[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10acf889-4c43-39f9-85a5-3ebb86cd12ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/79f2614d-a307-3363-9e62-7fc820cd2eaf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b1857a9-140f-36f7-bbbf-affc63398914" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b1857a9-140f-36f7-bbbf-affc63398914" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55f23f1a-d327-31aa-9e4b-2df2d1bba99a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c2376d4-0f9b-3c2d-9a04-c40ef288e618" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63c1b640-ac13-3a65-a3c8-dc6b95f5ab40" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79e27335-3e3f-364a-b30a-f61db09e18e6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b1857a9-140f-36f7-bbbf-affc63398914", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c2376d4-0f9b-3c2d-9a04-c40ef288e618" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55f23f1a-d327-31aa-9e4b-2df2d1bba99a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10acf889-4c43-39f9-85a5-3ebb86cd12ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63c1b640-ac13-3a65-a3c8-dc6b95f5ab40" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79e27335-3e3f-364a-b30a-f61db09e18e6" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "This statue of the patron saint of bridges, which dates from 1796, recalls the old drawbridge that used to stand there (Froeschwiller or Brisach Gate).", "@language": "en" }, { "@value": "Cette statue du patron des ponts, qui date de 1796, rappelle l'ancien pont-levis qui se trouvait à cet endroit (porte de Froeschwiller ou de Brisach).", "@language": "fr" }, { "@value": "Diese Statue des Schutzpatrons der Brücken aus dem Jahr 1796 erinnert an die alte Zugbrücke, die sich an dieser Stelle befand (Froeschwiller- oder Brisach-Tor).", "@language": "de" }, { "@value": "Dit beeld van de beschermheilige van de bruggen, dat dateert uit 1796, herinnert aan de oude ophaalbrug die hier stond (Froeschwiller of Brisach-poort).", "@language": "nl" }, { "@value": "Esta estatua de la patrona de los puentes, que data de 1796, recuerda el antiguo puente levadizo que había aquí (Froeschwiller o puerta de Brisach).", "@language": "es" }, { "@value": "La statua del santo patrono dei ponti, che risale al 1796, ricorda l'antico ponte levatoio che sorgeva qui (porta Froeschwiller o Brisach).", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]