. . . . . . "Alle Personen, die Pferde oder Ponys im Reitpark unterbringen, sowie Personen, die Pferdesport betreiben, zusammenbringen.\n\nDie Organisation von Veranstaltungen (Verk\u00E4ufe, Mahlzeiten usw.) zugunsten von Pferden und Reitern."@de . "Riunire tutti coloro che portano cavalli o pony al Parco Equestre, nonch\u00E9 coloro che praticano sport equestri.\n\nMercatino dell'usato equestre, eventi equestri per Telethon, organizzazione di eventi (vendite, pasti, ecc.) a favore di cavalli e cavalieri."@it . "Bringing together all those who bring horses and ponies to the Parc Equestre, as well as those who practice equestrian sports.\n\nEquestrian flea market, equestrian events for the telethon, organization of events (sales, meals, etc.) to benefit horses and riders."@en . "Om iedereen samen te brengen die paarden of pony's naar het ruiterpark brengt, evenals degenen die paardensport beoefenen.\n\nRuitervlooienmarkt, ruiterevenementen voor de telethon, organisatie van evenementen (verkoop, maaltijden, enz.) ten voordele van paarden en ruiters."@nl . "Reunir a todos los que llevan caballos o ponis al Parque Ecuestre, as\u00ED como a los que practican deportes ecuestres.\n\nRastro ecuestre, actos ecuestres para el telemarat\u00F3n, organizaci\u00F3n de actos (ventas, comidas, etc.) en favor de los caballos y los jinetes."@es . "Rassembler toutes personnes mettant des chevaux au poneys au Parc Equestre ainsi que des personnes pratiquant le sport \u00E9questre.\n\nBrocante \u00E9questre, animations \u00E9questres pour le t\u00E9l\u00E9thon, organisation de manifestations (ventes, repas\u2026etc.) au profit du cheval et du cavalier."@fr . . .