Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais DARE TO SAIL IN CENTRAL BRITTANY!
Just 40 minutes from Lorient, in the heart of nature, the 54-hectare Lac du Bel Air is the perfect place to practice or discover the joys of boating. The Priziac nautical base, which has been awarded the "Ecole Française de Voile" and "Point Location Fédération Française de Voile" labels, offers you different types of craft: catamaran, dinghy, windsurf, paddle, pedal paddle, canoe/kayak for private lessons, courses or rentals. Rental of electric motorboats for fishing or family outings is also available.
Sailing is available from age 7, kayaking from age 8 and windsurfing from age 9. We have Access 2.3 and 303 Wide boats for disabled sailing, whether you're a beginner or an experienced sailor.
We also offer archery sessions (for children aged 8 and over and adults).
Lac du Bel Air is an ideal place for observing animals and nature. Accompanied by an expert, take part in our bat-watching twilight tours in July and August.
On the leisure site: pedal-boat hire, *** campsite, camper van park, unsupervised beach, children's playground, barbecue, fishing area, hiking trails.
Just 40 minutes from Lorient, in the heart of nature, the 54-hectare Lac du Bel Air is the perfect place to practice or discover the joys of boating. The Priziac nautical base, which has been awarded the "Ecole Française de Voile" and "Point Location Fédération Française de Voile" labels, offers you different types of craft: catamaran, dinghy, windsurf, paddle, pedal paddle, canoe/kayak for private lessons, courses or rentals. Rental of electric motorboats for fishing or family outings is also available.
Sailing is available from age 7, kayaking from age 8 and windsurfing from age 9. We have Access 2.3 and 303 Wide boats for disabled sailing, whether you're a beginner or an experienced sailor.
We also offer archery sessions (for children aged 8 and over and adults).
Lac du Bel Air is an ideal place for observing animals and nature. Accompanied by an expert, take part in our bat-watching twilight tours in July and August.
On the leisure site: pedal-boat hire, *** campsite, camper van park, unsupervised beach, children's playground, barbecue, fishing area, hiking trails.
Néerlandais (Pays-Bas) DURF TE ZEILEN IN CENTRAAL BRETAGNE!
Op slechts 40 minuten van Lorient, in het hart van de natuur, is het Lac du Bel Air met een oppervlakte van 54 hectare de perfecte plek om te genieten of het plezier van varen te ontdekken. Het watersportcentrum van Priziac, dat het label "Ecole Française de Voile" en "Point Location Fédération Française de Voile" heeft gekregen, biedt een scala aan boten: catamaran, rubberboot, windsurf, peddel, waterfiets en kano/kajak voor privélessen, cursussen of verhuur. Er kunnen ook elektrische motorboten worden gehuurd om te vissen of voor gezinsuitstapjes.
Zeilen is mogelijk vanaf 7 jaar, kajakken vanaf 8 jaar en windsurfen vanaf 9 jaar. We hebben Access 2.3 en 303 Wide boten voor zeilen die zijn aangepast voor mensen met beperkte mobiliteit, of je nu een beginner of een ervaren zeiler bent.
We bieden ook boogschietsessies (voor kinderen vanaf 8 jaar en volwassenen).
Het Lac du Bel Air is een ideale plek om dieren en de natuur te observeren. Neem in juli en augustus onder begeleiding van een expert deel aan onze sessies vleermuizen kijken in de schemering.
Op het recreatieterrein: verhuur van waterfietsen, ***-camping, camperpark, strand zonder toezicht, speeltuin, barbecue, visplaats, wandelpaden.
Op slechts 40 minuten van Lorient, in het hart van de natuur, is het Lac du Bel Air met een oppervlakte van 54 hectare de perfecte plek om te genieten of het plezier van varen te ontdekken. Het watersportcentrum van Priziac, dat het label "Ecole Française de Voile" en "Point Location Fédération Française de Voile" heeft gekregen, biedt een scala aan boten: catamaran, rubberboot, windsurf, peddel, waterfiets en kano/kajak voor privélessen, cursussen of verhuur. Er kunnen ook elektrische motorboten worden gehuurd om te vissen of voor gezinsuitstapjes.
Zeilen is mogelijk vanaf 7 jaar, kajakken vanaf 8 jaar en windsurfen vanaf 9 jaar. We hebben Access 2.3 en 303 Wide boten voor zeilen die zijn aangepast voor mensen met beperkte mobiliteit, of je nu een beginner of een ervaren zeiler bent.
We bieden ook boogschietsessies (voor kinderen vanaf 8 jaar en volwassenen).
Het Lac du Bel Air is een ideale plek om dieren en de natuur te observeren. Neem in juli en augustus onder begeleiding van een expert deel aan onze sessies vleermuizen kijken in de schemering.
Op het recreatieterrein: verhuur van waterfietsen, ***-camping, camperpark, strand zonder toezicht, speeltuin, barbecue, visplaats, wandelpaden.
Allemand (Allemagne) WAGEN SIE ES, IN DER CENTRE BRETAGNE ZU SEGELN!
40 Minuten von Lorient entfernt, inmitten der Natur, liegt der 54 ha große Lac du Bel Air, an dem Sie Wassersport betreiben oder die Freuden des Wassersports entdecken können. Die Wassersportbasis von Priziac, die als "Ecole Française de Voile" und "Point location Fédération Française de voile" ausgezeichnet ist, bietet Ihnen verschiedene Arten von Wasserfahrzeugen: Katamaran, Jolle, Windsurf, Paddle, Tretpaddel, Kanu/Kajak für Einzelunterricht, Kurse oder Vermietung. Der Verleih von Booten mit Elektromotor zum Angeln oder für Familienausflüge ist ebenfalls möglich.
Wassersportarten sind ab 7 Jahren (Segeln), 8 Jahren (Kajak) und 9 Jahren (Windsurfen) möglich. Wir verfügen über Boote vom Typ Accès 2.3 und 303 Wide für die behindertengerechte Navigation, egal ob Sie Anfänger oder erfahrener Segler sind.
Wir bieten auch Bogenschießen an (für Kinder ab 8 Jahren und Erwachsene).
Der Bel Air-See ist ein idealer Ort, um Tiere und die Natur zu beobachten. Begleitet von einem Experten können Sie im Juli und August an unseren Fledermaus-Touren in der Dämmerung teilnehmen.
Auf dem Freizeitgelände: Tretbootverleih, ***-Campingplatz, Wohnmobilstellplatz, unbewachter Strand, Kinderspielplatz, Grillplatz, Angelgebiet, Ausgangspunkt für Wanderungen.
40 Minuten von Lorient entfernt, inmitten der Natur, liegt der 54 ha große Lac du Bel Air, an dem Sie Wassersport betreiben oder die Freuden des Wassersports entdecken können. Die Wassersportbasis von Priziac, die als "Ecole Française de Voile" und "Point location Fédération Française de voile" ausgezeichnet ist, bietet Ihnen verschiedene Arten von Wasserfahrzeugen: Katamaran, Jolle, Windsurf, Paddle, Tretpaddel, Kanu/Kajak für Einzelunterricht, Kurse oder Vermietung. Der Verleih von Booten mit Elektromotor zum Angeln oder für Familienausflüge ist ebenfalls möglich.
Wassersportarten sind ab 7 Jahren (Segeln), 8 Jahren (Kajak) und 9 Jahren (Windsurfen) möglich. Wir verfügen über Boote vom Typ Accès 2.3 und 303 Wide für die behindertengerechte Navigation, egal ob Sie Anfänger oder erfahrener Segler sind.
Wir bieten auch Bogenschießen an (für Kinder ab 8 Jahren und Erwachsene).
Der Bel Air-See ist ein idealer Ort, um Tiere und die Natur zu beobachten. Begleitet von einem Experten können Sie im Juli und August an unseren Fledermaus-Touren in der Dämmerung teilnehmen.
Auf dem Freizeitgelände: Tretbootverleih, ***-Campingplatz, Wohnmobilstellplatz, unbewachter Strand, Kinderspielplatz, Grillplatz, Angelgebiet, Ausgangspunkt für Wanderungen.
Italien (Italie) OSARE LA VELA IN BRETAGNA CENTRALE!
A soli 40 minuti da Lorient, nel cuore della natura, il Lac du Bel Air, con i suoi 54 ettari, è il luogo ideale per godere o scoprire i piaceri della navigazione. Il centro di sport acquatici di Priziac, che ha ottenuto il marchio "Ecole Française de Voile" (Scuola Francese di Vela) e "Point Location Fédération Française de Voile" (Punto di noleggio della Federazione Francese di Vela), offre una gamma di diversi tipi di imbarcazioni: catamarani, derive, tavole da windsurf, paddleboard, pedalò e canoe/kayak per lezioni private, corsi o noleggio. È inoltre possibile noleggiare barche elettriche a motore per la pesca o per le gite in famiglia.
La vela è accessibile a partire dai 7 anni, il kayak dagli 8 anni e il windsurf dai 9 anni. Disponiamo di barche Access 2.3 e 303 Wide per la navigazione a vela adattate alle persone con mobilità ridotta, sia che siate principianti o esperti.
Offriamo anche sessioni di tiro con l'arco (per bambini a partire dagli 8 anni e per adulti).
Il Lac du Bel Air è un luogo ideale per osservare gli animali e la natura. Accompagnati da un esperto, partecipate alle nostre sessioni crepuscolari di bat-watching in luglio e agosto.
Sul sito di svago: noleggio di pedalò, campeggio ***, area camper, spiaggia non sorvegliata, area giochi per bambini, barbecue, area di pesca, sentieri escursionistici.
A soli 40 minuti da Lorient, nel cuore della natura, il Lac du Bel Air, con i suoi 54 ettari, è il luogo ideale per godere o scoprire i piaceri della navigazione. Il centro di sport acquatici di Priziac, che ha ottenuto il marchio "Ecole Française de Voile" (Scuola Francese di Vela) e "Point Location Fédération Française de Voile" (Punto di noleggio della Federazione Francese di Vela), offre una gamma di diversi tipi di imbarcazioni: catamarani, derive, tavole da windsurf, paddleboard, pedalò e canoe/kayak per lezioni private, corsi o noleggio. È inoltre possibile noleggiare barche elettriche a motore per la pesca o per le gite in famiglia.
La vela è accessibile a partire dai 7 anni, il kayak dagli 8 anni e il windsurf dai 9 anni. Disponiamo di barche Access 2.3 e 303 Wide per la navigazione a vela adattate alle persone con mobilità ridotta, sia che siate principianti o esperti.
Offriamo anche sessioni di tiro con l'arco (per bambini a partire dagli 8 anni e per adulti).
Il Lac du Bel Air è un luogo ideale per osservare gli animali e la natura. Accompagnati da un esperto, partecipate alle nostre sessioni crepuscolari di bat-watching in luglio e agosto.
Sul sito di svago: noleggio di pedalò, campeggio ***, area camper, spiaggia non sorvegliata, area giochi per bambini, barbecue, area di pesca, sentieri escursionistici.
Français (France) OSEZ NAVIGUER EN CENTRE BRETAGNE !
A 40 mn de Lorient, en pleine nature, le lac du Bel Air, d'une superficie de 54 ha, s’offre à vous pour pratiquer ou découvrir les joies du nautisme. La base nautique de Priziac, labellisée « Ecole Française de Voile » et « Point location Fédération Française de voile », vous propose différents types d'embarcations : catamaran, dériveur, planche à voile, paddle, paddle à pédales, canoë/kayak en cours particulier, stage ou location. La location de barques à moteur électrique pour la pêche ou des sorties en famille est également disponible.
Supports nautiques accessibles à partir de 7 ans pour la voile, 8 ans pour le kayak, 9 ans pour la planche à voile. Nous disposons de bateaux type Accès 2.3 et 303 Wide pour la navigation adaptée aux personnes à mobilité réduite, que vous soyez débutant ou expérimenté.
Nous vous proposons aussi des séances de tir à l'arc ( pour enfants à partir de 8 ans et adultes).
Le lac du Bel Air est un lieu idéal d'observation des animaux et de la nature. Accompagné d'un expert, participez en juillet et août, à nos sorties crépusculaires autour de la chauve-souris.
Sur le site de loisirs : location de pédalos, Camping ***, aire de camping-car, plage non surveillée, aire de jeux pour enfants, barbecue, zone de pêche, départ de randonnées pédestres.
A 40 mn de Lorient, en pleine nature, le lac du Bel Air, d'une superficie de 54 ha, s’offre à vous pour pratiquer ou découvrir les joies du nautisme. La base nautique de Priziac, labellisée « Ecole Française de Voile » et « Point location Fédération Française de voile », vous propose différents types d'embarcations : catamaran, dériveur, planche à voile, paddle, paddle à pédales, canoë/kayak en cours particulier, stage ou location. La location de barques à moteur électrique pour la pêche ou des sorties en famille est également disponible.
Supports nautiques accessibles à partir de 7 ans pour la voile, 8 ans pour le kayak, 9 ans pour la planche à voile. Nous disposons de bateaux type Accès 2.3 et 303 Wide pour la navigation adaptée aux personnes à mobilité réduite, que vous soyez débutant ou expérimenté.
Nous vous proposons aussi des séances de tir à l'arc ( pour enfants à partir de 8 ans et adultes).
Le lac du Bel Air est un lieu idéal d'observation des animaux et de la nature. Accompagné d'un expert, participez en juillet et août, à nos sorties crépusculaires autour de la chauve-souris.
Sur le site de loisirs : location de pédalos, Camping ***, aire de camping-car, plage non surveillée, aire de jeux pour enfants, barbecue, zone de pêche, départ de randonnées pédestres.
Espagnol ATRÉVASE A NAVEGAR EN LA BRETAÑA CENTRAL
A sólo 40 minutos de Lorient, en plena naturaleza, el Lac du Bel Air, de 54 hectáreas, es el lugar perfecto para disfrutar o descubrir los placeres de la navegación. El centro náutico de Priziac, galardonado con la etiqueta "Ecole Française de Voile" (Escuela Francesa de Vela) y "Point Location Fédération Française de Voile" (Punto de Alquiler de la Federación Francesa de Vela), ofrece diferentes tipos de embarcaciones: catamaranes, embarcaciones auxiliares, tablas de windsurf, tablas de paddle surf, remos a pedales y canoas/kayaks para clases particulares, cursos o alquiler. También pueden alquilarse embarcaciones de motor eléctrico para pescar o hacer excursiones en familia.
La vela es accesible a partir de los 7 años, el kayak a partir de los 8 y el windsurf a partir de los 9. Disponemos de embarcaciones Access 2.3 y 303 Wide para navegar adaptadas a personas con movilidad reducida, tanto si eres principiante como si ya tienes experiencia.
También ofrecemos sesiones de tiro con arco (para niños a partir de 8 años y adultos).
El Lac du Bel Air es un lugar ideal para la observación de animales y de la naturaleza. Acompañado por un experto, participe en nuestras sesiones crepusculares de observación de murciélagos en julio y agosto.
En el lugar de ocio: alquiler de barcas a pedales, camping ***, aparcamiento de autocaravanas, playa sin vigilancia, zona de juegos infantiles, barbacoa, zona de pesca, rutas de senderismo.
A sólo 40 minutos de Lorient, en plena naturaleza, el Lac du Bel Air, de 54 hectáreas, es el lugar perfecto para disfrutar o descubrir los placeres de la navegación. El centro náutico de Priziac, galardonado con la etiqueta "Ecole Française de Voile" (Escuela Francesa de Vela) y "Point Location Fédération Française de Voile" (Punto de Alquiler de la Federación Francesa de Vela), ofrece diferentes tipos de embarcaciones: catamaranes, embarcaciones auxiliares, tablas de windsurf, tablas de paddle surf, remos a pedales y canoas/kayaks para clases particulares, cursos o alquiler. También pueden alquilarse embarcaciones de motor eléctrico para pescar o hacer excursiones en familia.
La vela es accesible a partir de los 7 años, el kayak a partir de los 8 y el windsurf a partir de los 9. Disponemos de embarcaciones Access 2.3 y 303 Wide para navegar adaptadas a personas con movilidad reducida, tanto si eres principiante como si ya tienes experiencia.
También ofrecemos sesiones de tiro con arco (para niños a partir de 8 años y adultos).
El Lac du Bel Air es un lugar ideal para la observación de animales y de la naturaleza. Acompañado por un experto, participe en nuestras sesiones crepusculares de observación de murciélagos en julio y agosto.
En el lugar de ocio: alquiler de barcas a pedales, camping ***, aparcamiento de autocaravanas, playa sin vigilancia, zona de juegos infantiles, barbacoa, zona de pesca, rutas de senderismo.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty