"T3 style ch\u00E2let au bord du lac de Payolle. \nLocation en premi\u00E8re ligne au bord du lac possibilit\u00E9 de garer la voiture devant l'appartement."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "T3 style ch\u00E2let on the banks of Lake Payolle\nRental on the first line on the edge of the lake. Possibility to park the car in front of the apartment."@en . "T3 style ch\u00E2let au bord du lac de Payolle. \nLocation en premi\u00E8re ligne au bord du lac possibilit\u00E9 de garer la voiture devant l'appartement."@fr . "T3 im Ch\u00E2let-Stil am Ufer des Sees Payolle\nVermietung in erster Linie am See M\u00F6glichkeit, das Auto vor der Wohnung zu parken."@de . "T3 stijl ch\u00E2let aan de rand van het meer van Payolle\nVerhuur aan de voorkant van het meer, mogelijkheid om de auto voor de flat te parkeren."@nl . "Ch\u00E2let de estilo T3 al borde del lago de Payolle\nAlquiler en primera l\u00EDnea junto al lago, posibilidad de aparcar el coche delante del piso."@es . "Ch\u00E2let in stile T3 ai bordi del lago di Payolle\nAffitto in prima linea sul lago, possibilit\u00E0 di parcheggiare l'auto davanti all'appartamento."@it . . "T3 style ch\u00E2let on the banks of Lake Payolle\nRental on the first line on the edge of the lake. Possibility to park the car in front of the apartment."@en . "Grande terrasse ferm\u00E9e, s\u00E9jour avec un clic clac, chemin\u00E9e,TV, kitchenette \u00E9quip\u00E9e, four, micro ondes, lave linge.\n\u00E0 l'\u00E9tage : une chambre un lit 140, une chambre deux lits 90, salle de bains, baignoire, lavabo, WC ind\u00E9pendants."@fr . "T3 style ch\u00E2let au bord du lac de Payolle. \nLocation en premi\u00E8re ligne au bord du lac possibilit\u00E9 de garer la voiture devant l'appartement."@fr . "Large enclosed terrace, living room with a sofa bed, fireplace, TV, equipped kitchenette, oven, microwave, washing machine.\non the floor: a room a bed 140, a room two beds 90, bathroom, bath-tub, wash-hand basin, independent WC."@en . "T3 im Ch\u00E2let-Stil am Ufer des Sees Payolle\nVermietung in erster Linie am See M\u00F6glichkeit, das Auto vor der Wohnung zu parken."@de . "T3 stijl ch\u00E2let aan de rand van het meer van Payolle\nVerhuur aan de voorkant van het meer, mogelijkheid om de auto voor de flat te parkeren."@nl . "Ch\u00E2let de estilo T3 al borde del lago de Payolle\nAlquiler en primera l\u00EDnea junto al lago, posibilidad de aparcar el coche delante del piso."@es . "Amplia terraza cerrada, sal\u00F3n con sof\u00E1 cama, chimenea, TV, cocina americana equipada, horno, microondas, lavadora.\nen la primera planta: un dormitorio con cama de matrimonio, un dormitorio con dos camas individuales, ba\u00F1o, ba\u00F1era, lavabo, WC separado."@es . "Ch\u00E2let in stile T3 ai bordi del lago di Payolle\nAffitto in prima linea sul lago, possibilit\u00E0 di parcheggiare l'auto davanti all'appartamento."@it . "Ampia terrazza chiusa, soggiorno con divano letto, camino, TV, angolo cottura attrezzato, forno, microonde, lavatrice.\nal primo piano: una camera con letto matrimoniale, una camera con due letti singoli, bagno, vasca, lavabo, WC separato."@it . "Wohnung im Chalet-Stil am Ufer des Sees von Payolle am Fu\u00DFe des Aspin- und Tourmalet-Passes mit Blick auf den See, den Arbizon und den Pic du Midi.\nIm Sommer: Wanderungen, Mountainbike- und Fahrradtouren (Aspin-Pass, Tourmalet), Kanu, Tretboote, Forellenangeln\nF\u00FCr Kinder: Hochseilgarten, Ponyreiten um den See\nF\u00FCr Erwachsene: Ausritte, Klettern, M\u00E4rkte, Abenteuerparcours\nIn Bagn\u00E8res: M\u00E4rkte f\u00FCr Thermalkuren, Wellness, Golf.\nIm Winter: Payolle, Langlaufstation, Schneeschuhwandern, Alpinski in La Mongie, Schlittenhunde."@de . "Groot omheind terras, woonkamer met slaapbank, open haard, TV, ingerichte kitchenette, oven, magnetron, wasmachine.\nop de eerste verdieping: een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden, badkamer, bad, wastafel, aparte WC."@nl . "Appartement style ch\u00E2let au bord du lac de Payolle au pied du col d'Aspin et Tourmalet vue sur le lac, l'Arbizon et le Pic du Midi.\nEn \u00E9t\u00E9: randonn\u00E9es, circuit VTT, v\u00E9lo (col Aspin, Tourmalet) cano\u00EB, p\u00E9dalos, p\u00EAche truite. \nPour les enfants accrobranches, promenade poneys autour du lac. \nPour les adultes : promenades \u00E0 cheval, escalade, march\u00E9s, parcours aventure. \nA Bagn\u00E8res : march\u00E9s cure thermale, baln\u00E9o, golf.\nEn hiver: Payolle station ski de fond, raquettes, ski alpin \u00E0 La Mongie, chiens de tra\u00EEneaux."@fr . "Apartment style ch\u00E2let on the edge of the lake of Payolle at the foot of the pass of Aspin and Tourmalet view on the lake, the Arbizon and the Pic du Midi.\nIn summer: hiking, mountain biking, cycling (Aspin pass, Tourmalet) canoeing, pedal boats, trout fishing\nFor the children : accrobranches, pony rides around the lake\nFor adults: horse riding, climbing, markets, adventure course\nIn Bagn\u00E8res: markets, spa treatments, golf.\nIn winter: Payolle ski resort, snowshoeing, downhill skiing at La Mongie, dog sledding."@en . "Appartamento in stile Ch\u00E2let sul bordo del lago Payolle, ai piedi del Col d'Aspin e del Tourmalet, con vista sul lago, sull'Arbizon e sul Pic du Midi.\nIn estate: escursioni, mountain bike, ciclismo (passo dell'Aspin, Tourmalet) canoa, pedal\u00F2, pesca alla trota\nPer i bambini: arrampicata sugli alberi, gite in pony intorno al lago\nPer gli adulti: equitazione, arrampicata, mercati, percorso avventura\nA Bagn\u00E8res: mercati, cure termali, balneoterapia, golf.\nIn inverno: stazione sciistica di Payolle, escursioni con le racchette da neve, sci alpino a La Mongie, slitte trainate da cani."@it . "Gro\u00DFe, geschlossene Terrasse, Wohnzimmer mit Sofaecke, Kamin, TV, ausgestattete K\u00FCchenzeile mit Backofen, Mikrowelle und Waschmaschine.\nobergeschoss: ein Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, ein Schlafzimmer mit zwei 90 cm breiten Betten, Badezimmer mit Badewanne, Waschbecken, separates WC."@de . "Piso de estilo Ch\u00E2let al borde del lago de Payolle, al pie del Col d'Aspin y del Tourmalet, con vistas al lago, al Arbizon y al Pic du Midi.\nEn verano: senderismo, bicicleta de monta\u00F1a, ciclismo (puerto de Aspin, Tourmalet) pirag\u00FCismo, hidropedales, pesca de truchas\nPara los ni\u00F1os: escalada de \u00E1rboles, paseos en poni alrededor del lago\nPara los adultos: equitaci\u00F3n, escalada, mercados, curso de aventura\nEn Bagn\u00E8res: mercados, tratamientos termales, balneoterapia, golf.\nEn invierno: estaci\u00F3n de esqu\u00ED de Payolle, raquetas de nieve, esqu\u00ED alpino en La Mongie, trineos de perros."@es . "Appartement in Ch\u00E2let-stijl aan de rand van het meer van Payolle aan de voet van de Col d'Aspin en de Tourmalet met uitzicht op het meer, de Arbizon en de Pic du Midi.\nIn de zomer: wandelen, mountainbiken, fietsen (Aspin-pas, Tourmalet) kano\u00EBn, waterfietsen, vissen op forel\nVoor kinderen: boomklimmen, ponyritjes rond het meer\nVoor volwassenen: paardrijden, klimmen, markten, avonturenparcours\nIn Bagn\u00E8res: markten, spa-behandelingen, balneotherapie, golf.\nIn de winter: skioord Payolle, sneeuwschoenwandelen, afdaling in La Mongie, hondenslee\u00EBn."@nl . . .