Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Bildet ein Team aus 2 bis 5 Zauberlehrlingen und nehmt an einem riesigen, etwa zweistündigen Escape Game in der Altstadt von Chalon-sur-Saône teil! Löst gemeinsam so viele Rätsel wie möglich, um herauszufinden, zu welchen Ständen ihr in der Stadt gehen müsst. Kommt vor den anderen Teams an, um möglichst viele Punkte zu sammeln, und sucht die versteckten Markierungen, um den Sieg zu erringen!
Wählt euren Teamnamen und euren Termin (10 Uhr oder 14 Uhr) aus und meldet euch telefonisch unter 06 67 93 38 08 an (50 € pro Team, zahlbar in bar oder mit ANCV-Gutschein vor Ort am Tag des Spiels).
Jedes Team erhält einen Platz bei Partoutaquiz, und die Gewinner erhalten ein Spiel für 6 Spieler!
Wählt euren Teamnamen und euren Termin (10 Uhr oder 14 Uhr) aus und meldet euch telefonisch unter 06 67 93 38 08 an (50 € pro Team, zahlbar in bar oder mit ANCV-Gutschein vor Ort am Tag des Spiels).
Jedes Team erhält einen Platz bei Partoutaquiz, und die Gewinner erhalten ein Spiel für 6 Spieler!
Néerlandais (Pays-Bas) Stel een team samen van 2 tot 5 tovenaarsleerlingen en doe mee aan een gigantische escape game van ongeveer 2 uur in het historische centrum van Chalon-sur-Saône! Los als team zoveel mogelijk raadsels op om te ontdekken naar welke kroegen in de stad jullie moeten gaan. Kom eerder aan dan de andere teams om zoveel mogelijk punten te scoren en zoek de verborgen aanwijzingen om de overwinning te behalen!
Kies je teamnaam, je tijdstip (10.00 uur of 14.00 uur) en schrijf je in via de telefoon op 06 67 93 38 08 (50?/%per team, ter plaatse op de dag van het spel te betalen in contanten of met ANCV).
Elk team krijgt een Partoutaquiz-plaats cadeau en de winnaars winnen een spel voor 6 spelers!
Kies je teamnaam, je tijdstip (10.00 uur of 14.00 uur) en schrijf je in via de telefoon op 06 67 93 38 08 (50?/%per team, ter plaatse op de dag van het spel te betalen in contanten of met ANCV).
Elk team krijgt een Partoutaquiz-plaats cadeau en de winnaars winnen een spel voor 6 spelers!
Français (France) Formez une équipe de 2 à 5 apprentis sorciers et prenez part à un escape game géant d'environ 2h dans le centre historique de Chalon-sur-Saône ! Résolvez en équipe un maximum d’énigmes pour identifier les échoppes auxquelles vous rendre en ville. Arrivez avant les autres équipes pour marquer un maximum de points et cherchez les balises cachées pour remporter la victoire !
Choisissez votre nom d'équipe, votre créneau (10h ou 14h) et inscrivez-vous par téléphone au 06 67 93 38 08 (50€/équipe, acquittables en espèces ou en ANCV sur place le jour du jeu).
Une place de Partoutaquiz sera offerte à chaque équipe et les gagnants remporteront une partie pour 6 joueurs !
Choisissez votre nom d'équipe, votre créneau (10h ou 14h) et inscrivez-vous par téléphone au 06 67 93 38 08 (50€/équipe, acquittables en espèces ou en ANCV sur place le jour du jeu).
Une place de Partoutaquiz sera offerte à chaque équipe et les gagnants remporteront une partie pour 6 joueurs !
Espagnol ¡Formad un equipo de entre 2 y 5 aprendices de brujo y participad en un juego de escape gigante de unas 2 horas en el centro histórico de Chalon-sur-Saône! Resolved en equipo el mayor número posible de acertijos para identificar las tabernas a las que debéis acudir en la ciudad. ¡Llegad antes que los demás equipos para sumar el máximo de puntos y buscad las balizas ocultas para alzaros con la victoria!
Elige el nombre de tu equipo, tu franja horaria (10:00 o 14:00) e inscríbete por teléfono en el 06 67 93 38 08 (50?/%por equipo, pagaderos en efectivo o con ANCV in situ el día del juego).
¡Se regalará una plaza para el Partoutaquiz a cada equipo y los ganadores se llevarán una partida para 6 jugadores!
Elige el nombre de tu equipo, tu franja horaria (10:00 o 14:00) e inscríbete por teléfono en el 06 67 93 38 08 (50?/%por equipo, pagaderos en efectivo o con ANCV in situ el día del juego).
¡Se regalará una plaza para el Partoutaquiz a cada equipo y los ganadores se llevarán una partida para 6 jugadores!
Anglais Form a team of 2 to 5 apprentice wizards and take part in a giant escape game lasting around 2 hours in the historic centre of Chalon-sur-Saône! Work as a team to solve as many puzzles as possible to identify the shops you need to visit in the town. Be the first to arrive at each location to score maximum points, and search for the hidden markers to secure victory!
Choose your team name and your time slot (10.00 or 14.00), then book by phone on 06 67 93 38 08 (€50 per team, payable in cash or by ANCV voucher on the day of the game).
Each team will receive a free ticket to Partoutaquiz, and the winners will win a game for six players!
Choose your team name and your time slot (10.00 or 14.00), then book by phone on 06 67 93 38 08 (€50 per team, payable in cash or by ANCV voucher on the day of the game).
Each team will receive a free ticket to Partoutaquiz, and the winners will win a game for six players!
Italien (Italie) Formate una squadra composta da 2 a 5 apprendisti maghi e partecipate a un gigantesco escape game della durata di circa 2 ore nel centro storico di Chalon-sur-Saône! Risolvete in squadra il maggior numero possibile di enigmi per individuare le taverne da visitare in città. Arrivate prima delle altre squadre per totalizzare il massimo dei punti e cercate i segnali nascosti per aggiudicarvi la vittoria!
Scegliete il nome della vostra squadra, la fascia oraria (ore 10:00 o 14:00) e iscrivetevi per telefono al numero 06 67 93 38 08 (50?/%squadra, pagabili in contanti o con ANCV sul posto il giorno della gara).
A ogni squadra verrà offerto un posto al Partoutaquiz e i vincitori si aggiudicheranno una partita per 6 giocatori!
Scegliete il nome della vostra squadra, la fascia oraria (ore 10:00 o 14:00) e iscrivetevi per telefono al numero 06 67 93 38 08 (50?/%squadra, pagabili in contanti o con ANCV sul posto il giorno della gara).
A ogni squadra verrà offerto un posto al Partoutaquiz e i vincitori si aggiudicheranno una partita per 6 giocatori!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty