<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/7afaa378-1ca5-31a3-b864-bd407d92b7f0"> Als Fotografie-Begeisterte und Fachkräfte der ESAT des GPEAJH haben sich Hélène Zubac und Alexandre Paul zusammengetan, um einen neuen Blick auf die Arbeit von Menschen mit Behinderung zu werfen. Ihr Ansatz: Die mit Behinderung verbundenen Vorurteile zu überwinden, um die erworbenen Kompetenzen, die technische Meisterschaft und die Schönheit der professionellen Handgriffe zu offenbaren. Diese Ausstellung würdigt somit das Know-how der Arbeitnehmer im CSAT und unterstreicht die Vielfalt ihrer Berufe. Passionnés de photographie et professionnels de l’ESAT du GPEAJH, Hélène Zubac et Alexandre Paul se sont associés pour porter un autre regard sur le travail des personnes en situation de handicap. Leur démarche : dépasser les représentations liées au handicap pour révéler les compétences acquises, la maîtrise technique et la beauté du geste professionnel. Cette exposition met ainsi à l’honneur les savoir-faire des travailleurs en Ésat et souligne la richesse de leurs métiers. Hélène Zubac y Alexandre Paul, apasionados de la fotografía y profesionales del ESAT del GPEAJH, se han unido para ofrecer una nueva perspectiva sobre el trabajo de las personas con discapacidad. Su objetivo: ir más allá de los estereotipos relacionados con la discapacidad para poner de relieve las competencias adquiridas, el dominio técnico y la belleza del gesto profesional. De este modo, esta exposición rinde homenaje a los conocimientos técnicos de los trabajadores de CESAT y destaca la riqueza de sus oficios. Appassionati di fotografia e professionisti dell’ESAT del GPEAJH, Hélène Zubac e Alexandre Paul hanno unito le forze per offrire uno sguardo diverso sul lavoro delle persone con disabilità. Il loro approccio: superare gli stereotipi legati alla disabilità per mettere in luce le competenze acquisite, la padronanza tecnica e la bellezza del gesto professionale. Questa mostra mette così in risalto il savoir-faire dei lavoratori del CESAT e sottolinea la ricchezza dei loro mestieri. Hélène Zubac en Alexandre Paul, fotografieliefhebbers en professionals van het ESAT van de GPEAJH, hebben de krachten gebundeld om het werk van mensen met een beperking vanuit een ander perspectief te belichten. Hun aanpak: de gangbare beeldvorming rond een beperking overstijgen om de verworven vaardigheden, de technische beheersing en de schoonheid van de professionele handeling te onthullen. Deze tentoonstelling zet het vakmanschap van werknemers met een beperking in de schijnwerpers en benadrukt de rijkdom van hun beroepen. Hélène Zubac and Alexandre Paul, photography enthusiasts and professionals at the GPEAJH ESAT, have joined forces to offer a fresh perspective on the work of people with disabilities. Their approach: to move beyond stereotypes associated with disability in order to reveal the skills they have acquired, their technical mastery, and the beauty of their professional craftsmanship. This exhibition thus highlights the expertise of workers at CÉsat and underscores the richness of their professions.