[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48/52c1f113-fded-3251-a1fb-005ba7b28918", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b1bf9ed-ca29-33cb-9969-dce28dc6077e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b1bf9ed-ca29-33cb-9969-dce28dc6077e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c9e87ea-8b1a-30f2-b822-a7f3a20d5d6c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76e2ef2e-40f9-3863-8163-ef3c67dceb1d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b1bf9ed-ca29-33cb-9969-dce28dc6077e", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c9e87ea-8b1a-30f2-b822-a7f3a20d5d6c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9790c238-a19a-38f9-a5e4-518e6c5c66e6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/973cd630-498c-37b7-afc6-c614ad82069b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bffbaa48-50d4-3218-8a6e-e439cf96ea6e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76e2ef2e-40f9-3863-8163-ef3c67dceb1d" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Fiancheggiato da due torri rotonde e un tempo circondato da fossati, il maniero fu costruito nel XV secolo per il vescovo di Langres.\n\nNon aperto al pubblico: questo sito privato può essere visitato solo dall'esterno.", "@language": "it" }, { "@value": "Flanked by two round towers and once surrounded by a moat, the manor house was built in the 15th century for the Bishop of Langres.\n\nNot open to the public: private site only visible from the outside.", "@language": "en" }, { "@value": "Das von zwei Rundtürmen flankierte und früher von Gräben umgebene Herrenhaus wurde im 15. Jahrhundert für den Bischof von Langres erbaut.\n\nKeine Besichtigung: private Anlage, die nur von außen sichtbar ist.", "@language": "de" }, { "@value": "Geflankeerd door twee ronde torens en ooit omgeven door grachten, werd het landhuis in de 15e eeuw gebouwd voor de bisschop van Langres.\n\nNiet toegankelijk voor het publiek: deze privéplek kan alleen van buitenaf worden bekeken.", "@language": "nl" }, { "@value": "Flanqueada por dos torres redondas y antaño rodeada de fosos, la casa solariega fue construida en el siglo XV para el obispo de Langres.\n\nNo está abierto al público: este lugar privado sólo puede contemplarse desde el exterior.", "@language": "es" }, { "@value": "Flanquée de deux tours rondes et autrefois entourée de fossés, la maison seigneuriale a été construite au XVe siècle pour l'évèque de Langres.\n\nPas de visite : site privé visible uniquement de l'extérieur.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/973cd630-498c-37b7-afc6-c614ad82069b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9790c238-a19a-38f9-a5e4-518e6c5c66e6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bffbaa48-50d4-3218-8a6e-e439cf96ea6e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]