"Dit prachtige P\u00E9rigord huis ligt in het hart van de P\u00E9rigord Noir, in een rustig gehucht op 17km van Sarlat en 6km van Les Eyzies, wereldhoofdstad van de prehistorie. Het biedt zowel de rust van het platteland als de nabijheid van de mooiste plekjes."@nl . "Casa independiente en el coraz\u00F3n del P\u00E9rigord Noir, esta hermosa residencia perigurdina est\u00E1 situada en una tranquila aldea a 17 km de Sarlat y a 6 km de Les Eyzies, capital mundial de la prehistoria. Ofrece a la vez la tranquilidad del campo y la proximidad de los lugares m\u00E1s bellos."@es . "Dieses sch\u00F6ne Haus im Perigord Noir befindet sich in einem ruhigen Weiler, 17 km von Sarlat und 6 km von Les Eyzies, der Welthauptstadt der Pr\u00E4historie, entfernt. Es bietet sowohl die Ruhe des Landes als auch die N\u00E4he zu den sch\u00F6nsten Sehensw\u00FCrdigkeiten."@de . "Maison individuelle situ\u00E9e au c\u0153ur du P\u00E9rigord Noir, cette belle demeure p\u00E9rigourdine se trouve dans un hameau tranquille \u00E0 17km de Sarlat et 6km des Eyzies, capitale mondiale de la pr\u00E9histoire. Elle offre \u00E0 la fois le calme de la campagne et la proximit\u00E9 des plus beaux sites."@fr . "200m2 P\u00E9rigord-style house for up to 10, in the heart of the P\u00E9rigord Noir, situated in a tranquil hamlet 17 km from Sarlat and 6 km from Les Eyzies. \n\n4 bed, fully equipped kitchen, dining room, living room, laundry room, heating, bed linen/towels inc.\n\nPool house, garden/terrace, BBQ, garage."@en . . . "Dit prachtige P\u00E9rigord huis ligt in het hart van de P\u00E9rigord Noir, in een rustig gehucht op 17km van Sarlat en 6km van Les Eyzies, wereldhoofdstad van de prehistorie. Het biedt zowel de rust van het platteland als de nabijheid van de mooiste plekjes."@nl . "Questa bella casa del P\u00E9rigord si trova nel cuore del P\u00E9rigord Noir, in un borgo tranquillo a 17 km da Sarlat e a 6 km da Les Eyzies, capitale mondiale della preistoria. Offre sia la calma della campagna che la vicinanza ai siti pi\u00F9 belli."@it . "Casa independiente en el coraz\u00F3n del P\u00E9rigord Noir, esta hermosa residencia perigurdina est\u00E1 situada en una tranquila aldea a 17 km de Sarlat y a 6 km de Les Eyzies, capital mundial de la prehistoria. Ofrece a la vez la tranquilidad del campo y la proximidad de los lugares m\u00E1s bellos."@es . "Dieses sch\u00F6ne Haus im Perigord Noir befindet sich in einem ruhigen Weiler, 17 km von Sarlat und 6 km von Les Eyzies, der Welthauptstadt der Pr\u00E4historie, entfernt. Es bietet sowohl die Ruhe des Landes als auch die N\u00E4he zu den sch\u00F6nsten Sehensw\u00FCrdigkeiten."@de . "Maison individuelle situ\u00E9e au c\u0153ur du P\u00E9rigord Noir, cette belle demeure p\u00E9rigourdine se trouve dans un hameau tranquille \u00E0 17km de Sarlat et 6km des Eyzies, capitale mondiale de la pr\u00E9histoire. Elle offre \u00E0 la fois le calme de la campagne et la proximit\u00E9 des plus beaux sites."@fr . "200m2 P\u00E9rigord-style house for up to 10, in the heart of the P\u00E9rigord Noir, situated in a tranquil hamlet 17 km from Sarlat and 6 km from Les Eyzies. \n\n4 bed, fully equipped kitchen, dining room, living room, laundry room, heating, bed linen/towels inc.\n\nPool house, garden/terrace, BBQ, garage."@en . . "Einfamilienhaus mit Charakter, f\u00FCr 10 Personen. Im Herzen des P\u00E9rigord Noir steht dieses sch\u00F6ne, 200m\u00B2 gro\u00DFe, typische P\u00E9rigord Haus in einem ruhigen Weiler, 17 km von Sarlat und 6 km von Les Eyzies, der Welthochburg der Vorgeschichte, entfernt. Es bietet sowohl l\u00E4ndliche Ruhe als auch die N\u00E4he zu den sch\u00F6nsten Sehensw\u00FCrdigkeiten. 4 Zimmer: 2 Einzelbetten 90 cm breit, 4 Doppelbetten 140 cm breit, K\u00FCche, Esszimmer, Wohnzimmer, Waschk\u00FCche, Bad, Dusche mit WC, separates WC, Pool-Haus, Hof, separater Eingang, Doppelgarage, umz\u00E4unter Garten, Terrasse, Heizung zus\u00E4tzlich, Kamin, Herd, Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher inklusive, Backofen, Mikrowelle, Waschmaschine, Trockner, Sp\u00FClmaschine, Radio, TV, DVD, Grill."@de . "Maison individuelle de caract\u00E8re avec piscine priv\u00E9e ( 5 x 8 m ), situ\u00E9e au c\u0153ur du P\u00E9rigord Noir.\nCette belle demeure p\u00E9rigourdine de 200 m\u00B2 se trouve dans un hameau tranquille \u00E0 17 km de Sarlat et \u00E0 6 km des Eyzies, capitale mondiale de la pr\u00E9histoire. \nElle offre \u00E0 la fois le calme de la campagne et la proximit\u00E9 des plus beaux sites.\nPool house avec salon de jardin et barbecue.\nTout compris : draps, linge de toilette\n\nEn rez-de-chauss\u00E9e:\nUne grande pi\u00E8ce \u00E0 vivre avec acc\u00E8s sur la terrasse et jardin,\nUne cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e et sa buanderie,\nUne chambre avec 1 lit de 140 et 1 lit de 90,\nUne salle de bain (bain et douche) + WC s\u00E9par\u00E9.\nA l'\u00E9tage:\nDeux chambres avec 1 lit de 140,\nUne chambre avec 1 lit de 140 et 1 lit de 90,\nUne salle d\u2019eau avec douche et WC."@fr . "Vrijstaand karakteristiek huis met priv\u00E9 zwembad (5 x 8 m), gelegen in het hart van de P\u00E9rigord Noir.\nDit prachtige huis in P\u00E9rigord-stijl van 200 m\u00B2 ligt in een rustig gehucht op 17 km van Sarlat en op 6 km van Les Eyzies, de wereldhoofdstad van de prehistorie.\nHet biedt zowel de rust van het platteland als de nabijheid van de mooiste bezienswaardigheden.\nPoolhouse met tuinmeubelen en barbecue.\nAll inclusive: beddengoed, handdoeken\n\nBegane grond:\nEen grote woonkamer met toegang tot het terras en de tuin,\nVolledig ingerichte keuken en bijkeuken,\nEen slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) en 1 eenpersoonsbed (90cm),\nEen badkamer (bad en douche) + aparte WC.\nEerste verdieping: twee slaapkamers\nTwee slaapkamers met 1 tweepersoonsbed (140cm),\nEen slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) en 1 eenpersoonsbed (90cm),\nBadkamer met douche en WC."@nl . "Vivienda unfamiliar de car\u00E1cter que puede alojar a 10 personas. En el coraz\u00F3n de la Perigord noir, este hermoso perigourdine casa de 200 metros cuadrados est\u00E1 situado en una tranquila aldea, a 17 km de Sarlat y a 6 km de les Eyzies, capital mundial de la prehistoria.\nOfrece tanto la tranquilidad de la campi\u00F1a y la proximidad de los lugares m\u00E1s bellos.\n4 habitaciones : 2 camas de 90, 4 dobles camas, cocina, comedor, sala de estar, lavadero, ba\u00F1o completo, agua habitaci\u00F3n con wc, WC separado, piscina, court, entrada independiente, garaje doble, jard\u00EDn, terraza, calefacci\u00F3n, chimenea, estufa, suplemento, hojas cerrado e incluyendo ropa, horno, microondas, lavadora, secadora, lavavajillas, radio, televisi\u00F3n, DVD, barbacoa"@es . "Casa di carattere indipendente con piscina privata (5 x 8 m), situata nel cuore del P\u00E9rigord Noir.\nQuesta bella casa di 200 m\u00B2 in stile P\u00E9rigord si trova in un borgo tranquillo a 17 km da Sarlat e a 6 km da Les Eyzies, la capitale mondiale della preistoria.\nOffre sia la pace e la tranquillit\u00E0 della campagna che la vicinanza ai siti pi\u00F9 belli.\nCasa con piscina, mobili da giardino e barbecue.\nTutto compreso: biancheria da letto, asciugamani\n\nPiano terra:\nAmpio soggiorno con accesso alla terrazza e al giardino,\nCucina completamente attrezzata e ripostiglio,\nUna camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 1 letto singolo (90 cm),\nUn bagno (vasca e doccia) + WC separato.\nPrimo piano: due camere da letto\nDue camere da letto con 1 letto matrimoniale (140 cm),\nUna camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 1 letto singolo (90 cm),\nBagno con doccia e WC."@it . "This lovely 200m2 P\u00E9rigord-style residence located in the heart of the P\u00E9rigord Noir is situated in a tranquil hamlet 17 km from Sarlat and 6 km from Les Eyzies, world capital of prehistory. \n\nAn individual house accommodating up to 10 people that offers both the tranquillity of the countryside and the proximity of the most beautiful sites.\n\n4 bedrooms: Two 90cm beds, four 140cm beds, equipped kitchen, dining room, living room, laundry room, bathroom, washroom with WC, separate WC, heating, bed linen and towels included,\n\nExterior pool house, courtyard, separate entrance, double garage, enclosed garden, terrace & BBQ."@en . . .