"En 984 l\u2019\u00E9glise de Saint-Cyr fait partie des possessions de la Primatiale de Lyon. L\u2019appellation \u00AB subtus vin\u00E9is \u00BB (sous les vignes) appara\u00EEt au XIe s. En 1789, Saint-Cyr s\u2019appelle Saint-Cyr le Vieux puis devient Saint-Cyr les Vignes en 1794."@fr . . . . . . "En 984 l\u2019\u00E9glise de Saint-Cyr fait partie des possessions de la Primatiale de Lyon. L\u2019appellation \u00AB subtus vin\u00E9is \u00BB (sous les vignes) appara\u00EEt au XIe s. En 1789, Saint-Cyr s\u2019appelle Saint-Cyr le Vieux puis devient Saint-Cyr les Vignes en 1794."@fr . "Nel 984, la chiesa di Saint-Cyr era uno dei possedimenti della Primatiale di Lione. Il nome \"subtus vin\u00E9is\" (sotto le vigne) compare nell'XI secolo. Nel 1789, Saint-Cyr si chiamava Saint-Cyr le Vieux, per poi diventare Saint-Cyr les Vignes nel 1794."@it . "In 984 was de kerk van Saint-Cyr een van de bezittingen van de Primatiale de Lyon. De naam \"subtus vin\u00E9is\" (onder de wijnstokken) verscheen in de 11e eeuw. In 1789 werd Saint-Cyr Saint-Cyr le Vieux genoemd en in 1794 Saint-Cyr les Vignes."@nl . "En 984, la iglesia de Saint-Cyr era una de las posesiones del Primatiale de Lyon. El nombre \"subtus vin\u00E9is\" (bajo las vi\u00F1as) aparece en el siglo XI. En 1789, Saint-Cyr pas\u00F3 a llamarse Saint-Cyr le Vieux, y luego Saint-Cyr les Vignes en 1794."@es . "Im Jahr 984 geh\u00F6rte die Kirche von Saint-Cyr zu den Besitzt\u00FCmern der Primatialkirche von Lyon. Die Bezeichnung \"subtus vin\u00E9is\" (unter den Weinbergen) taucht im 11. Im Jahr 1789 wurde Saint-Cyr in Saint-Cyr le Vieux umbenannt und 1794 in Saint-Cyr les Vignes."@de . "In 984, the church of Saint-Cyr became part of the possessions of the Primatiale de Lyon. The name \"subtus vin\u00E9is\" (under the vines) appeared in the 11th century. In 1789, Saint-Cyr was renamed Saint-Cyr le Vieux, before becoming Saint-Cyr les Vignes in 1794."@en . . . .