[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/21c7458d-4455-32d2-b2fc-91e2800506bd",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b52c541-af36-340c-8cc2-5002b6405edc"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b52c541-af36-340c-8cc2-5002b6405edc"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b52c541-af36-340c-8cc2-5002b6405edc",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c1b0549-4352-34dc-8930-bafabf8042b3"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "\"La Petite Vallée\" is a charming guest house, ideally located 15 minutes from the Puy du Fou.\nFrançoise and Bruno will welcome you in a beautiful countryside setting. The two B&B are located in a renovated farmhouse and can accommodate 1 to 7 people. \nThe Family room \"les Coteaux\": sleeps up to 5 people, it has a king-sized bed and two single beds in a second room. Ideal for families (80 € for two people).\nThe room \"les Ajoncs\": sleeps up to 2 people, this charming attic guest room with a cosy atmosphere is perfect for couples. From 60 € for two people. \n\"La Petite Vallée\" is located 15 minutes from the Puy du Fou, 10 minutes from Poupet, 10 minutes from the Oriental Park of Maulévrier, 1 hour from the Marais Poitevin.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "La Petite Vallée est une maison d'hôtes de charme, idéalement située à 15 minutes du parc du Puy du Fou. Françoise et Bruno vous y accueilleront chaleureusement, et vous laisseront profiter d'un cadre magnifique lors de votre séjour.\nLes deux chambres d'hôtes d'une longère entièrement rénovée permettent d'accueillir de 1 à 7 personnes.\nLa chambre \"les Coteaux\" : pouvant accueillir de 1 à 5 personnes, elle dispose d'un lit double, ainsi que de deux autres lits une personne dans une seconde chambre. Idéale pour une famille, à partir de 80€ pour deux personnes.\nLa chambre \"les Ajoncs\" : Pour 1 à 2 personnes, cette petite chambre d'hôtes mansardée à l'ambiance cosy est parfaite pour les couples. À partir de 60€ pour deux personnes.\n\nLa Petite Vallée se situe à 15 minutes du Puy du Fou, 10 minutes du site de Poupet, 10 minutes du Parc Oriental de Maulévrier, 1 heure de la Venise Verte.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "La Petite Vallée ist ein charmantes Gästehaus, das ideal gelegen ist, nur 15 Minuten vom Puy du Fou-Park entfernt. Françoise und Bruno heißen Sie herzlich willkommen und lassen Sie während Ihres Aufenthalts eine wunderschöne Umgebung genießen.\nDie beiden Gästezimmer eines komplett renovierten Bauernhauses bieten Platz für 1 bis 7 Personen.\nDas Zimmer \"Les Coteaux\": Es kann 1 bis 5 Personen beherbergen und verfügt über ein Doppelbett sowie zwei weitere Einzelbetten in einem zweiten Zimmer. Ideal für eine Familie, ab 80€ für zwei Personen.\nDas Zimmer \"les Ajoncs\": Für 1 bis 2 Personen ist dieses kleine Gästezimmer mit Dachschrägen und gemütlicher Atmosphäre perfekt für Paare. Ab 60€ für zwei Personen.\n\nLa Petite Vallée liegt 15 Minuten von Puy du Fou, 10 Minuten von der Sehenswürdigkeit Poupet, 10 Minuten vom Parc Oriental de Maulévrier und 1 Stunde von La Venise Verte entfernt.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "La Petite Vallée è un'incantevole pensione situata in posizione ideale a 15 minuti dal parco Puy du Fou. Françoise e Bruno vi daranno un caloroso benvenuto e vi faranno godere di un ambiente magnifico durante il vostro soggiorno.\nLe due camere per gli ospiti in una casa colonica completamente ristrutturata possono ospitare da 1 a 7 persone.\nLa camera \"les Coteaux\": può ospitare da 1 a 5 persone, ha un letto matrimoniale e altri due letti singoli in una seconda stanza. Ideale per una famiglia, a partire da 80? per due persone.\nCamera \"Les Ajoncs\": per 1 o 2 persone, questa piccola mansarda dall'atmosfera accogliente è perfetta per le coppie. A partire da 60? per due persone.\n\nLa Petite Vallée si trova a 15 minuti dal Puy du Fou, a 10 minuti dal sito di Poupet, a 10 minuti dal Parco Orientale di Maulévrier, a 1 ora dalla Venise Verte.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "La Petite Vallée is een charmant pension, ideaal gelegen op 15 minuten van het park Puy du Fou. Françoise en Bruno heten u van harte welkom en laten u tijdens uw verblijf genieten van een prachtige omgeving.\nDe twee gastenkamers in een volledig gerenoveerde boerderij zijn geschikt voor 1 tot 7 personen.\nDe kamer \"les Coteaux\": is geschikt voor 1 tot 5 personen, heeft een tweepersoonsbed, en twee andere eenpersoonsbedden in een tweede kamer. Ideaal voor een gezin, vanaf 80€ voor twee personen.\nDe kamer \"Les Ajoncs\": Voor 1 tot 2 personen, deze kleine zolderkamer met een gezellige sfeer is perfect voor koppels. Vanaf 60€ voor twee personen.\n\nLa Petite Vallée ligt op 15 minuten van de Puy du Fou, 10 minuten van de Poupet site, 10 minuten van het Oriëntaalse Park van Maulévrier, 1 uur van de Venise Verte.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "La Petite Vallée es una encantadora casa de huéspedes, idealmente situada a 15 minutos del parque Puy du Fou. Françoise y Bruno le darán una cálida bienvenida y le permitirán disfrutar de un magnífico entorno durante su estancia.\nLas dos habitaciones de huéspedes en una granja totalmente renovada pueden alojar de 1 a 7 personas.\nLa habitación \"les Coteaux\": puede alojar de 1 a 5 personas, tiene una cama doble, y otras dos camas individuales en una segunda habitación. Ideal para una familia, a partir de 80? para dos personas.\nLa habitación \"Les Ajoncs\": Para 1 o 2 personas, esta pequeña habitación abuhardillada de ambiente acogedor es perfecta para parejas. A partir de 60? para dos personas.\n\nLa Petite Vallée se encuentra a 15 minutos del Puy du Fou, a 10 minutos del sitio Poupet, a 10 minutos del Parque Oriental de Maulévrier, a 1 hora de la Venise Verte.",
                "@language": "es"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c1b0549-4352-34dc-8930-bafabf8042b3"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]