@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:7b7f3eb0-d432-37fa-b43e-65d7f1877073
  owl:topDataProperty "Explorez Collioure à travers son histoire fascinante. De grand port commercial à place forte, puis de village de pêcheurs à cité des peintres, découvrez les multiples visages de cette ville aux influences variées et au patrimoine aussi riche que surprenant."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:40e8b4c4-1cf0-35e7-b32a-27dd3873af89, data:59c8fca0-369b-319d-b604-1e5c368892ae, data:5ffea726-67c1-3339-951b-508951eccb4c, data:e0bab241-e689-3e20-b478-7ff151cf3e35, data:8c11a43d-ef3f-3556-955f-298414580657 ;
  :shortDescription "Descubra Collioure a través de su fascinante historia. De importante puerto comercial a plaza fuerte, de pueblo de pescadores a ciudad de pintores, descubra las múltiples caras de esta ciudad con influencias variadas y un patrimonio rico y sorprendente."@es, "Explore Collioure's fascinating history. From major trading port to stronghold, then from fishing village to painter's town, discover the many faces of this town of varied influences and a heritage as rich as it is surprising."@en, "Ontdek Collioure door haar fascinerende geschiedenis. Van belangrijke handelshaven tot bolwerk, van vissersdorp tot schildersstad, ontdek de vele gezichten van deze stad met haar gevarieerde invloeden en rijke, verrassende erfgoed."@nl, "Esplorate Collioure attraverso la sua affascinante storia. Da importante porto commerciale a roccaforte, da villaggio di pescatori a città di pittori, scoprite i tanti volti di questa città dalle influenze diverse e dal patrimonio ricco e sorprendente."@it, "Erkunden Sie Collioure durch seine faszinierende Geschichte. Vom großen Handelshafen zur Festung, dann vom Fischerdorf zur Stadt der Maler - entdecken Sie die vielen Gesichter dieser Stadt mit ihren vielfältigen Einflüssen und ihrem ebenso reichen wie überraschenden Erbe."@de, "Explorez Collioure à travers son histoire fascinante. De grand port commercial à place forte, puis de village de pêcheurs à cité des peintres, découvrez les multiples visages de cette ville aux influences variées et au patrimoine aussi riche que surprenant."@fr ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/56/e86433b5-b616-3a1c-a00a-f121b240d16f>
  owl:topObjectProperty data:7b7f3eb0-d432-37fa-b43e-65d7f1877073 ;
  :hasDescription data:7b7f3eb0-d432-37fa-b43e-65d7f1877073 .