data:7b3342ac-bc67-316c-b600-a0c44e08729e
Description

Italien (Italie) Invecchiare bene, accesso alla cultura, lotta contro l’esclusione, mobilità, accesso ai diritti? : i 21 centri sociali federati della Sarthe offrono agli abitanti risposte concrete alle sfide della vita quotidiana. Si riuniranno il 25 e il 26 settembre ad Allonnes, in occasione del primo congresso dei centri sociali della Sarthe.

Allemand (Allemagne) Altersgerechtes Leben, Zugang zur Kultur, Bekämpfung von Ausgrenzung, Mobilität, Zugang zu Rechten? : Die 21 im Verband der Sarthe zusammengeschlossenen Sozialzentren bieten den Einwohnern konkrete Lösungen für die Herausforderungen des Alltags. Sie werden sich am 25. und 26. September in Allonnes anlässlich des ersten Kongresses der Sozialzentren der Sarthe versammeln.

Français (France) Bien vieillir, accès à la culture, lutte contre les exclusions, mobilité, accès aux droits… : les 21 centres sociaux fédérés de la Sarthe offrent aux habitants des réponses concrètes aux défis du quotidien. Ils se rassembleront les 25 et 26 septembre à Allonnes, à l’occasion du premier congrès sarthois des centres sociaux.

Anglais Aging well, access to culture, combating exclusion, mobility, access to rights? : The 21 federated social centers in the Sarthe department offer residents concrete solutions to everyday challenges. They will gather on September 25 and 26 in Allonnes for the first Sarthe Congress of Social Centers.

Néerlandais (Pays-Bas) Goed ouder worden, toegang tot cultuur, bestrijding van uitsluiting, mobiliteit, toegang tot rechten? : de 21 bij elkaar aangesloten sociale centra van de Sarthe bieden de inwoners concrete oplossingen voor de uitdagingen van het dagelijks leven. Op 25 en 26 september komen ze bijeen in Allonnes, ter gelegenheid van het eerste congres van de sociale centra in de Sarthe.