[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3/8bef2cdc-500d-3a5e-b061-437c4051501f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b56e935-8bb7-3bd1-a5c0-aa7eb434df01" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b56e935-8bb7-3bd1-a5c0-aa7eb434df01" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b56e935-8bb7-3bd1-a5c0-aa7eb434df01", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d10ff26c-2ad5-30a0-aabd-53f53819e0fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f74baec6-4cda-3357-8ee7-ce9799ddf957" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Disfrute de una estancia confortable en esta casa rural, que tiene su propia entrada y una zona exterior privada con muebles de jardín y barbacoa, ideal para relajarse.\r\n\r\nTambién hay un jardín cerrado y aparcamiento privado para su coche. Hay un punto de carga de coches eléctricos a solo 200 metros.\r\n\r\nInstalaciones\r\n> Cocina totalmente equipada: horno grande, microondas, cafetera, hervidor eléctrico, tostadora, etc\r\n> Cuarto de baño con secador de pelo\r\n> WC separado\r\n> Habitación con cama doble (2 personas): sillón, televisor grande, juegos de mesa y libros\r\n> Plancha disponible\r\n\r\nServicios adicionales\r\n> Alquiler de ropa blanca disponible\r\n> Servicio de limpieza opcional\r\n\r\nInformación adicional\r\n> Calefacción y gastos adicionales en invierno\r\n> No se admiten animales", "@language": "es" }, { "@value": "Genießen Sie einen komfortablen Aufenthalt in diesem Ferienhaus, das über einen eigenen Eingang und einen privaten Außenbereich mit Gartenmöbeln und Grill verfügt, ideal für Ihre Entspannungsmomente.\n\nSie profitieren außerdem von einem umzäunten Garten und einem Privatparkplatz für Ihr Fahrzeug. Eine Ladestation für Elektroautos befindet sich nur 200 m entfernt.\n\nAusstattung\n> Vollständig ausgestattete Küche: großer Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster.\n> Badezimmer mit Haartrockner\n> Separates WC\n> Schlafzimmer mit Doppelbett (2 Personen): Sessel, großer Fernseher, Gesellschaftsspiele und Bücher.\n> Bügeleisen zur Verfügung\n\nZusätzliche Dienstleistungen\n> Wäscheverleih möglich\n> Optionaler Reinigungsservice\n\nZusätzliche Informationen\n> Heizung und Nebenkosten im Winterhalbjahr extra.\n> Haustiere werden nicht akzeptiert", "@language": "de" }, { "@value": "Enjoy a comfortable stay in this self-catering cottage with its own entrance and private outdoor area with garden furniture and barbecue, ideal for relaxing.\n\nYou'll also benefit from an enclosed garden and private parking for your vehicle. A charging station for electric cars is available just 200 meters away.\n\nFacilities\n> Fully equipped kitchen: large oven, microwave, coffee maker, electric kettle, toaster\n> Bathroom with hairdryer\n> Separate WC\n> Bedroom with double bed (2 people): armchair, large TV, board games and books\n> Iron available\n\nAdditional services\n> Linen rental available\n> Optional cleaning service\n\nAdditional information\n> Heating and utilities extra in winter\n> Pets not allowed", "@language": "en" }, { "@value": "Profitez d’un séjour confortable dans ce gîte disposant d’une entrée indépendante et d’un extérieur privatif avec salon de jardin et barbecue, idéal pour vos moments de détente.\r\n\r\nVous bénéficierez également d’un jardin clos et d’un parking privé pour votre véhicule. Une borne de recharge pour voiture électrique est disponible à seulement 200 mètres.\r\n\r\nÉquipements\r\n> Cuisine entièrement équipée : grand four, micro-ondes, cafetière, bouilloire électrique, grille-pain\r\n> Salle d’eau avec sèche-cheveux\r\n> WC séparés\r\n> Chambre avec lit double (2 personnes) : fauteuil, grand téléviseur, jeux de société et livres\r\n> Fer à repasser à disposition\r\n\r\nServices complémentaires\r\n> Location de linge possible\r\n> Service ménage en option\r\n\r\nInformations complémentaires\r\n> Chauffage et charges en supplément en période hivernale\r\n> Animaux non acceptés", "@language": "fr" }, { "@value": "Geniet van een comfortabel verblijf in deze gîte, die een eigen ingang heeft en een eigen buitenruimte met tuinmeubilair en barbecue, ideaal om te ontspannen.\n\nEr is ook een omheinde tuin en een privéparkeerplaats voor je auto. Een oplaadpunt voor elektrische auto's is beschikbaar op slechts 200 meter afstand.\n\nFaciliteiten\n> Volledig uitgeruste keuken: grote oven, magnetron, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, enz.\n> Badkamer met haardroger\n> Aparte WC\n> Slaapkamer met tweepersoonsbed (2 personen): fauteuil, grote televisie, gezelschapsspelen en boeken\n> Strijkijzer beschikbaar\n\nExtra diensten\n> Linnenverhuur beschikbaar\n> Optionele schoonmaakservice\n\nExtra informatie\n> Verwarming en nutsvoorzieningen extra in de winter\n> Huisdieren niet toegestaan", "@language": "nl" }, { "@value": "Godetevi un soggiorno confortevole in questo gîte, che dispone di un ingresso indipendente e di un'area esterna privata con mobili da giardino e barbecue, ideale per rilassarsi.\r\n\r\nVi è anche un giardino recintato e un parcheggio privato per la vostra auto. Un punto di ricarica per auto elettriche è disponibile a soli 200 metri di distanza.\r\n\r\nServizi\r\n> Cucina completamente attrezzata: grande forno, microonde, macchina per il caffè, bollitore elettrico, tostapane, ecc\r\n> Bagno con asciugacapelli\r\n> WC separato\r\n> Camera da letto con letto matrimoniale (2 persone): poltrona, grande televisore, giochi di società e libri\r\n> Ferro da stiro disponibile\r\n\r\nServizi aggiuntivi\r\n> Noleggio biancheria\r\n> Servizio di pulizia opzionale\r\n\r\nInformazioni aggiuntive\r\n> Riscaldamento e utenze extra in inverno\r\n> Non sono ammessi animali domestici", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d10ff26c-2ad5-30a0-aabd-53f53819e0fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f74baec6-4cda-3357-8ee7-ce9799ddf957" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]