. . "Eigentijds appartement van 42 m\u00B2 op de begane grond van het huis van de eigenaren, 600 m van het stadscentrum. De keuken/woonkamer is uitgerust met oven, magnetron, televisie, wasmachine en slaapbank. De slaapkamer is zelfstandig met 1 bed van 160 cm. Badkamer met douche en wc. De eigenaar zorgt voor internet en babyspullen. Buiten: eigen parkeerplaats, tuin, terras, gedeeld zwembad en barbecue. CAMBO LES BAINS is een gerenommeerd kuuroord op een bevoorrechte locatie: op slechts 25 km van de golven van de Atlantische Oceaan en de badplaatsen Anglet, Biarritz en St Jean de Luz, maar ook heel dicht bij Saint Jean Pied de Port en op 5 km van Espelette."@nl . "42 m\u00B2 gro\u00DFe Wohnung mit zeitgen\u00F6ssischer Dekoration im Erdgeschoss des Hauses der Eigent\u00FCmer, 600 m vom Stadtzentrum entfernt. Die K\u00FCche/Wohnzimmer ist mit einem Ofen, einer Mikrowelle, einem Fernseher, einer Waschmaschine sowie einem Schlafsofa ausgestattet. Das Schlafzimmer ist unabh\u00E4ngig und verf\u00FCgt \u00FCber ein 160 cm breites Bett. Badezimmer mit Dusche und WC. Der Eigent\u00FCmer stellt Ihnen einen Internetzugang und eine Babyausstattung zur Verf\u00FCgung. Au\u00DFenbereich: Privatparkplatz, Garten, Terrasse, Gemeinschaftspool und Grill. CAMBO LES BAINS ist ein bekannter Kurort und befindet sich in einer privilegierten Lage: nur 25 km von den Wellen des Atlantiks und seinen Badeorten Anglet, Biarritz und St Jean de Luz entfernt, aber auch ganz in der N\u00E4he von Saint Jean Pied de Port und 5 km von Espelette."@de . "Contemporary 42 m\u00B2 apartment on the ground floor of the owners' house, 600 m from the town center. The kitchen/living room is equipped with oven, microwave, TV, washing machine and sofa bed. The bedroom is self-contained with 1 x 160 cm bed. Bathroom with shower and toilet. The owner provides internet access and baby equipment. Outside: Private parking, garden, terrace, shared swimming pool and barbecue. CAMBO LES BAINS is a renowned spa town in a privileged location: just 25 km from the waves of the Atlantic and its seaside resorts of Anglet, Biarritz and St Jean de Luz, but also close to Saint Jean Pied de Port and 5 km from Espelette."@en . "Appartamento contemporaneo di 42 m\u00B2 al piano terra della casa dei proprietari, a 600 m dal centro citt\u00E0. La cucina/soggiorno \u00E8 dotata di forno, microonde, televisione, lavatrice e divano letto. La camera da letto \u00E8 indipendente con 1 letto da 160 cm. Bagno con doccia e wc. Il proprietario mette a disposizione l'accesso a internet e l'attrezzatura per bambini. All'esterno: parcheggio privato, giardino, terrazza, piscina in comune e barbecue. CAMBO LES BAINS \u00E8 una rinomata localit\u00E0 termale in posizione privilegiata: a soli 25 km dalle onde dell'Atlantico e dalle sue localit\u00E0 balneari di Anglet, Biarritz e St Jean de Luz, ma anche molto vicino a Saint Jean Pied de Port e a 5 km da Espelette."@it . "Appartement de 42 m\u00B2 \u00E0 la d\u00E9coration contemporaine au RJ de la maison des propri\u00E9taires situ\u00E9 \u00E0 600 m du centre-ville. La cuisine / s\u00E9jour est \u00E9quip\u00E9e d'un four, micro-ondes, t\u00E9l\u00E9vision, lave-linge ainsi qu'un canap\u00E9 convertible. La chambre est ind\u00E9pendante avec 1 lit en 160. Salle d'eau avec douche et wc. Le propri\u00E9taire met \u00E0 votre disposition un acc\u00E8s \u00E0 internet, ainsi que des \u00E9quipements b\u00E9b\u00E9. En ext\u00E9rieur: Parking priv\u00E9, jardin, terrasse, piscine commune et barbecue. Station thermale r\u00E9put\u00E9e, CAMBO LES BAINS a une situation privil\u00E9gi\u00E9e: \u00E0 25 km \u00E0 peine des vagues de l\u2019Atlantique et ses stations baln\u00E9aires : Anglet, Biarritz, et St Jean de Luz, mais aussi tout pr\u00E9s de Saint Jean Pied de Port et \u00E0 5 km d\u2019Espelette."@fr . "Piso contempor\u00E1neo de 42 m\u00B2 en la planta baja de la casa de los propietarios, a 600 m del centro de la ciudad. La cocina/sala de estar est\u00E1 equipada con horno, microondas, televisi\u00F3n, lavadora y sof\u00E1 cama. El dormitorio es independiente con 1 cama de 160 cm. Cuarto de ducha y wc. El propietario proporciona acceso a Internet y equipamiento para beb\u00E9s. Exterior: aparcamiento privado, jard\u00EDn, terraza, piscina compartida y barbacoa. CAMBO LES BAINS es una ciudad balnearia de renombre en una ubicaci\u00F3n privilegiada: a s\u00F3lo 25 km de las olas del Atl\u00E1ntico y sus estaciones balnearias de Anglet, Biarritz y San Juan de Luz, pero tambi\u00E9n muy cerca de Saint Jean Pied de Port y a 5 km de Espelette."@es . . .