@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:7b02519d-adfe-3ccd-9df7-84f867e4d688
owl:topDataProperty "Terrasse panoramique avec vue imprenable, pour déguster des spécialités montagnardes au fromage. Une pause gourmande au cœur de la station."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:28bb327f-c883-32d8-81b3-6b5b59c88aec, data:a85dfaa3-f059-3661-b02a-cf03d224a15f, data:d762e128-dff6-3cee-8b16-5a4a4f0c8f4e, data:bd42b8c9-ba2c-3dc5-adc8-9a57ad5a9a50, data:d4075c8a-117b-3f56-b333-0be5a753df44, data:c99ee4e8-8b11-3632-b682-ca0518916667, data:323bfaa5-b2d0-349e-9cff-c51d90229569, data:a0edd017-ffcf-3045-85a6-a737628c9ad5, data:f6124e0d-27f9-3fc8-ae82-5ea94f165da7, data:e8426018-a56e-33b0-a60a-656c30cc24e5 ;
:shortDescription "Terrasse panoramique avec vue imprenable, pour déguster des spécialités montagnardes au fromage. Une pause gourmande au cœur de la station."@fr, "Terrazza panoramica con vista ininterrotta, dove si possono gustare specialità di montagna con formaggio. Una pausa gourmet nel cuore del resort."@it, "Panoramaterrasse mit atemberaubender Aussicht, auf der Sie Käsespezialitäten aus den Bergen genießen können. Eine Gourmetpause im Herzen des Skigebiets."@de, "Panoramisch terras met ononderbroken uitzicht, waar je kunt genieten van bergspecialiteiten met kaas. Een gastronomische pauze in het hart van het resort."@nl, "Panoramic terrace with breathtaking views, where you can enjoy mountain specialities with cheese. A gourmet break in the heart of the resort."@en, "Terraza panorámica con vistas ininterrumpidas, donde podrá degustar especialidades de montaña con queso. Una escapada gourmet en el corazón de la estación."@es ;
a :Description ;
dc:description """Ontdek in het hart van het resort Lac Blanc 1200 een bar, een restaurant en een terras met een panoramisch uitzicht op het meer.
U kunt genieten van de Elzasser keuken, bergspecialiteiten met kaas, maar ook van heerlijke kleine gerechten, flammkuchen en zelfgemaakte taarten.
Een tussenstop die u tevreden zal stellen."""@nl, """Im Herzen des Ferienortes Lac Blanc 1200 entdecken Sie eine Bar, einen Speisesaal und eine Terrasse mit Panoramablick auf den See.
Hier können Sie elsässische Küche, Bergspezialitäten mit Käse sowie deftige Gerichte, Flammkuchen und hausgemachte Torten genießen.
Ein Zwischenstopp, der Sie zufriedenstellen wird."""@de, """Au cœur de la Station du Lac Blanc 1200, découvrez un bar, une salle de restaurant et une terrasse avec vue panoramique sur le lac.
Vous pourrez y déguster une cuisine alsacienne, des spécialités montagnardes au fromage, ainsi que des bons petits plats, des tartes flambées et des tartes maison.
Une halte qui saura vous contenter."""@fr, """In the heart of the Lac Blanc 1200 resort, discover a bar, a restaurant and a terrace with a panoramic view of the lake.
You can enjoy Alsatian cuisine, mountain specialities with cheese, as well as good food, tarts flambées and homemade tarts.
A stopover that will satisfy you."""@en, """En el corazón de la estación del Lac Blanc 1200, descubra un bar, un restaurante y una terraza con vista panorámica del lago.
Podrá disfrutar de la cocina alsaciana, de las especialidades de montaña con queso, así como de deliciosos platos pequeños, tartas flambeadas y tartas caseras.
Una parada que le satisfará."""@es, """Nel cuore del resort Lac Blanc 1200, scoprite un bar, un ristorante e una terrazza con vista panoramica sul lago.
Potrete gustare la cucina alsaziana, specialità di montagna con formaggio, oltre a deliziosi piccoli piatti, crostate flambées e crostate fatte in casa.
Una sosta che vi soddisferà."""@it .
owl:topObjectProperty data:7b02519d-adfe-3ccd-9df7-84f867e4d688 ;
:hasDescription data:7b02519d-adfe-3ccd-9df7-84f867e4d688 .