<https://data.datatourisme.fr/7b7639e7-c314-3d50-9c95-4073f17254ad> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Meubl\u00E9 de Tourisme, 2 \u00E9toiles, classement 28/03/2023, Label Famille Plus.\nSituations: G\u00E9rardmer, 4.5 km des pistes de ski alpin de G\u00E9rardmer, 4.5 km des pistes de ski de fond de G\u00E9rardmer, 1.5 km du centre-ville, 1.5 km du lac de G\u00E9rardmer.\nLocation individuelle, Chalet.\nDescriptif g\u00E9n\u00E9ral: cuisine ind\u00E9pendante, salle \u00E0 manger/salon, 3 chambre (s), 2 salle (s) de bains, 2 WC.\nVue sur le lac, Balcon, Salon de jardin, Barbecue, Jardin, parking priv\u00E9, garage.\nEquipement Multim\u00E9dia: T\u00E9l\u00E9vision, Lecteur DVD.\nEquipements de la Cuisine: Lave vaisselle, Micro ondes, Cafeti\u00E8re \u00E0 filtre.\nEquipement Sanitaire: lave-linge, s\u00E8che-linge.\nCuisine ind\u00E9pendante, salle \u00E0 manger/salon.\nChambre 1: rez-de chauss\u00E9e sur\u00E9lev\u00E9, 1 lit(s) 2 personnes (140cmx190cm), Mat\u00E9riel b\u00E9b\u00E9 sur demande.\nChambre 2: Rez-de-Chauss\u00E9e, 1 lit(s) 2 personnes (140 x 190cm).\nChambre 3: Rez-de-Chauss\u00E9e, 2 lit(s) 1 personne.\nSalle de Bains: rez-de chauss\u00E9e sur\u00E9leve, 1 Salle de bains avec 1 baignoire, 1 WC dans salle de bains.\nSalle de bains 2: Rez-de-Chauss\u00E9e, 1 salle de bains avec 1 douche, 1 WC dans salle de bains.\nChauffage: Chauffage \u00E9lectrique, Feu \u00E0 l'\u00E2tre, Bois non fourni.\nCharges: Charges non comprises :, eau et \u00E9lectricit\u00E9 en suppl\u00E9ment.\nCaution: 300 \u20AC.\nAnimaux: Animaux non admis.\nA Noter: Draps non fournis, M\u00E9nage fin de s\u00E9jour \u00E0 effectuer.\nEquipements B\u00E9b\u00E9: Pack B\u00E9b\u00E9 sur demande."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7b7639e7-c314-3d50-9c95-4073f17254ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/408a4874-f184-30d5-9803-c0458b365046> .
<https://data.datatourisme.fr/7b7639e7-c314-3d50-9c95-4073f17254ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a92fa1c8-bf05-3427-a7bc-159fe36113e5> .
<https://data.datatourisme.fr/7b7639e7-c314-3d50-9c95-4073f17254ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/680a5741-b4ba-3349-bdb0-a1ab8f1348d6> .
<https://data.datatourisme.fr/7b7639e7-c314-3d50-9c95-4073f17254ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9f65de0b-fcd8-3428-a4c0-849bfa509e25> .
<https://data.datatourisme.fr/7b7639e7-c314-3d50-9c95-4073f17254ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2620b5f2-ae81-3cba-8682-d82ded4413bf> .
<https://data.datatourisme.fr/7b7639e7-c314-3d50-9c95-4073f17254ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alloggio turistico, 2 stelle, classificazione del 28/03/2023, marchio \"Famille Plus\".\nUbicazione: G\u00E9rardmer, a 4,5 km dalle piste da sci alpino di G\u00E9rardmer, a 4,5 km dalle piste da sci di fondo di G\u00E9rardmer, a 1,5 km dal centro citt\u00E0, a 1,5 km dal lago di G\u00E9rardmer.\nAlloggio indipendente, chalet.\nDescrizione generale: cucina indipendente, sala da pranzo/soggiorno, 3 camere da letto, 2 bagni, 2 WC.\nVista sul lago, balcone, mobili da giardino, barbecue, giardino, parcheggio privato, garage.\nDotazioni multimediali: televisione, lettore DVD.\nDotazioni della cucina: lavastoviglie, forno a microonde, macchina da caff\u00E8 a filtro.\nDotazioni sanitarie: lavatrice, asciugatrice.\nCucina indipendente, sala da pranzo/soggiorno.\nCamera 1: piano rialzato, 1 letto matrimoniale (140 cm x 190 cm), attrezzatura per neonati su richiesta.\nCamera 2: piano terra, 1 letto matrimoniale (140 x 190 cm).\nCamera 3: piano terra, 2 letti singoli.\nBagno: piano rialzato, 1 bagno con 1 vasca, 1 WC nel bagno.\nBagno 2: piano terra, 1 bagno con 1 doccia, 1 WC nel bagno.\nRiscaldamento: riscaldamento elettrico, caminetto, legna non fornita.\nSpese: spese non incluse: acqua ed elettricit\u00E0 da pagare a parte.\nCauzione: 300 \u20AC.\nAnimali: Animali non ammessi.\nDa notare: Lenzuola non fornite, pulizia di fine soggiorno a carico dell\u2019ospite.\nAttrezzature per bambini: Kit per bambini su richiesta."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7b7639e7-c314-3d50-9c95-4073f17254ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vacation Rental, 2-star rating, rated on March 28, 2023, \u201CFamille Plus\u201D certification.\nLocations: G\u00E9rardmer, 4.5 km from the downhill ski slopes in G\u00E9rardmer, 4.5 km from the cross-country ski trails in G\u00E9rardmer, 1.5 km from downtown, 1.5 km from Lake G\u00E9rardmer.\nPrivate rental, Chalet.\nGeneral description: separate kitchen, dining/living room, 3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 toilets.\nLake view, balcony, patio furniture, barbecue, garden, private parking, garage.\nMultimedia equipment: TV, DVD player.\nKitchen Appliances: Dishwasher, Microwave, Filter coffee maker.\nLaundry: Washing machine, Dryer.\nSeparate kitchen, dining/living room.\nBedroom 1: Raised ground floor, 1 double bed (140 cm x 190 cm), baby equipment available upon request.\nBedroom 2: Ground floor, 1 double bed (140 x 190 cm).\nBedroom 3: Ground floor, 2 single beds.\nBathroom: Raised ground floor, 1 bathroom with 1 bathtub, 1 toilet in the bathroom.\nBathroom 2: Ground floor, 1 bathroom with 1 shower, 1 toilet in the bathroom.\nHeating: Electric heating, open fireplace, firewood not provided.\nUtilities: Utilities not included: water and electricity charged separately.\nSecurity Deposit: 300 \u20AC.\nPets: Pets not allowed.\nPlease Note: Linens not provided; guests are responsible for cleaning at the end of their stay.\nBaby Equipment: Baby kit available upon request."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7b7639e7-c314-3d50-9c95-4073f17254ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Toeristische accommodatie, 2 sterren, classificatie 28-03-2023, keurmerk \u201EFamille Plus\u201C.\nLocaties: G\u00E9rardmer, 4,5 km van de alpineskipistes van G\u00E9rardmer, 4,5 km van de langlaufpistes van G\u00E9rardmer, 1,5 km van het stadscentrum, 1,5 km van het meer van G\u00E9rardmer.\nVrijstaande accommodatie, chalet.\nAlgemene beschrijving: aparte keuken, eetkamer/woonkamer, 3 slaapkamers, 2 badkamers, 2 toiletten.\nUitzicht op het meer, balkon, tuinmeubilair, barbecue, tuin, eigen parkeerplaats, garage.\nMultimedia-uitrusting: televisie, dvd-speler.\nKeukenvoorzieningen: vaatwasser, magnetron, filterkoffiezetapparaat.\nSanitaire voorzieningen: wasmachine, wasdroger.\nAparte keuken, eetkamer/woonkamer.\nSlaapkamer 1: verhoogde begane grond, 1 tweepersoonsbed (140 cm x 190 cm), babyuitrusting op aanvraag.\nSlaapkamer 2: begane grond, 1 tweepersoonsbed (140 x 190 cm).\nSlaapkamer 3: begane grond, 2 eenpersoonsbedden.\nBadkamer: verhoogde begane grond, 1 badkamer met 1 bad, 1 toilet in de badkamer.\nBadkamer 2: Begane grond, 1 badkamer met 1 douche, 1 toilet in de badkamer.\nVerwarming: elektrische verwarming, open haard, hout niet inbegrepen.\nKosten: Kosten niet inbegrepen: water en elektriciteit worden extra in rekening gebracht.\nBorg: 300 \u20AC.\nHuisdieren: Huisdieren niet toegestaan.\nLet op: Beddengoed niet inbegrepen, eindschoonmaak dient zelf te worden uitgevoerd.\nBabyuitrusting: Babypakket op aanvraag."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7b7639e7-c314-3d50-9c95-4073f17254ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alojamiento tur\u00EDstico amueblado, 2 estrellas, clasificaci\u00F3n del 28/03/2023, sello \u00ABFamille Plus\u00BB.\nUbicaci\u00F3n: G\u00E9rardmer, a 4,5 km de las pistas de esqu\u00ED alpino de G\u00E9rardmer, a 4,5 km de las pistas de esqu\u00ED de fondo de G\u00E9rardmer, a 1,5 km del centro de la ciudad y a 1,5 km del lago de G\u00E9rardmer.\nAlquiler individual, chalet.\nDescripci\u00F3n general: cocina independiente, comedor/sal\u00F3n, 3 dormitorios, 2 ba\u00F1os, 2 aseos.\nVistas al lago, balc\u00F3n, muebles de jard\u00EDn, barbacoa, jard\u00EDn, aparcamiento privado, garaje.\nEquipamiento multimedia: televisi\u00F3n, reproductor de DVD.\nEquipamiento de la cocina: lavavajillas, microondas, cafetera de filtro.\nEquipamiento sanitario: lavadora, secadora.\nCocina independiente, comedor/sal\u00F3n.\nDormitorio 1: planta baja elevada, 1 cama de matrimonio (140 cm x 190 cm), material para beb\u00E9s bajo petici\u00F3n.\nDormitorio 2: planta baja, 1 cama de matrimonio (140 x 190 cm).\nDormitorio 3: planta baja, 2 camas individuales.\nCuarto de ba\u00F1o: planta baja elevada, 1 cuarto de ba\u00F1o con 1 ba\u00F1era, 1 aseo en el cuarto de ba\u00F1o.\nBa\u00F1o 2: Planta baja, 1 ba\u00F1o con 1 ducha, 1 aseo en el ba\u00F1o.\nCalefacci\u00F3n: calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica, chimenea, le\u00F1a no incluida.\nGastos: gastos no incluidos: agua y electricidad se cobran aparte.\nFianza: 300 \u20AC.\nMascotas: No se admiten mascotas.\nA tener en cuenta: No se proporcionan s\u00E1banas; hay que realizar la limpieza al finalizar la estancia.\nEquipamiento para beb\u00E9s: Paquete para beb\u00E9s bajo petici\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7b7639e7-c314-3d50-9c95-4073f17254ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ferienwohnung, 2 Sterne, Klassifizierung vom 28.03.2023, G\u00FCtesiegel \u201EFamille Plus\u201C.\nLage: G\u00E9rardmer, 4,5 km von den Abfahrtspisten von G\u00E9rardmer, 4,5 km von den Langlaufloipen von G\u00E9rardmer, 1,5 km vom Stadtzentrum, 1,5 km vom See von G\u00E9rardmer entfernt.\nEinzelunterkunft, Chalet.\nAllgemeine Beschreibung: separate K\u00FCche, Ess-/Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, 2 WCs.\nSeeblick, Balkon, Gartenm\u00F6bel, Grill, Garten, Privatparkplatz, Garage.\nMultimedia-Ausstattung: Fernseher, DVD-Player.\nK\u00FCchenausstattung: Geschirrsp\u00FCler, Mikrowelle, Filterkaffeemaschine.\nSanit\u00E4rausstattung: Waschmaschine, W\u00E4schetrockner.\nSeparate K\u00FCche, Ess-/Wohnzimmer.\nSchlafzimmer 1: erh\u00F6htes Erdgeschoss, 1 Doppelbett (140 cm x 190 cm), Babyausstattung auf Anfrage.\nSchlafzimmer 2: Erdgeschoss, 1 Doppelbett (140 x 190 cm).\nSchlafzimmer 3: Erdgeschoss, 2 Einzelbetten.\nBadezimmer: erh\u00F6htes Erdgeschoss, 1 Badezimmer mit 1 Badewanne, 1 WC im Badezimmer.\nBadezimmer 2: Erdgeschoss, 1 Badezimmer mit 1 Dusche, 1 WC im Badezimmer.\nHeizung: Elektroheizung, Kamin, Brennholz nicht im Preis inbegriffen.\nNebenkosten: Nebenkosten nicht inbegriffen: Wasser und Strom werden zus\u00E4tzlich berechnet.\nKaution: 300 \u20AC.\nHaustiere: Haustiere nicht erlaubt.\nHinweis: Bettw\u00E4sche wird nicht gestellt, Endreinigung muss vom Gast durchgef\u00FChrt werden.\nBabyausstattung: Baby-Set auf Anfrage."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7b7639e7-c314-3d50-9c95-4073f17254ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Meubl\u00E9 de Tourisme, 2 \u00E9toiles, classement 28/03/2023, Label Famille Plus.\nSituations: G\u00E9rardmer, 4.5 km des pistes de ski alpin de G\u00E9rardmer, 4.5 km des pistes de ski de fond de G\u00E9rardmer, 1.5 km du centre-ville, 1.5 km du lac de G\u00E9rardmer.\nLocation individuelle, Chalet.\nDescriptif g\u00E9n\u00E9ral: cuisine ind\u00E9pendante, salle \u00E0 manger/salon, 3 chambre (s), 2 salle (s) de bains, 2 WC.\nVue sur le lac, Balcon, Salon de jardin, Barbecue, Jardin, parking priv\u00E9, garage.\nEquipement Multim\u00E9dia: T\u00E9l\u00E9vision, Lecteur DVD.\nEquipements de la Cuisine: Lave vaisselle, Micro ondes, Cafeti\u00E8re \u00E0 filtre.\nEquipement Sanitaire: lave-linge, s\u00E8che-linge.\nCuisine ind\u00E9pendante, salle \u00E0 manger/salon.\nChambre 1: rez-de chauss\u00E9e sur\u00E9lev\u00E9, 1 lit(s) 2 personnes (140cmx190cm), Mat\u00E9riel b\u00E9b\u00E9 sur demande.\nChambre 2: Rez-de-Chauss\u00E9e, 1 lit(s) 2 personnes (140 x 190cm).\nChambre 3: Rez-de-Chauss\u00E9e, 2 lit(s) 1 personne.\nSalle de Bains: rez-de chauss\u00E9e sur\u00E9leve, 1 Salle de bains avec 1 baignoire, 1 WC dans salle de bains.\nSalle de bains 2: Rez-de-Chauss\u00E9e, 1 salle de bains avec 1 douche, 1 WC dans salle de bains.\nChauffage: Chauffage \u00E9lectrique, Feu \u00E0 l'\u00E2tre, Bois non fourni.\nCharges: Charges non comprises :, eau et \u00E9lectricit\u00E9 en suppl\u00E9ment.\nCaution: 300 \u20AC.\nAnimaux: Animaux non admis.\nA Noter: Draps non fournis, M\u00E9nage fin de s\u00E9jour \u00E0 effectuer.\nEquipements B\u00E9b\u00E9: Pack B\u00E9b\u00E9 sur demande."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7b7639e7-c314-3d50-9c95-4073f17254ad> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/3dc3c891-4a97-3e8c-8e1e-a145eaa3cc54> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7b7639e7-c314-3d50-9c95-4073f17254ad> .
<https://data.datatourisme.fr/10/3dc3c891-4a97-3e8c-8e1e-a145eaa3cc54> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7b7639e7-c314-3d50-9c95-4073f17254ad> .