<https://data.datatourisme.fr/7b6907d6-685a-3fe7-b11e-34357ae64536> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7b6907d6-685a-3fe7-b11e-34357ae64536> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Following several months of refurbishment, the former Blanzy Stud Farm has been transformed into a one-of-a-kind Centre for Cultural Expression: approximately 420 m\u00B2 dedicated to the permanent exhibition by Les Chats Pel\u00E9s (Christian Olivier, visual artist, singer-songwriter, and Lionel Le N\u00E9ouanic, visual artist and author of children\u2019s books), as well as to temporary exhibitions and artists-in-residence. \n\nSaturday 24 October: grand opening exhibition attended by Les Chats Pel\u00E9s, live music later in the day, refreshments and light meals in the evening. \n\nSunday 25 October: tour of the exhibition, refreshments and lunch. \n\nSpecial opening throughout the second week of the school holidays, from 2 pm to 6 pm."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7b6907d6-685a-3fe7-b11e-34357ae64536> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Apr\u00E8s plusieurs mois de r\u00E9habilitation, les anciens Haras de Blanzy deviennent un Centre d'Expression Culturelle unique en son genre : environ 420 m\u00B2 d\u00E9di\u00E9s \u00E0 l'exposition permanente des Chats Pel\u00E9s (Christian Olivier, plasticien, auteur-compositeur et interpr\u00E8te, et Lionel Le N\u00E9ouanic, plasticien et auteur de livres jeunesse), ainsi qu'\u00E0 des expositions temporaires et artistes en r\u00E9sidence. \n\nSamedi 24 octobre : grande exposition inaugurale en pr\u00E9sence des Chats Pel\u00E9s, musique live en fin de journ\u00E9e, buvette et petite restauration le soir. \n\nDimanche 25 octobre : visite de l'exposition, buvette et restauration \u00E0 midi. \n\nOuverture exceptionnelle toute la deuxi\u00E8me semaine des vacances scolaires, de 14h \u00E0 18h."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7b6907d6-685a-3fe7-b11e-34357ae64536> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nach mehrmonatiger Sanierung werden die ehemaligen Gest\u00FCte von Blanzy zu einem einzigartigen Zentrum f\u00FCr kulturelle Ausdrucksformen: Rund 420 m\u00B2 sind der Dauerausstellung der \u201EChats Pel\u00E9s\u201C (Christian Olivier, bildender K\u00FCnstler, Songwriter und S\u00E4nger, sowie Lionel Le N\u00E9ouanic, bildender K\u00FCnstler und Kinderbuchautor) sowie f\u00FCr Wechselausstellungen und K\u00FCnstlerresidenzen. \n\nSamstag, 24. Oktober: Gro\u00DFe Er\u00F6ffnungsausstellung in Anwesenheit der \u201EChats Pel\u00E9s\u201C, Live-Musik am sp\u00E4ten Nachmittag, Getr\u00E4nkestand und kleine Snacks am Abend. \n\nSonntag, 25. Oktober: Besichtigung der Ausstellung, Erfrischungsbar und Mittagessen. \n\nSonder\u00F6ffnung w\u00E4hrend der gesamten zweiten Woche der Schulferien, von 14 bis 18 Uhr."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/11af3d8c-c527-363d-b939-d345ebd51e40> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7b6907d6-685a-3fe7-b11e-34357ae64536> .
<https://data.datatourisme.fr/6/11af3d8c-c527-363d-b939-d345ebd51e40> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7b6907d6-685a-3fe7-b11e-34357ae64536> .