@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:7b1d08d2-d44f-328a-85d8-02818aebeed3
  owl:topDataProperty "Outdoor escape game in Noyers-sur-Serein: solve the puzzles set by Lord Miles X. Suitable for ages 7 and over, for 2 to 100 players divided into te..."@en, "Escape game en plein air à Noyers-sur-Serein : résolvez les énigmes du seigneur Miles X. Dès 7 ans, de 2 à 100 joueurs répartis en équipes de 2 à 5."@fr, "Escape Game unter freiem Himmel in Noyers-sur-Serein: Löst die Rätsel von Lord Miles X. Ab 7 Jahren, 2 bis 100 Spieler, aufgeteilt in Teams von 2 b..."@de ;
  :hasTranslatedProperty data:b838f6d7-39b4-3d50-90fa-31a7c1c6835f, data:31d8bc9f-fc9c-3830-b3be-d95102b22de5, data:0273b8f5-6039-347e-9ba5-2cc400ec70ab, data:6a546517-e18e-3a98-b1a0-d5fc7e98aa04, data:d7539ebf-5bc2-326e-9084-b7b0a0ef3bfb, data:168b1884-549d-3237-8f05-2aeaad7b80f6 ;
  :shortDescription "Outdoor escape game in Noyers-sur-Serein: solve the puzzles set by Lord Miles X. Suitable for ages 7 and over, for 2 to 100 players divided into te..."@en, "Escape game en plein air à Noyers-sur-Serein : résolvez les énigmes du seigneur Miles X. Dès 7 ans, de 2 à 100 joueurs répartis en équipes de 2 à 5."@fr, "Escape game in de open lucht in Noyers-sur-Serein: los de raadsels van heer Miles X op. Vanaf 7 jaar, van 2 tot 100 spelers, verdeeld over teams van 2 tot 5 personen."@nl, "Escape game all'aperto a Noyers-sur-Serein: risolvete gli enigmi del signore Miles X. A partire dai 7 anni, da 2 a 100 giocatori suddivisi in squadre da 2 a 5."@it, "Juego de escape al aire libre en Noyers-sur-Serein: resuelve los acertijos del señor Miles X. A partir de 7 años, de 2 a 100 jugadores repartidos en equipos de 2 a 5."@es, "Escape Game unter freiem Himmel in Noyers-sur-Serein: Löst die Rätsel von Lord Miles X. Ab 7 Jahren, 2 bis 100 Spieler, aufgeteilt in Teams von 2 b..."@de ;
  a :Description ;
  dc:description "An outdoor escape game set in the medieval streets of Noyers-sur-Serein. Solve the puzzles left by Miles X, lord of the village. Suitable for ages 7 and over, for 2 to 100 players divided into teams of 2 to 5."@en, "Escape Game en plein air dans les ruelles médiévales de Noyers-sur-Serein. Résolvez les énigmes laissées par Miles X, seigneur du village. Dès 7 ans, de 2 à 100 joueurs répartis en équipes de 2 à 5."@fr, "Juego de escape al aire libre por las callejuelas medievales de Noyers-sur-Serein. Resuelve los acertijos que ha dejado Miles X, señor del pueblo. A partir de 7 años, de 2 a 100 jugadores repartidos en equipos de 2 a 5."@es, "Escape game all'aperto tra i vicoli medievali di Noyers-sur-Serein. Risolvete gli enigmi lasciati da Miles X, signore del villaggio. A partire dai 7 anni, da 2 a 100 giocatori suddivisi in squadre da 2 a 5."@it, "Escape Game in de open lucht in de middeleeuwse steegjes van Noyers-sur-Serein. Los de raadsels op die zijn achtergelaten door Miles X, de heer van het dorp. Vanaf 7 jaar, van 2 tot 100 spelers, verdeeld over teams van 2 tot 5 personen."@nl, "Escape Game unter freiem Himmel in den mittelalterlichen Gassen von Noyers-sur-Serein. Löst die Rätsel, die Miles X, der Herr des Dorfes, hinterlassen hat. Ab 7 Jahren, für 2 bis 100 Spieler, aufgeteilt in Teams von 2 bis 5 Personen."@de .

<https://data.datatourisme.fr/6/9cfd532b-6c9f-3019-b991-288bfb7092b1>
  owl:topObjectProperty data:7b1d08d2-d44f-328a-85d8-02818aebeed3 ;
  :hasDescription data:7b1d08d2-d44f-328a-85d8-02818aebeed3 .