"Le domaine des Quatre Tours vous accueille dans un environnement vert et conserv\u00E9 avec vue sur la Sainte-Victoire afin que vous puissiez profiter au maximum de votre passion \u00E9questre."@fr . "The Domaine des Quatre Tours welcomes you to a green, unspoilt setting overlooking the Sainte-Victoire mountain range, where you can make the most of your equestrian passion."@en . . . . . . . . . . "Le domaine des Quatre Tours vous accueille dans un environnement vert et conserv\u00E9 avec vue sur la Sainte-Victoire afin que vous puissiez profiter au maximum de votre passion \u00E9questre."@fr . "Die Domaine des Quatre Tours empf\u00E4ngt Sie in einer gr\u00FCnen, erhaltenen Umgebung mit Blick auf die Sainte-Victoire, damit Sie Ihre Leidenschaft f\u00FCr das Reiten voll ausleben k\u00F6nnen."@de . "Het Domaine des Quatre Tours ontvangt u in een groene en beschermde omgeving met uitzicht op de Sainte-Victoire zodat u kunt genieten van uw passie voor de paardensport."@nl . "El Domaine des Quatre Tours le acoge en un entorno verde y preservado con vistas a la Sainte-Victoire para que pueda disfrutar de su pasi\u00F3n ecuestre."@es . "Il Domaine des Quatre Tours vi accoglie in un ambiente verde e preservato con vista sulla Sainte-Victoire per farvi vivere la vostra passione equestre."@it . "The Domaine des Quatre Tours welcomes you to a green, unspoilt setting overlooking the Sainte-Victoire mountain range, where you can make the most of your equestrian passion."@en . . "Vous aurez le plaisir de monter chez nous en toutes saisons gr\u00E2ce \u00E0 nos installations et notre bonne position g\u00E9ographique.\r\nNotre professionnalisme vous accompagnera tout au long de votre aventure chez nous."@fr . "You will have the pleasure of riding with us in all seasons thanks to our facilities and our good geographical position.\r\nOur professionalism will accompany you throughout your adventure with us."@en . "Dank unserer Einrichtungen und unserer guten geografischen Lage werden Sie zu jeder Jahreszeit das Vergn\u00FCgen haben, bei uns zu reiten.\r\nUnsere Professionalit\u00E4t wird Sie w\u00E4hrend Ihres gesamten Abenteuers bei uns begleiten."@de . "Dankzij onze faciliteiten en onze goede geografische ligging kunt u in alle seizoenen met plezier bij ons rijden.\r\nOnze professionaliteit zal u begeleiden tijdens uw avontuur met ons."@nl . "Tendr\u00E1 el placer de montar con nosotros en todas las estaciones gracias a nuestras instalaciones y a nuestra buena posici\u00F3n geogr\u00E1fica.\r\nNuestra profesionalidad le acompa\u00F1ar\u00E1 durante toda su aventura con nosotros."@es . "Avrete il piacere di cavalcare con noi in tutte le stagioni grazie alle nostre strutture e alla nostra buona posizione geografica.\r\nLa nostra professionalit\u00E0 vi accompagner\u00E0 per tutta la durata della vostra avventura con noi."@it . . .