilden Orchideen, die im Natura-2000-Gebiet "Heide de la Borie" in La Rouquette vorkommen.
Treffpunkt: Parkplatz des Rathauses/Festsaal in La Rouquette
Ausflug für jedermann (trotzdem gute Kondition zum Wandern)
Denken Sie daran, Wasser und gutes Schuhwerk mitzunehmen.
Nur mit Reservierung 24 Stunden im Voraus unter 05 36 16 20 00, im Tourismusbüro oder online.
Begrenzt auf 40 Teilnehmer, einschließlich Kinder.
Treffpunkt: Parkplatz des Rathauses/Festsaal in La Rouquette
Ausflug für jedermann (trotzdem gute Kondition zum Wandern)
Denken Sie daran, Wasser und gutes Schuhwerk mitzunehmen.
Nur mit Reservierung 24 Stunden im Voraus unter 05 36 16 20 00, im Tourismusbüro oder online.
Begrenzt auf 40 Teilnehmer, einschließlich Kinder.
Anglais More than 40 species can be found in the west of the Aveyron department. Join naturalist Emmanuel Gilhodes, from ADASEA d'Oc, on a guided walk to discover the great diversity of wild orchids to be found on the Lande de la Borie Natura 2000 site in La Rouquette.
Meeting point: Parking de la Mairie/Salle des fêtes, La Rouquette
Open to the general public (but must be in good walking condition)
Remember to bring water and good shoes.
Bookings must be made 24 hours in advance on 05 36 16 20 00, at the tourist office or online.
Limited to 40 participants, including children.
Meeting point: Parking de la Mairie/Salle des fêtes, La Rouquette
Open to the general public (but must be in good walking condition)
Remember to bring water and good shoes.
Bookings must be made 24 hours in advance on 05 36 16 20 00, at the tourist office or online.
Limited to 40 participants, including children.
Néerlandais (Pays-Bas) Er zijn meer dan 40 soorten te vinden in het westen van het departement Aveyron. Kom tijdens een wandeling onder leiding van natuurgids Emmanuel Gilhodes van ADASEA d'Oc de grote verscheidenheid aan wilde orchideeën ontdekken die te vinden zijn in het Natura 2000-gebied van het Lande de la Borie in La Rouquette.
Trefpunt: Parking de la Mairie/Salle des fêtes in La Rouquette
Dit uitstapje is toegankelijk voor iedereen (je moet wel goed ter been zijn)
Vergeet niet om water en goede schoenen mee te nemen.
Reserveren moet 24 uur van tevoren op 05 36 16 20 00, bij het toeristenbureau of online.
Beperkt tot 40 deelnemers, inclusief kinderen.
Trefpunt: Parking de la Mairie/Salle des fêtes in La Rouquette
Dit uitstapje is toegankelijk voor iedereen (je moet wel goed ter been zijn)
Vergeet niet om water en goede schoenen mee te nemen.
Reserveren moet 24 uur van tevoren op 05 36 16 20 00, bij het toeristenbureau of online.
Beperkt tot 40 deelnemers, inclusief kinderen.
Italien (Italie) Più di 40 specie si trovano nella parte occidentale del dipartimento dell'Aveyron. Durante una passeggiata guidata dal naturalista Emmanuel Gilhodes, dell'ADASEA d'Oc, venite a scoprire la grande diversità di orchidee selvatiche che si trovano nel sito Natura 2000 del Lande de la Borie a La Rouquette.
Punto d'incontro: Parcheggio della Mairie/Salle delle feste a La Rouquette
Questa escursione è aperta a tutti (anche se è necessario essere in buone condizioni di deambulazione)
Ricordate di portare acqua e scarpe buone.
Le prenotazioni devono essere effettuate con 24 ore di anticipo al numero 05 36 16 20 00, presso l'ufficio del turismo o online.
Limitato a 40 partecipanti, compresi i bambini.
Punto d'incontro: Parcheggio della Mairie/Salle delle feste a La Rouquette
Questa escursione è aperta a tutti (anche se è necessario essere in buone condizioni di deambulazione)
Ricordate di portare acqua e scarpe buone.
Le prenotazioni devono essere effettuate con 24 ore di anticipo al numero 05 36 16 20 00, presso l'ufficio del turismo o online.
Limitato a 40 partecipanti, compresi i bambini.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Saviez-vous que les orchidées se trouvaient également en France ? Elles s'appellent Ophrys, Orchis, Serapias ou encore Anacamptis, sous ces noms peu communs se cachent des Orchidées sauvages magnifiques.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty