<https://data.datatourisme.fr/7b0d5b2b-ecb9-3b37-8654-7e280502062a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Bonne Franquette, c'est le rendez-vous du dimanche\n\nUn d\u00E9jeuner qui se prolonge, des planches g\u00E9n\u00E9reuses \u00E0 partager, un ap\u00E9ritif convivial, des animations culinaires et une ambiance festive pour profiter pleinement de votre apr\u00E8s-midi."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7b0d5b2b-ecb9-3b37-8654-7e280502062a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/69944583-500b-3c34-a6a2-95639bbefd41> .
<https://data.datatourisme.fr/7b0d5b2b-ecb9-3b37-8654-7e280502062a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6dba5c84-1b66-30f1-b155-26f62bc5d52c> .
<https://data.datatourisme.fr/7b0d5b2b-ecb9-3b37-8654-7e280502062a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/150bade4-d8c7-3ff8-82c1-29c0b48bc3d0> .
<https://data.datatourisme.fr/7b0d5b2b-ecb9-3b37-8654-7e280502062a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/59c5425e-77f9-3446-b9fc-7f2d07cb6330> .
<https://data.datatourisme.fr/7b0d5b2b-ecb9-3b37-8654-7e280502062a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7408872a-785f-3281-a1a4-0b9fefe1f037> .
<https://data.datatourisme.fr/7b0d5b2b-ecb9-3b37-8654-7e280502062a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e5432ecb-5a3b-3cc4-8cc7-e88edb370486> .
<https://data.datatourisme.fr/7b0d5b2b-ecb9-3b37-8654-7e280502062a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8397737c-e9ec-3076-9345-5e926e2c64bc> .
<https://data.datatourisme.fr/7b0d5b2b-ecb9-3b37-8654-7e280502062a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b7d7787f-2e00-378b-872b-8df25bccb515> .
<https://data.datatourisme.fr/7b0d5b2b-ecb9-3b37-8654-7e280502062a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e8b544eb-e252-3af2-99df-ebb71c950b63> .
<https://data.datatourisme.fr/7b0d5b2b-ecb9-3b37-8654-7e280502062a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/46195629-9e0c-35fb-9469-afc5048b430c> .
<https://data.datatourisme.fr/7b0d5b2b-ecb9-3b37-8654-7e280502062a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Bonne Franquette, c'est le rendez-vous du dimanche\n\nUn d\u00E9jeuner qui se prolonge, des planches g\u00E9n\u00E9reuses \u00E0 partager, un ap\u00E9ritif convivial, des animations culinaires et une ambiance festive pour profiter pleinement de votre apr\u00E8s-midi."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7b0d5b2b-ecb9-3b37-8654-7e280502062a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00ABLa Bonne Franquette\u00BB es la cita del domingo\n\nUn almuerzo que se alarga, generosas bandejas para compartir, un aperitivo en buena compa\u00F1\u00EDa, actividades culinarias y un ambiente festivo para disfrutar al m\u00E1ximo de la tarde."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7b0d5b2b-ecb9-3b37-8654-7e280502062a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Bonne Franquette is the place to be on Sundays\n\nA leisurely lunch, generous platters to share, a convivial aperitif, culinary demonstrations, and a festive atmosphere so you can fully enjoy your afternoon."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7b0d5b2b-ecb9-3b37-8654-7e280502062a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Bonne Franquette \u00E8 l'appuntamento della domenica\n\nUn pranzo che si protrae nel tempo, generosi taglieri da condividere, un aperitivo in compagnia, animazioni culinarie e un'atmosfera festosa per godervi appieno il vostro pomeriggio."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7b0d5b2b-ecb9-3b37-8654-7e280502062a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Bonne Franquette is d\u00E9 zondagse ontmoetingsplaats\n\nEen uitgebreide lunch, royale schotels om te delen, een gezellig aperitief, culinaire activiteiten en een feestelijke sfeer om optimaal van uw middag te genieten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7b0d5b2b-ecb9-3b37-8654-7e280502062a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u201ELa Bonne Franquette\u201C ist der sonnt\u00E4gliche Treffpunkt\n\nEin ausgedehntes Mittagessen, gro\u00DFz\u00FCgige Platten zum Teilen, ein geselliger Aperitif, kulinarische Darbietungen und eine festliche Atmosph\u00E4re, damit Sie Ihren Nachmittag in vollen Z\u00FCgen genie\u00DFen k\u00F6nnen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7b0d5b2b-ecb9-3b37-8654-7e280502062a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7b0d5b2b-ecb9-3b37-8654-7e280502062a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u201ELa Bonne Franquette\u201C ist der sonnt\u00E4gliche Treffpunkt\n\nEin ausgedehntes Mittagessen, gro\u00DFz\u00FCgige Platten zum Teilen, ein geselliger Aperitif, kulinarische Darbietungen und eine festliche Atmosph\u00E4re, damit Sie Ihren Nachmittag in vollen Z\u00FCgen genie\u00DFen k\u00F6nnen. \n\nSonntag, 29. November\n12:00 \u2013 18:00 Uhr\n\nDJ JEAN ARAGON steht an den Plattentellern und legt eine Auswahl gro\u00DFer Klassiker aus den 80er- und 90er-Jahren auf: Disco, Pop, Funk und unverzichtbare Hits, zu denen man den ganzen Nachmittag lang singen und tanzen kann.\n\nOb mit Freunden oder der Familie \u2013 ein kulinarischer und festlicher Sonntag in einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Rahmen.\n\nEine Online-Reservierung wird dringend empfohlen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/7b0d5b2b-ecb9-3b37-8654-7e280502062a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Bonne Franquette, c'est le rendez-vous du dimanche\n\nUn d\u00E9jeuner qui se prolonge, des planches g\u00E9n\u00E9reuses \u00E0 partager, un ap\u00E9ritif convivial, des animations culinaires et une ambiance festive pour profiter pleinement de votre apr\u00E8s-midi. \n\nDimanche 29 novembre\n12h \u2013 18h\n\nDJ JEAN ARAGON sera aux platines avec une s\u00E9lection de grands classiques des ann\u00E9es 80/90 : disco, pop, funk et tubes incontournables pour chanter et danser tout l'apr\u00E8s-midi.\n\nEntre amis ou en famille, un dimanche gourmand et festif dans un cadre d'exception.\n\nR\u00E9servation fortement conseill\u00E9e en ligne"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7b0d5b2b-ecb9-3b37-8654-7e280502062a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Bonne Franquette \u00E8 l'appuntamento della domenica\n\nUn pranzo che si protrae nel tempo, generosi taglieri da condividere, un aperitivo in compagnia, animazioni culinarie e un'atmosfera festosa per godervi appieno il vostro pomeriggio. \n\nDomenica 29 novembre\nDalle 12:00 alle 18:00\n\nDJ JEAN ARAGON sar\u00E0 ai piatti con una selezione dei grandi classici degli anni \u201980 e \u201990: disco, pop, funk e successi imperdibili per cantare e ballare per tutto il pomeriggio.\n\nCon gli amici o in famiglia, una domenica all\u2019insegna del gusto e del divertimento in una cornice d\u2019eccezione.\n\nSi consiglia vivamente di prenotare online"@it .
<https://data.datatourisme.fr/7b0d5b2b-ecb9-3b37-8654-7e280502062a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00ABLa Bonne Franquette\u00BB es la cita del domingo\n\nUn almuerzo que se alarga, generosas tablas de embutidos para compartir, un aperitivo en buena compa\u00F1\u00EDa, actividades culinarias y un ambiente festivo para disfrutar al m\u00E1ximo de la tarde. \n\nDomingo, 29 de noviembre\nDe 12:00 a 18:00\n\nDJ JEAN ARAGON estar\u00E1 a los platos con una selecci\u00F3n de grandes cl\u00E1sicos de los a\u00F1os 80 y 90: disco, pop, funk y \u00E9xitos imprescindibles para cantar y bailar toda la tarde.\n\nCon amigos o en familia, un domingo gastron\u00F3mico y festivo en un entorno excepcional.\n\nSe recomienda encarecidamente reservar en l\u00EDnea"@es .
<https://data.datatourisme.fr/7b0d5b2b-ecb9-3b37-8654-7e280502062a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Bonne Franquette is d\u00E9 zondagse ontmoetingsplaats\n\nEen uitgebreide lunch, royale planken om te delen, een gezellig aperitief, culinaire animaties en een feestelijke sfeer om optimaal van uw middag te genieten. \n\nZondag 29 november\n12.00 \u2013 18.00 uur\n\nDJ JEAN ARAGON staat achter de draaitafels met een selectie van grote klassiekers uit de jaren \u201980 en \u201990: disco, pop, funk en onmisbare hits om de hele middag mee te zingen en te dansen.\n\nMet vrienden of familie: een culinaire en feestelijke zondag in een uitzonderlijke omgeving.\n\nOnline reserveren wordt sterk aangeraden"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7b0d5b2b-ecb9-3b37-8654-7e280502062a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Bonne Franquette is the place to be on Sundays\n\nA leisurely lunch, generous platters to share, a convivial aperitif, culinary demonstrations, and a festive atmosphere to help you make the most of your afternoon. \n\nSunday, November 29\n12 p.m. \u2013 6 p.m.\n\nDJ JEAN ARAGON will be on the decks with a selection of classic hits from the \u201980s and \u201990s: disco, pop, funk, and must-hear hits to sing and dance to all afternoon.\n\nWhether with friends or family, enjoy a delicious and festive Sunday in an exceptional setting.\n\nOnline reservations are strongly recommended"@en .
<https://data.datatourisme.fr/32/4f6decce-1f6a-319c-9c57-c25f61be1e2d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7b0d5b2b-ecb9-3b37-8654-7e280502062a> .
<https://data.datatourisme.fr/32/4f6decce-1f6a-319c-9c57-c25f61be1e2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7b0d5b2b-ecb9-3b37-8654-7e280502062a> .