"Le Casino d'Agon-Coutainville est situ\u00E9 au sein d'une petite commune de la Manche, disposant de tr\u00E8s grandes plages et \u00E0 seulement 45 minutes du Mont Saint-Michel.\n\n70 machines \u00E0 sous de 0,01 \u20AC \u00E0 2 \u20AC la plupart de derni\u00E8re g\u00E9n\u00E9ration dont (6 vid\u00E9os..."@fr . "The Casino d'Agon-Coutainville is located in a small town in the Manche department, with very large beaches and only 45 minutes from Mont Saint-Michel.\n\n70 slot machines from 0,01 \u20AC to 2 \u20AC, most of them of the latest generation, including 6 video..."@en . . . . . . . . . "Le Casino d'Agon-Coutainville est situ\u00E9 au sein d'une petite commune de la Manche, disposant de tr\u00E8s grandes plages et \u00E0 seulement 45 minutes du Mont Saint-Michel.\n\n70 machines \u00E0 sous de 0,01 \u20AC \u00E0 2 \u20AC la plupart de derni\u00E8re g\u00E9n\u00E9ration dont (6 vid\u00E9os..."@fr . "Het Casino d'Agon-Coutainville ligt in een klein stadje in het departement Manche, met zeer grote stranden en op slechts 45 minuten van de Mont Saint-Michel.\n\n70 gokkasten van \u20AC0,01 tot \u20AC2, de meeste van de laatste generatie, waaronder (6 video..."@nl . "The Casino d'Agon-Coutainville is located in a small town in the Manche department, with very large beaches and only 45 minutes from Mont Saint-Michel.\n\n70 slot machines from 0,01 \u20AC to 2 \u20AC, most of them of the latest generation, including 6 video..."@en . "El Casino d'Agon-Coutainville est\u00E1 situado en una peque\u00F1a ciudad del departamento de la Mancha, con playas muy extensas y a s\u00F3lo 45 minutos del Monte Saint-Michel.\n\n70 m\u00E1quinas tragaperras de 0,01\u20AC a 2\u20AC, la mayor\u00EDa de ellas de \u00FAltima generaci\u00F3n, incluyendo (6 video..."@es . "Das Casino von Agon-Coutainville befindet sich in einer kleinen Gemeinde im Departement Manche, die \u00FCber sehr gro\u00DFe Str\u00E4nde verf\u00FCgt und nur 45 Minuten vom Mont Saint-Michel entfernt ist.\n\n70 Spielautomaten von 0,01 \u20AC bis 2 \u20AC, die meisten davon der neuesten Generation, darunter (6 Videos..."@de . "Il Casino d'Agon-Coutainville si trova in una piccola citt\u00E0 del dipartimento della Manche, con spiagge molto ampie e a soli 45 minuti da Mont Saint-Michel.\n\n70 slot machine da 0,01 a 2 euro, la maggior parte delle quali di ultima generazione, tra cui (6 video..."@it . . "Le Casino d'Agon-Coutainville est situ\u00E9 au sein d'une petite commune de la Manche, disposant de tr\u00E8s grandes plages et \u00E0 seulement 45 minutes du Mont Saint-Michel.\n\n70 machines \u00E0 sous de 0,01 \u20AC \u00E0 2 \u20AC la plupart de derni\u00E8re g\u00E9n\u00E9ration dont (6 vid\u00E9os poker de 0,20 \u20AC \u00E0 2 \u20AC).\nEntr\u00E9e en salle des jeux r\u00E9serv\u00E9e aux personnes majeures et non interdites de jeux, sur pr\u00E9sentation d'une pi\u00E8ce d'identit\u00E9 ou de votre carte Players Plus.\n\nLe Black Jack : ouvert le vendredi et le samedi \u00E0 partir de 20h. Mise minimum 2 \u20AC.\nLa Boule : ouverte du lundi au samedi \u00E0 partir de 20h et le dimanche d\u00E8s 16h. Mise minimum 1 \u20AC.\nNouveaut\u00E9 : une roulette Anglaise \u00E9lectronique 6 postes mise minimum 0,50 \u20AC ouvert tous le jours d\u00E8s 10h et ce jusqu'\u00E0 la fermeture. Mod\u00E8le exclusivit\u00E9 Partouche !\n\nVenez d\u00E9couvrir le restaurant du casino \"LE BISTROT\" ouvert midi et soir du mercredi au dimanche. Nous vous accueillons dans un cadre chic et branch\u00E9. Notre restaurant est l'endroit incontournable pour une soir\u00E9e r\u00E9ussie. Assiettes \u00E0 partager et tapas \u00E0 d\u00E9guster. Notre Chef Anthony vous attend avec sa cuisine revisit\u00E9e pleine de surprises !!! Tous les samedis, d\u00EEnez en musique avec nos concerts Jazzy, piano bar... Tous les midis, d\u00E9couvrez nos formules \u00E0 partir de 10,90 \u20AC. LE BISTROT est accessible \u00E0 tous sans pi\u00E8ce d'identit\u00E9 (mineurs accept\u00E9s).\n\nLe Salon SEPIA\nMariage, r\u00E9ception, cocktail, s\u00E9minaire, r\u00E9union de travail, lancement de produit... Nous ferons de votre \u00E9v\u00E9nement un moment inoubliable. Nos salles avec une capacit\u00E9 de 200 personnes en cocktail debout et 120 personnes en repas assis, sont enti\u00E8rement modulables et peuvent adopter la configuration de votre choix. Selon vos besoins, nous organiserons des petits d\u00E9jeuners, pauses, d\u00E9jeuners, d\u00EEners et/ou spectacles... Nos \u00E9quipes vous accompagnent et \u00E9laborent avec vous des \u00E9v\u00E9nements sur mesure."@fr . "El Casino d'Agon-Coutainville est\u00E1 situado en una peque\u00F1a ciudad del departamento de la Mancha, con playas muy extensas y a s\u00F3lo 45 minutos del Monte Saint-Michel.\n\n70 m\u00E1quinas tragaperras de 0,01\u20AC a 2\u20AC, la mayor\u00EDa de ellas de \u00FAltima generaci\u00F3n, incluyendo 6 m\u00E1quinas de video poker de 0,20\u20AC a 2\u20AC.\nEntrada a la sala de juego reservada a los adultos que no tienen prohibido el juego, previa presentaci\u00F3n de un documento de identidad o de su tarjeta Players Plus.\n\nBlack Jack: abierto los viernes y s\u00E1bados a partir de las 20:00 horas. Apuesta m\u00EDnima de 2\u20AC.\nLa Boule: abierta de lunes a s\u00E1bado a partir de las 20:00 horas y los domingos a partir de las 16:00 horas. Apuesta m\u00EDnima de 1\u20AC.\nNovedad: una ruleta electr\u00F3nica de 6 puestos con una apuesta m\u00EDnima de 0,50\u20AC abierta todos los d\u00EDas desde las 10 de la ma\u00F1ana hasta el cierre. \u00A1Modelo exclusivo de Partouche!\n\nVenga a descubrir el restaurante del casino \"LE BISTROT\" abierto para el almuerzo y la cena de mi\u00E9rcoles a domingo. Le damos la bienvenida en un entorno elegante y de moda. Nuestro restaurante es el lugar id\u00F3neo para pasar una velada de \u00E9xito. Platos para compartir y tapas para disfrutar. Nuestro chef Anthony le espera con su cocina revisitada y llena de sorpresas Todos los s\u00E1bados, cena con m\u00FAsica con nuestros conciertos de jazz, piano bar... Cada mediod\u00EDa, descubre nuestras f\u00F3rmulas a partir de 10,90\u20AC. LE BISTROT es accesible a todos sin necesidad de identificaci\u00F3n (se aceptan menores).\n\nLa Sala SEPIA\nBodas, recepciones, c\u00F3cteles, seminarios, reuniones de negocios, lanzamientos de productos... Haremos que su evento sea inolvidable. Nuestras salas, con capacidad para 200 personas para c\u00F3cteles de pie y 120 personas para comidas sentadas, son totalmente modulables y pueden configurarse a su gusto. En funci\u00F3n de sus necesidades, podemos organizar desayunos, pausas, comidas, cenas y/o espect\u00E1culos... Nuestros equipos trabajar\u00E1n con usted para desarrollar eventos a medida."@es . "Het Casino d'Agon-Coutainville ligt in een klein stadje in het departement Manche, met zeer grote stranden en op slechts 45 minuten van de Mont Saint-Michel.\n\n70 speelautomaten van \u20AC0,01 tot \u20AC2, de meeste van de nieuwste generatie, waaronder 6 video poker machines van \u20AC0,20 tot \u20AC2.\nToegang tot de speelzaal voorbehouden aan volwassenen die geen speelverbod hebben, op vertoon van een identiteitsbewijs of uw Players Plus-kaart.\n\nBlack Jack: open op vrijdag en zaterdag vanaf 20 uur. Minimum inzet \u20AC2.\nLa Boule: open van maandag tot zaterdag vanaf 20 uur en zondag vanaf 16 uur. Minimum inzet \u20AC1.\nNieuw: een elektronisch roulettewiel met 6 plaatsen en een minimale inzet van \u20AC 0,50, dagelijks geopend van 10.00 tot sluitingstijd. Exclusief Partouche model!\n\nKom en ontdek het casino restaurant \"LE BISTROT\" open voor lunch en diner van woensdag tot zondag. Wij ontvangen u in een chique en trendy omgeving. In ons restaurant kunt u terecht voor een geslaagde avond. Borden om te delen en tapas om van te genieten. Onze chef Anthony wacht op u met zijn vernieuwde keuken vol verrassingen! Elke zaterdag, dineren in muziek met onze Jazzy concerten, piano bar... Ontdek elke middag onze formules vanaf 10,90 \u20AC. LE BISTROT is toegankelijk voor iedereen zonder identiteitsbewijs (minderjarigen toegelaten).\n\nDe SEPIA Lounge\nBruiloften, recepties, cocktailparty's, seminars, zakelijke bijeenkomsten, productlanceringen... Wij maken uw evenement onvergetelijk. Onze zalen, met een capaciteit van 200 personen voor staande cocktails en 120 personen voor zittende maaltijden, zijn volledig modulair en kunnen naar wens worden ingericht. Afhankelijk van uw behoeften kunnen wij ontbijt, pauzes, lunches, diners en/of shows organiseren... Onze teams werken met u samen om evenementen op maat te ontwikkelen."@nl . "The Casino d'Agon-Coutainville is located in a small town in the Manche department, with very large beaches and only 45 minutes from Mont Saint-Michel.\n\n70 slot machines from 0,01 \u20AC to 2 \u20AC, most of them of the latest generation, including 6 video poker machines from 0,20 \u20AC to 2 \u20AC.\nEntrance to the gaming room is reserved for adults who are not prohibited from gambling, upon presentation of an ID or your Players Plus card.\n\nBlack Jack: open on Friday and Saturday from 8pm. Minimum bet 2 \u20AC.\nLa Boule: open Monday to Saturday from 8pm and Sunday from 4pm. Minimum bet 1 \u20AC.\nNew: an electronic roulette 6 posts minimum stake 0,50 \u20AC open every day from 10 am until closing. Exclusive Partouche model!\n\nCome and discover the casino restaurant \"LE BISTROT\" open for lunch and dinner from Wednesday to Sunday. We welcome you in a chic and trendy setting. Our restaurant is the place to be for a successful evening. Plates to share and tapas to taste. Our Chef Anthony awaits you with his revisited cuisine full of surprises! Every saturday, dine in music with our Jazzy concerts, piano bar... Every lunchtime, discover our formulas from 10,90 \u20AC. LE BISTROT is accessible to all without ID (minors accepted).\n\nThe SEPIA Lounge\nWeddings, receptions, cocktail parties, seminars, business meetings, product launches... We will make your event an unforgettable moment. Our rooms, with a capacity of 200 people for standing cocktails and 120 people for seated meals, are fully modular and can be configured as you wish. According to your needs, we will organize breakfasts, breaks, lunches, dinners and/or shows... Our teams will work with you to develop tailor-made events."@en . "Das Casino von Agon-Coutainville befindet sich in einer kleinen Gemeinde im Departement Manche, die \u00FCber sehr gro\u00DFe Str\u00E4nde verf\u00FCgt und nur 45 Minuten vom Mont Saint-Michel entfernt ist.\n\n70 Spielautomaten von 0,01 \u20AC bis 2 \u20AC, die meisten davon der neuesten Generation (6 Video Poker von 0,20 \u20AC bis 2 \u20AC).\nZutritt zum Spielsaal nur f\u00FCr vollj\u00E4hrige Personen ohne Spielverbot gegen Vorlage eines Personalausweises oder Ihrer Players Plus-Karte.\n\nBlack Jack: Freitags und samstags ab 20 Uhr ge\u00F6ffnet. Mindesteinsatz 2 \u20AC.\nLa Boule: Montags bis samstags ab 20 Uhr und sonntags ab 16 Uhr ge\u00F6ffnet. Mindesteinsatz 1 \u20AC.\nNeu: Ein elektronisches englisches Roulette mit 6 Stationen und einem Mindesteinsatz von 0,50 \u20AC. T\u00E4glich ab 10 Uhr bis zum Ende der \u00D6ffnungszeiten ge\u00F6ffnet. Exklusives Partouche-Modell!\n\nEntdecken Sie das Restaurant des Casinos \"LE BISTROT\", das von Mittwoch bis Sonntag mittags und abends ge\u00F6ffnet ist. Wir empfangen Sie in einem schicken und trendigen Rahmen. Unser Restaurant ist der unumg\u00E4ngliche Ort f\u00FCr einen gelungenen Abend. Teller zum Teilen und Tapas zum Probieren. Unser Chefkoch Anthony erwartet Sie mit seiner neuen K\u00FCche voller \u00DCberraschungen!!! Jeden Samstag dinieren Sie mit Musik bei unseren Jazz-Konzerten, Piano-Bar... Entdecken Sie jeden Mittag unsere Pauschalangebote ab 10,90 \u20AC. LE BISTROT ist f\u00FCr alle ohne Ausweis zug\u00E4nglich (Minderj\u00E4hrige erlaubt).\n\nDer Salon SEPIA\nHochzeit, Empfang, Cocktail, Seminar, Arbeitstreffen, Produkteinf\u00FChrung... Wir machen Ihre Veranstaltung zu einem unvergesslichen Moment. Unsere S\u00E4le mit einer Kapazit\u00E4t von 200 Personen bei Stehcocktails und 120 Personen bei sitzenden Mahlzeiten sind vollst\u00E4ndig modulierbar und k\u00F6nnen die Konfiguration Ihrer Wahl annehmen. Je nach Ihren Bed\u00FCrfnissen organisieren wir Fr\u00FChst\u00FCcke, Pausen, Mittagessen, Abendessen und/oder Auff\u00FChrungen... Unsere Teams begleiten Sie und erarbeiten mit Ihnen ma\u00DFgeschneiderte Veranstaltungen."@de . "Il Casino d'Agon-Coutainville si trova in una piccola citt\u00E0 del dipartimento della Manche, con spiagge molto ampie e a soli 45 minuti da Mont Saint-Michel.\n\n70 slot machine da 0,01 a 2 euro, la maggior parte delle quali di ultima generazione, tra cui 6 videopoker da 0,20 a 2 euro.\nIngresso alla sala da gioco riservato ai maggiorenni non interdetti al gioco, dietro presentazione di un documento d'identit\u00E0 o della tessera Players Plus.\n\nBlack Jack: aperto il venerd\u00EC e il sabato dalle 20.00. Puntata minima 2 ?\nLa Boule: aperta dal luned\u00EC al sabato dalle 20.00 e la domenica dalle 16.00. Scommessa minima 1 ?\nNovit\u00E0: una roulette elettronica a 6 postazioni con puntata minima di 0,50 euro, aperta tutti i giorni dalle 10.00 alla chiusura. Modello esclusivo Partouche!\n\nVenite a scoprire il ristorante del casin\u00F2 \"LE BISTROT\", aperto a pranzo e a cena dal mercoled\u00EC alla domenica. Vi diamo il benvenuto in un ambiente chic e di tendenza. Il nostro ristorante \u00E8 il luogo ideale per una serata di successo. Piatti da condividere e tapas da gustare. Il nostro Chef Anthony vi aspetta con la sua cucina rivisitata e piena di sorprese! Ogni sabato, cenate in musica con i nostri concerti jazz, piano bar... Ogni ora di pranzo, scoprite le nostre formule a partire da 10,90 ? LE BISTROT \u00E8 accessibile a tutti senza documenti (sono accettati i minorenni).\n\nIl salone SEPIA\nMatrimoni, ricevimenti, cocktail party, seminari, riunioni di lavoro, lanci di prodotti... Renderemo il vostro evento indimenticabile. Le nostre sale, con una capacit\u00E0 di 200 persone per i cocktail in piedi e di 120 persone per i pasti seduti, sono completamente modulari e possono essere configurate a piacere. A seconda delle vostre esigenze, possiamo organizzare colazioni, pause, pranzi, cene e/o spettacoli... I nostri team lavoreranno con voi per sviluppare eventi su misura."@it . . .