Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Découvrez les ateliers Voix y age : chant de groupe, séances individuelles de technique vocale/respiration et ateliers thématiques ponctuels. Profitez de deux cours découverte offerts en groupe !
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie die Workshops von „Voix y age“: Gruppengesang, Einzelstunden zu Stimmtechnik und Atemtechnik sowie gelegentliche Themenworkshops. Nutzen Sie zwei kostenlose Schnupperkurse in der Gruppe!
Espagnol Descubre los talleres de «Voix y age»: canto en grupo, sesiones individuales de técnica vocal y respiración, y talleres temáticos puntuales. ¡Aprovecha las dos clases de prueba gratuitas en grupo!
Anglais Discover the Voix y age workshops: group singing, individual vocal technique and breathing sessions, and occasional themed workshops. Enjoy two free introductory group classes!
Italien (Italie) Scoprite i laboratori di “Voix y age”: canto di gruppo, sessioni individuali di tecnica vocale e respirazione e laboratori tematici occasionali. Approfittate di due lezioni di prova gratuite in gruppo!
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de workshops van Voix y age: zingen in groepsverband, individuele sessies over zangtechniek en ademhaling, en eenmalige thematische workshops. Profiteer van twee gratis kennismakingslessen in groepsverband!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Der Verein „Voix y age“ lädt Sie ein, Ihr stimmliches Potenzial in verschiedenen, individuell angepassten Workshop-Formaten zu entfalten.
Jeden Montagabend finden Gruppengesangsstunden statt, bei denen Sie in einer wohlwollenden Atmosphäre die Freude am gemeinsamen Singen teilen können. Für eine maßgeschneiderte Begleitung werden außerdem Einzelstunden angeboten, die sich auf Stimmtechnik, Atmung, den Umgang mit Emotionen und das Zuhören konzentrieren. Schließlich bereichern punktuelle thematische Workshops rund um die Stimme das Programm während der gesamten Saison.
Kommen Sie vorbei, befreien Sie Ihre Stimme und profitieren Sie von zwei kostenlosen Schnupperkursen für die Gruppenstunden!
Termin: Montags von 19:30 bis 20:30 Uhr (außer in den Schulferien) für den Gruppengesang; nach Vereinbarung / Termine werden noch bekannt gegeben für Einzelunterricht und Workshops
Jeden Montagabend finden Gruppengesangsstunden statt, bei denen Sie in einer wohlwollenden Atmosphäre die Freude am gemeinsamen Singen teilen können. Für eine maßgeschneiderte Begleitung werden außerdem Einzelstunden angeboten, die sich auf Stimmtechnik, Atmung, den Umgang mit Emotionen und das Zuhören konzentrieren. Schließlich bereichern punktuelle thematische Workshops rund um die Stimme das Programm während der gesamten Saison.
Kommen Sie vorbei, befreien Sie Ihre Stimme und profitieren Sie von zwei kostenlosen Schnupperkursen für die Gruppenstunden!
Termin: Montags von 19:30 bis 20:30 Uhr (außer in den Schulferien) für den Gruppengesang; nach Vereinbarung / Termine werden noch bekannt gegeben für Einzelunterricht und Workshops
Néerlandais (Pays-Bas) De vereniging Voix y age nodigt u uit om %E0 uw vocale potentieel tot uiting te brengen %E0 via verschillende workshopformules die op iedereen zijn afgestemd.
Elke maandagavond zijn er groepszangsessies om samen het plezier van het zingen te delen in een hartelijke sfeer. Voor begeleiding op maat worden er ook individuele sessies aangeboden die gericht zijn op zangtechniek, ademhaling, het omgaan met emoties en luisteren. Ten slotte zullen er gedurende het hele seizoen af en toe thematische workshops rond de stem het programma verrijken.
Kom je stem bevrijden en profiteer van twee gratis kennismakingslessen voor de groepslessen!
Datum: Maandag van 19.30 tot 20.30 uur (behalve tijdens schoolvakanties) voor groepslessen; op afspraak / data volgen nog voor individuele lessen en workshops
Elke maandagavond zijn er groepszangsessies om samen het plezier van het zingen te delen in een hartelijke sfeer. Voor begeleiding op maat worden er ook individuele sessies aangeboden die gericht zijn op zangtechniek, ademhaling, het omgaan met emoties en luisteren. Ten slotte zullen er gedurende het hele seizoen af en toe thematische workshops rond de stem het programma verrijken.
Kom je stem bevrijden en profiteer van twee gratis kennismakingslessen voor de groepslessen!
Datum: Maandag van 19.30 tot 20.30 uur (behalve tijdens schoolvakanties) voor groepslessen; op afspraak / data volgen nog voor individuele lessen en workshops
Français (France) L'association Voix y age vous invite à exprimer votre potentiel vocal à travers différents formats d'ateliers adaptés à chacun.
Retrouvez chaque lundi soir des séances de chant de groupe pour partager le plaisir de chanter ensemble dans une ambiance bienveillante. Pour un accompagnement sur mesure, des séances individuelles axées sur la technique vocale, la respiration, le travail des émotions et l'écoute sont également proposées. Enfin, des ateliers ponctuels thématiques autour de la voix viendront enrichir la programmation tout au long de la saison.
Venez libérer votre voix et profiter de deux cours découverte offerts pour les séances collectives !
Date : Les lundis De 19h30 à 20h30 (hors vacances scolaires) pour le chant de groupe ; sur rendez-vous / dates à venir pour l'individuel et les ateliers
Retrouvez chaque lundi soir des séances de chant de groupe pour partager le plaisir de chanter ensemble dans une ambiance bienveillante. Pour un accompagnement sur mesure, des séances individuelles axées sur la technique vocale, la respiration, le travail des émotions et l'écoute sont également proposées. Enfin, des ateliers ponctuels thématiques autour de la voix viendront enrichir la programmation tout au long de la saison.
Venez libérer votre voix et profiter de deux cours découverte offerts pour les séances collectives !
Date : Les lundis De 19h30 à 20h30 (hors vacances scolaires) pour le chant de groupe ; sur rendez-vous / dates à venir pour l'individuel et les ateliers
Anglais The Voix y age association invites you to %E0 express your vocal potential %E0 through various workshop formats tailored to each individual.
Every Monday evening, join us for group singing sessions to share the joy of singing together in a supportive atmosphere. For personalized guidance, individual sessions focused on vocal technique, breathing, emotional expression, and listening are also available. Finally, occasional themed workshops centered on the voice will enrich the program throughout the season.
Come unleash your voice and enjoy two free introductory classes for the group sessions!
Date: Mondays from 7:30 p.m. to 8:30 p.m. (excluding school breaks) for group singing; by appointment / dates to be announced for private lessons and workshops
Every Monday evening, join us for group singing sessions to share the joy of singing together in a supportive atmosphere. For personalized guidance, individual sessions focused on vocal technique, breathing, emotional expression, and listening are also available. Finally, occasional themed workshops centered on the voice will enrich the program throughout the season.
Come unleash your voice and enjoy two free introductory classes for the group sessions!
Date: Mondays from 7:30 p.m. to 8:30 p.m. (excluding school breaks) for group singing; by appointment / dates to be announced for private lessons and workshops
Espagnol La asociación «Voix y age» te invita a %E0 expresar tu potencial vocal %E0 a través de diferentes formatos de talleres adaptados a cada persona.
Todos los lunes por la tarde se organizan sesiones de canto en grupo para compartir el placer de cantar juntos en un ambiente acogedor. Si buscas un acompañamiento personalizado, también se ofrecen sesiones individuales centradas en la técnica vocal, la respiración, el trabajo de las emociones y la escucha. Por último, a lo largo de la temporada se organizarán talleres temáticos puntuales en torno a la voz que enriquecerán la programación.
¡Ven a liberar tu voz y disfruta de dos clases de prueba gratuitas para las sesiones en grupo!
Fecha: los lunes de 19:30 a 20:30 (excepto durante las vacaciones escolares) para el canto en grupo; con cita previa / fechas por confirmar para las clases individuales y los talleres
Todos los lunes por la tarde se organizan sesiones de canto en grupo para compartir el placer de cantar juntos en un ambiente acogedor. Si buscas un acompañamiento personalizado, también se ofrecen sesiones individuales centradas en la técnica vocal, la respiración, el trabajo de las emociones y la escucha. Por último, a lo largo de la temporada se organizarán talleres temáticos puntuales en torno a la voz que enriquecerán la programación.
¡Ven a liberar tu voz y disfruta de dos clases de prueba gratuitas para las sesiones en grupo!
Fecha: los lunes de 19:30 a 20:30 (excepto durante las vacaciones escolares) para el canto en grupo; con cita previa / fechas por confirmar para las clases individuales y los talleres
Italien (Italie) L'associazione Voix y age vi invita a esprimere il vostro potenziale vocale attraverso diversi tipi di laboratori adattati alle esigenze di ciascuno.
Ogni lunedì sera si tengono sessioni di canto di gruppo per condividere il piacere di cantare insieme in un'atmosfera accogliente. Per un accompagnamento su misura, vengono proposte anche sessioni individuali incentrate sulla tecnica vocale, la respirazione, il lavoro sulle emozioni e l’ascolto. Infine, laboratori tematici occasionali incentrati sulla voce arricchiranno il programma per tutta la stagione.
Venite a liberare la vostra voce e approfittate di due lezioni di prova gratuite per le sessioni di gruppo!
Data: ogni lunedì dalle 19:30 alle 20:30 (escluse le vacanze scolastiche) per il canto di gruppo; su appuntamento / date da definire per le lezioni individuali e i laboratori
Ogni lunedì sera si tengono sessioni di canto di gruppo per condividere il piacere di cantare insieme in un'atmosfera accogliente. Per un accompagnamento su misura, vengono proposte anche sessioni individuali incentrate sulla tecnica vocale, la respirazione, il lavoro sulle emozioni e l’ascolto. Infine, laboratori tematici occasionali incentrati sulla voce arricchiranno il programma per tutta la stagione.
Venite a liberare la vostra voce e approfittate di due lezioni di prova gratuite per le sessioni di gruppo!
Data: ogni lunedì dalle 19:30 alle 20:30 (escluse le vacanze scolastiche) per il canto di gruppo; su appuntamento / date da definire per le lezioni individuali e i laboratori
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Découvrez les ateliers Voix y age : chant de groupe, séances individuelles de technique vocale/respiration et ateliers thématiques ponctuels. Profitez de deux cours découverte offerts en groupe !
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie die Workshops von „Voix y age“: Gruppengesang, Einzelstunden zu Stimmtechnik und Atemtechnik sowie gelegentliche Themenworkshops. Nutzen Sie zwei kostenlose Schnupperkurse in der Gruppe!
Espagnol Descubre los talleres de «Voix y age»: canto en grupo, sesiones individuales de técnica vocal y respiración, y talleres temáticos puntuales. ¡Aprovecha las dos clases de prueba gratuitas en grupo!
Anglais Discover the Voix y age workshops: group singing, individual vocal technique and breathing sessions, and occasional themed workshops. Enjoy two free introductory group classes!
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de workshops van Voix y age: zingen in groepsverband, individuele sessies over zangtechniek en ademhaling, en eenmalige thematische workshops. Profiteer van twee gratis kennismakingslessen in groepsverband!
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty