<https://data.datatourisme.fr/7b752537-e593-3ff6-9ead-9494ee315ccb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Hotel The Originals City, M\u00E2con Sud.\nIhre \"Wohlf\u00FChl\"-Etappe in M\u00E2con sud A6 | A40 Kostenlose Parkpl\u00E4tze Geschlossen/ 3-Sterne-Hotel 7 Tage die Woch..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7b752537-e593-3ff6-9ead-9494ee315ccb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Hotel The Originals City, M\u00E2con Sud.\nYour \"Well-being\" stopover in M\u00E2con Sud A6 | A40 Free Parking Closed/ 3 star hotel 7 days a week - Air-conditi..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7b752537-e593-3ff6-9ead-9494ee315ccb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "H\u00F4tel The Originals City, M\u00E2con Sud.\nVotre \u00E9tape \u00ABBien-\u00EAtre\u00BB \u00E0 M\u00E2con sud A6 | A40 Parking Gratuit Ferm\u00E9/ H\u00F4tel 3 \u00E9toiles 7j/7 - Climatis\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7b752537-e593-3ff6-9ead-9494ee315ccb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0968f1b3-b16b-333b-87ee-51afea418061> .
<https://data.datatourisme.fr/7b752537-e593-3ff6-9ead-9494ee315ccb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/40dab3af-199d-38d1-be91-c0fcb8a596ba> .
<https://data.datatourisme.fr/7b752537-e593-3ff6-9ead-9494ee315ccb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8c67c232-f2f2-3581-a65c-ec8b2168694c> .
<https://data.datatourisme.fr/7b752537-e593-3ff6-9ead-9494ee315ccb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ba7a4c16-16b3-3dca-92f6-cd7a7cfae633> .
<https://data.datatourisme.fr/7b752537-e593-3ff6-9ead-9494ee315ccb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d8c2c5f8-29bd-37a6-a288-19d0bf2ab9a7> .
<https://data.datatourisme.fr/7b752537-e593-3ff6-9ead-9494ee315ccb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2525268a-3c58-322b-8259-41df15af9449> .
<https://data.datatourisme.fr/7b752537-e593-3ff6-9ead-9494ee315ccb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel The Originals City, M\u00E2con Sud.\nIhre \"Wohlf\u00FChl\"-Etappe in M\u00E2con sud A6 | A40 Kostenlose Parkpl\u00E4tze Geschlossen/ 3-Sterne-Hotel 7 Tage die Woch..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7b752537-e593-3ff6-9ead-9494ee315ccb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel The Originals City, M\u00E2con Sud.\nYour \"Well-being\" stopover in M\u00E2con Sud A6 | A40 Free Parking Closed/ 3 star hotel 7 days a week - Air-conditi..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7b752537-e593-3ff6-9ead-9494ee315ccb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "H\u00F4tel The Originals City, M\u00E2con Sud.\nVotre \u00E9tape \u00ABBien-\u00EAtre\u00BB \u00E0 M\u00E2con sud A6 | A40 Parking Gratuit Ferm\u00E9/ H\u00F4tel 3 \u00E9toiles 7j/7 - Climatis\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7b752537-e593-3ff6-9ead-9494ee315ccb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel The Originals City, M\u00E2con Sud.\nLa vostra sosta \"benessere\" a M\u00E2con Sud A6 | A40 Parcheggio chiuso gratuito/ Hotel 3 stelle 7 giorni su 7 - Aria condizionata."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7b752537-e593-3ff6-9ead-9494ee315ccb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel The Originals City, M\u00E2con Sud.\nUw \"Welzijn\" stop in M\u00E2con Sud A6 | A40 Gratis parkeren Gesloten/ 3 sterren hotel 7 dagen per week - Airconditioning."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7b752537-e593-3ff6-9ead-9494ee315ccb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel The Originals City, M\u00E2con Sud.\nSu parada \"Bienestar\" en M\u00E2con Sud A6 | A40 Aparcamiento cerrado gratuito/ Hotel de 3 estrellas 7 d\u00EDas a la semana - Climatizado."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7b752537-e593-3ff6-9ead-9494ee315ccb> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7b752537-e593-3ff6-9ead-9494ee315ccb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het team van Originals City, H\u00F4tel M\u00E2con Sud heet u welkom in hun hotel in het hart van de Zuid-Bourgondische wijngaarden, tussen M\u00E2connais en Beaujolais. Grote priv\u00E9 parkeerplaats die 's avonds gesloten is. U kunt er ook wijnen en bieren uit de streek proeven, zowel op het terras als binnen. Bij aankomst wacht u een dienblad in uw kamer, die is uitgerust met een flatscreen-tv met ge\u00EFntegreerde Chromecast en gratis snelle WiFi in het hele hotel. Alle kamers zijn ook voorzien van airconditioning."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7b752537-e593-3ff6-9ead-9494ee315ccb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Team des Originals City, H\u00F4tel M\u00E2con Sud begr\u00FC\u00DFt Sie in ihrem Hotel im Herzen der Weinberge des s\u00FCdlichen Burgunds, zwischen M\u00E2connais und Beaujolais. Gro\u00DFer Privatparkplatz, der abends geschlossen ist. Sie k\u00F6nnen auch Wein und Bier aus der Region probieren, sowohl auf der Terrasse als auch im Innenbereich. Ein H\u00F6flichkeitstablett erwartet Sie bei Ihrer Ankunft in Ihrem Zimmer, das mit einem Flachbildfernseher mit integriertem Chromecast und kostenlosem Highspeed-WLAN in der gesamten Anlage ausgestattet ist. Alle Zimmer sind au\u00DFerdem klimatisiert."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7b752537-e593-3ff6-9ead-9494ee315ccb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El equipo de Originals City, H\u00F4tel M\u00E2con Sud le da la bienvenida a su hotel en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos del sur de Borgo\u00F1a, entre M\u00E2connais y Beaujolais. Gran aparcamiento privado cerrado por la noche. Tambi\u00E9n podr\u00E1 degustar vinos y cervezas de la regi\u00F3n, tanto en la terraza como en el interior. Una bandeja de cortes\u00EDa te espera a tu llegada a la habitaci\u00F3n, equipada con TV de pantalla plana con Chromecast integrado y Wi-Fi de alta velocidad gratuita en todo el hotel. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7b752537-e593-3ff6-9ead-9494ee315ccb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Originals City, H\u00F4tel M\u00E2con Sud team welcomes you to their hotel in the heart of the South Burgundy vineyards, between M\u00E2connais and Beaujolais. Large private car park closed in the evening. You can also taste wines and beers from the region, both on the terrace and inside. A courtesy tray awaits you on arrival in your room, which is equipped with a flat-screen TV with integrated Chromecast and free high-speed Wi-Fi throughout the hotel. All rooms are also air-conditioned."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7b752537-e593-3ff6-9ead-9494ee315ccb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'\u00E9quipe du Originals City, H\u00F4tel M\u00E2con Sud vous accueille dans leur h\u00F4tel au c\u0153ur des vignes de la Bourgogne Sud, entre M\u00E2connais et Beaujolais. Grand parking priv\u00E9 et ferm\u00E9 le soir. Vous pourrez \u00E9galement d\u00E9guster vins et bi\u00E8re issus de la r\u00E9gion, aussi bien en terrasse comme en int\u00E9rieur. Un plateau de courtoisie vous attend \u00E0 votre arriv\u00E9e dans votre chambre et \u00E9quip\u00E9e de t\u00E9l\u00E9vision \u00E0 \u00E9cran plat Chromecast int\u00E9gr\u00E9 et Wifi Haut d\u00E9bit gratuit dans tout l'\u00E9tablissement. Toutes les chambres sont \u00E9galement climatis\u00E9es."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7b752537-e593-3ff6-9ead-9494ee315ccb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il team di Originals City, H\u00F4tel M\u00E2con Sud vi d\u00E0 il benvenuto nel suo hotel nel cuore dei vigneti della Borgogna meridionale, tra M\u00E2connais e Beaujolais. Ampio parcheggio privato chiuso la sera. \u00C8 inoltre possibile degustare vini e birre della regione, sia sulla terrazza che all'interno. All'arrivo in camera vi attende un vassoio di cortesia, dotato di TV a schermo piatto con Chromecast integrato e connessione Wi-Fi ad alta velocit\u00E0 gratuita in tutto l'hotel. Tutte le camere sono inoltre dotate di aria condizionata."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/92f35d95-1665-3e23-b062-edfc2f4f8cb9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7b752537-e593-3ff6-9ead-9494ee315ccb> .
<https://data.datatourisme.fr/6/92f35d95-1665-3e23-b062-edfc2f4f8cb9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7b752537-e593-3ff6-9ead-9494ee315ccb> .