@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:7b5587b1-6b06-3ea9-9c3c-10a26d8239f4
:hasTranslatedProperty data:d03488f0-1ffc-331f-acc4-21be97c1fa5b, data:c4051a17-3d36-3d06-813c-3e80c1983da3, data:26ae8320-b15f-3d93-acb6-d5e6e0a15bf9, data:db385cca-4162-332f-81fd-1e5de284aaf2, data:1cc41dfb-ecb8-38c0-b83a-2fe056f187ae ;
a :Description ;
dc:description """¡La piscina de Haut-Léon Communauté celebra su 30.º aniversario!
¡Aprovecha la ocasión para sumergirte en el ambiente de los años 90!
El programa incluye:
A partir de las 18:45 h: clases de gimnasia acuática
A partir de las 20:00 h: ¡fiesta en la piscina con DJ PYM!
¡Una velada festiva y retro para disfrutar en familia o con amigos!
Sin necesidad de inscribirse, tarifas habituales de la piscina."""@es, """La piscine de Haut-Léon Communauté fête ses 30 ans !
Pour l’occasion, plongez dans l’ambiance des années 90 !
Au programme :
Dès 18h45 : cours aquatiques rythmés
Dès 20h : pool party avec DJ PYM !
Une soirée festive et rétro à partager en famille ou entre amis !
Sans inscription, tarifs habituels de la piscine."""@fr, """Het zwembad van Haut-Léon Communauté viert zijn 30-jarig bestaan!
Duik ter gelegenheid hiervan in de sfeer van de jaren ’90!
Op het programma:
Vanaf 18.45 uur: ritmische zwemlessen
Vanaf 20.00 uur: poolparty met DJ PYM!
Een feestelijke retro-avond om samen met familie of vrienden van te genieten!
Geen inschrijving nodig, de gebruikelijke tarieven van het zwembad gelden."""@nl, """Das Schwimmbad von Haut-Léon Communauté feiert sein 30-jähriges Jubiläum!
Tauchen Sie zu diesem Anlass ein in die Atmosphäre der 90er Jahre!
Auf dem Programm:
Ab 18:45 Uhr: rhythmische Wassergymnastik
Ab 20 Uhr: Poolparty mit DJ PYM!
Ein festlicher Retro-Abend, den Sie mit der Familie oder mit Freunden genießen können!
Keine Anmeldung erforderlich, es gelten die üblichen Schwimmbadpreise."""@de, """The Haut-Léon Community Pool is celebrating its 30th anniversary!
To mark the occasion, dive into the atmosphere of the ’90s!
On the schedule:
Starting at 6:45 p.m.: Rhythmic aqua aerobics classes
Starting at 8:00 PM: Pool party with DJ PYM!
A festive, retro-themed evening to enjoy with family or friends!
No registration required; regular pool admission rates apply."""@en, """La piscina di Haut-Léon Communauté festeggia i suoi 30 anni!
Per l’occasione, tuffatevi nell’atmosfera degli anni ’90!
In programma:
Dalle 18:45: lezioni di ginnastica in acqua a ritmo di musica
Dalle 20:00: pool party con DJ PYM!
Una serata festosa e retrò da condividere con la famiglia o gli amici!
Non è richiesta l’iscrizione, valgono le normali tariffe della piscina."""@it .
owl:topObjectProperty data:7b5587b1-6b06-3ea9-9c3c-10a26d8239f4 ;
:hasDescription data:7b5587b1-6b06-3ea9-9c3c-10a26d8239f4 .