. . . . "Situato nel cuore della Borgogna, il campeggio 3 stelle Vert Auxois di Pouilly-en-Auxois vi offre un soggiorno rilassante e naturale nella C\u00F4te d'Or. Scoprite le ampie piazzole tradizionali, le confortevoli case mobili e gli alloggi insoliti per una fuga in famiglia o con gli amici.\n\nQuesto campeggio eco-responsabile \u00E8 situato in posizione ideale per visitare la C\u00F4te d'Or, in particolare per esplorare Ch\u00E2teauneuf-en-Auxois e Flavigny-sur-Ozerain. La nostra posizione lungo la leggendaria Voie Verte permette di esplorare facilmente gli incantevoli paesaggi della Borgogna a piedi o in bicicletta lungo il Canal de Bourgogne, rendendolo una tappa perfetta per una rilassante escursione di una notte o di pi\u00F9 giorni. (Si prega di notare che la prenotazione \u00E8 obbligatoria per i ciclisti nei mesi di luglio e agosto)\n\nIn stagione, potrete rilassarvi nella piscina all'aperto e godervi l'atmosfera accogliente del ristorante del campeggio.\n\nPrenotate oggi stesso per un'autentica esperienza di campeggio al Camping Vert Auxois, dove vi aspetta la serenit\u00E0 della Borgogna!"@it . "Situ\u00E9 en plein c\u0153ur de la Bourgogne, le Camping 3 \u00E9toiles Vert Auxois \u00E0 Pouilly-en-Auxois vous propose un s\u00E9jour en C\u00F4te d'Or, reposant et nature. D\u00E9couvrez des emplacements traditionnels spacieux, locations de mobile-home tout confort et h\u00E9bergements insolites pour une escapade en famille ou entre amis.\n\nCe camping \u00E9coresponsable est id\u00E9alement situ\u00E9 pour visiter la C\u00F4te d\u2019Or, notamment pour explorer Ch\u00E2teauneuf-en-Auxois et Flavigny-sur-Ozerain. Notre emplacement le long de la mythique Voie Verte facilite l'exploration des paysages enchanteurs de la Bourgogne \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo en longeant le Canal de Bourgogne, il est l\u2019\u00E9tape parfaite pour une halte reposante durant votre parcours pour une nuit ou plusieurs jours. (Attention r\u00E9servation obligatoire en juillet Aout pour les cyclos.)\n\nSur place, vous pourrez vous pr\u00E9lassez, en saison, au bord de la piscine ext\u00E9rieure et profiter d\u2019une ambiance conviviale au restaurant du camping.\n\nR\u00E9servez d\u00E8s aujourd'hui pour vivre une exp\u00E9rience de camping authentique au Camping Vert Auxois, o\u00F9 la s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 de la Bourgogne vous attend !"@fr . "Located in the heart of Burgundy, the 3-star Vert Auxois campsite in Pouilly-en-Auxois offers you a relaxing and natural stay in the C\u00F4te d'Or. Discover spacious traditional pitches, comfortable mobile-home rentals and unusual accommodation for a getaway with family or friends.\n\nThis eco-responsible campsite is ideally located for visiting the C\u00F4te d'Or, particularly for exploring Ch\u00E2teauneuf-en-Auxois and Flavigny-sur-Ozerain. Our location along the mythical Voie Verte makes it easy to explore Burgundy's enchanting landscapes on foot or by bike along the Canal de Bourgogne, making it the perfect stop-off for a restful night or several days. (Please note that booking is compulsory in July and August for cyclists).\n\nIn season, you can relax by the outdoor swimming pool and enjoy the friendly atmosphere of the campsite restaurant.\n\nBook today for an authentic camping experience at Camping Vert Auxois, where the serenity of Burgundy awaits you!"@en . "De 3-sterren camping Vert Auxois in Pouilly-en-Auxois ligt in het hart van de Bourgogne en biedt je een ontspannen en natuurlijk verblijf in de C\u00F4te d'Or. Ontdek de ruime traditionele staanplaatsen, de comfortabele huuraccommodaties in stacaravans en de ongewone accommodaties voor een uitstapje met het gezin of met vrienden.\n\nDeze ecologisch verantwoorde camping is ideaal gelegen voor een bezoek aan de C\u00F4te d'Or, met name om Ch\u00E2teauneuf-en-Auxois en Flavigny-sur-Ozerain te verkennen. Onze ligging langs de legendarische Voie Verte maakt het gemakkelijk om de betoverende landschappen van Bourgondi\u00EB te voet of op de fiets te verkennen langs het Canal de Bourgogne, waardoor het de perfecte tussenstop is voor een ontspannende overnachting of meerdaagse trip. (Let op: reserveren is verplicht voor fietsers in juli en augustus)\n\nIn het hoogseizoen kun je ontspannen bij het buitenzwembad en genieten van de gezellige sfeer van het campingrestaurant.\n\nReserveer vandaag nog voor een authentieke kampeerervaring op Camping Vert Auxois, waar de sereniteit van Bourgondi\u00EB op je wacht!"@nl . "Situado en el coraz\u00F3n de Borgo\u00F1a, el camping de 3 estrellas Vert Auxois, en Pouilly-en-Auxois, le ofrece una estancia relajante y natural en la C\u00F4te d'Or. Descubra amplias parcelas tradicionales, c\u00F3modos alquileres de mobil-homes y alojamientos ins\u00F3litos para una escapada en familia o entre amigos.\n\nEste camping eco-responsable est\u00E1 idealmente situado para visitar la C\u00F4te d'Or, en particular para explorar Ch\u00E2teauneuf-en-Auxois y Flavigny-sur-Ozerain. Nuestra ubicaci\u00F3n a lo largo de la legendaria Voie Verte hace que sea f\u00E1cil explorar los encantadores paisajes de Borgo\u00F1a a pie o en bicicleta a lo largo del Canal de Bourgogne, por lo que es la parada perfecta para una relajante noche o viaje de varios d\u00EDas. (Tenga en cuenta que las reservas son obligatorias para los ciclistas en julio y agosto)\n\nEn temporada, podr\u00E1 relajarse en la piscina exterior y disfrutar del agradable ambiente del restaurante del camping.\n\nReserve hoy mismo una aut\u00E9ntica experiencia de camping en el Camping Vert Auxois, donde le espera la serenidad de Borgo\u00F1a"@es . "Der 3-Sterne-Campingplatz Vert Auxois in Pouilly-en-Auxois liegt im Herzen des Burgunds und bietet Ihnen einen erholsamen und naturnahen Aufenthalt an der C\u00F4te d'Or. Entdecken Sie ger\u00E4umige traditionelle Stellpl\u00E4tze, komfortable Mobilheimvermietungen und ungew\u00F6hnliche Unterk\u00FCnfte f\u00FCr einen Ausflug mit der Familie oder mit Freunden.\n\nDieser umweltbewusste Campingplatz ist ideal gelegen, um die C\u00F4te d'Or zu besuchen und insbesondere Ch\u00E2teauneuf-en-Auxois und Flavigny-sur-Ozerain zu erkunden. Unsere Lage an der legend\u00E4ren Voie Verte (Gr\u00FCner Weg) macht es einfach, die zauberhaften Landschaften Burgunds zu Fu\u00DF oder mit dem Fahrrad entlang des Canal de Bourgogne zu erkunden. Er ist der perfekte Ort f\u00FCr einen erholsamen Zwischenstopp w\u00E4hrend Ihrer Reise f\u00FCr eine Nacht oder mehrere Tage. (Achtung: Im Juli und August ist eine Reservierung f\u00FCr Radfahrer erforderlich).\n\nVor Ort k\u00F6nnen Sie sich w\u00E4hrend der Saison am Au\u00DFenpool entspannen und die gesellige Atmosph\u00E4re im Restaurant des Campingplatzes genie\u00DFen.\n\nBuchen Sie noch heute, um ein authentisches Campingerlebnis auf dem Campingplatz Vert Auxois zu erleben, wo die Gelassenheit des Burgunds auf Sie wartet!"@de . . .