data:7b6b3cd4-9813-3c5c-bad9-c30fd784b4a7
Description

Espagnol Hay muchos caminos hundidos con cruces que unen pequeñas granjas y aldeas. La cruz con la liebre está vinculada a una extraña leyenda. Disfrute de las vistas desde las Houlles (309 m) Extracto de la topoguía "Le Calvados...à pied®"

Italien (Italie) Ci sono molti sentieri incassati con croci che collegano piccole fattorie e frazioni. La croce con la lepre è legata a una strana leggenda. Ottenere una buona vista sulle Houlles (309 m)! Estratto dalla topoguida "Le Calvados...à pied®"

Français (France) De nombreux chemins creux jalonnés de croix relient les petites exploitations agricoles et les hameaux. La croix au lièvre est d'ailleurs rattachée à une étrange légende. Prenez de la hauteur en découvrant le panorama des Houlles (309 m) ! Extrait du topoguide "Le Calvados...à pied®"

Anglais Several hollow paths lined with crosses link farms and hamlets. The ‘croix au lièvre’ (hare’s cross) is even associated with a mysterious legend. Take to the heights to marvel at the panoramic view of Les Houlles (309m)! Extract from the topographical guide Le Calvados...à pied®

Allemand (Allemagne) Zahlreiche Hohlwege mit Kreuzen verbinden die kleinen Bauernhöfe und Weiler miteinander. Das Kreuz mit dem Hasen wird übrigens mit einer seltsamen Legende in Verbindung gebracht. Begeben Sie sich in luftige Höhen und entdecken Sie das Panorama von Houlles (309 m)! Auszug aus dem Topoguide "Le Calvados...à pied®" (Das Calvados...zu Fuß)

Espagnol Hay muchos caminos hundidos con cruces que unen pequeñas granjas y aldeas. La cruz con la liebre está vinculada a una extraña leyenda. Disfrute de las vistas desde las Houlles (309 m) Extracto de la topoguía "Le Calvados...à pied®"

Italien (Italie) Ci sono molti sentieri incassati con croci che collegano piccole fattorie e frazioni. La croce con la lepre è legata a una strana leggenda. Ottenere una buona vista sulle Houlles (309 m)! Estratto dalla topoguida "Le Calvados...à pied®"

Français (France) De nombreux chemins creux jalonnés de croix relient les petites exploitations agricoles et les hameaux. La croix au lièvre est d'ailleurs rattachée à une étrange légende. Prenez de la hauteur en découvrant le panorama des Houlles (309 m) ! Extrait du topoguide "Le Calvados...à pied®"

Anglais Several hollow paths lined with crosses link farms and hamlets. The ‘croix au lièvre’ (hare’s cross) is even associated with a mysterious legend. Take to the heights to marvel at the panoramic view of Les Houlles (309m)! Extract from the topographical guide Le Calvados...à pied®

Allemand (Allemagne) Zahlreiche Hohlwege mit Kreuzen verbinden die kleinen Bauernhöfe und Weiler miteinander. Das Kreuz mit dem Hasen wird übrigens mit einer seltsamen Legende in Verbindung gebracht. Begeben Sie sich in luftige Höhen und entdecken Sie das Panorama von Houlles (309 m)! Auszug aus dem Topoguide "Le Calvados...à pied®" (Das Calvados...zu Fuß)