@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:7b5ab7ca-e0cd-3304-a452-50e2fe117004 owl:topDataProperty """Bienvenue à l'atelier mensuel proposé par l'Association locale ADMR Enfance et Famille 65, pour les parents et leurs enfants âgés de 0 à 3 ans, ainsi que les futurs parents ! > Atelier animé par Anaïs Gelle, Auxiliaire de Puériculture et l'équipe de TISF. Renseignements et inscription > voir bloc Coordonnées"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:89db3b77-1b88-35fa-984c-42ba1df45dd4, data:a1546856-78d8-3e4c-8d85-50a505e5a81a, data:9babe32e-4d23-374d-aa87-0e86e5565aab, data:b66a318e-12a8-3bc8-a60e-be4e8bbc535c, data:b3181450-9ab7-32fb-8465-f6b123520641 ; :shortDescription """Benvenuti al laboratorio mensile organizzato dall'Associazione locale ADMR Enfance et Famille 65, rivolto ai genitori e ai loro bambini dai 0 ai 3 anni, nonché ai futuri genitori! > Laboratorio animato da Anafs Gelle, assistente all’infanzia, e dal team TISF. Informazioni e iscrizioni > vedi la sezione “Contatti”"""@it, """Welkom bij de maandelijkse workshop die wordt georganiseerd door de lokale vereniging ADMR Enfance et Famille 65, voor ouders en hun kinderen van 0 tot 3 jaar, en ook voor aanstaande ouders! > Workshop onder leiding van Anafs Gelle, kinderverzorgster, en het TISF-team. Informatie en inschrijving > zie het gedeelte ‘Contactgegevens’"""@nl, """Bienvenue à l'atelier mensuel proposé par l'Association locale ADMR Enfance et Famille 65, pour les parents et leurs enfants âgés de 0 à 3 ans, ainsi que les futurs parents ! > Atelier animé par Anaïs Gelle, Auxiliaire de Puériculture et l'équipe de TISF. Renseignements et inscription > voir bloc Coordonnées"""@fr, """Welcome to the monthly workshop offered by the local ADMR Enfance et Famille 65 association for parents and their children ages 0 to 3, as well as expectant parents! > Workshop led by Anafs Gelle, a Childcare Assistant, and the TISF team. For more information and to register, see the “Contact Information” section."""@en, """¡Bienvenidos al taller mensual organizado por la asociación local ADMR Enfance et Famille 65, dirigido a padres y sus hijos de entre 0 y 3 años, así como a los futuros padres! > Taller impartido por Anafs Gelle, auxiliar de puericultura, y el equipo de TISF. Información e inscripciones > consulta el apartado «Datos de contacto»"""@es, """Willkommen zum monatlichen Workshop, der vom lokalen Verein ADMR Enfance et Famille 65 für Eltern und ihre Kinder im Alter von 0 bis 3 Jahren sowie für werdende Eltern angeboten wird! > Der Workshop wird von Anafs Gelle, Kinderpflegerin, und dem TISF-Team geleitet. Informationen und Anmeldung > siehe Abschnitt „Kontaktdaten“"""@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:7b5ab7ca-e0cd-3304-a452-50e2fe117004 ; :hasDescription data:7b5ab7ca-e0cd-3304-a452-50e2fe117004 .