@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:7aea13df-e3b7-31d9-8ba1-33f3b3a9f758 owl:topDataProperty """Un des points forts de la commune de Saint-Pierre-Toirac est son église romane fortifiée (Classée monument historique) construite au 12ème siècle et fortifiée au 14ème siècle avec ses sarcophages. Visites guidées en saison."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:f38fa13b-809d-3cc0-b75b-34b998b02775, data:67fc2d74-7518-39de-befb-e66ee12955cf, data:0e82e889-a52b-31e1-8719-84e3a4e1ad5f, data:b3547231-2fdf-35a1-80c9-9015f34ef8ac, data:04a54698-9942-32cc-82fb-140f51a678d8, data:bbff0a17-3dfe-3a67-8b53-fc551f34071f, data:e8d33e50-6724-3399-af80-e2bdd6422d4d, data:45c043b7-e495-358d-b016-9607a5b49bda, data:6884fa23-c6d1-30ed-bbbd-1f44c1dd2e7b, data:48b0ab92-916d-38dc-9813-4a4a6c7b43a5 ; :shortDescription """Un des points forts de la commune de Saint-Pierre-Toirac est son église romane fortifiée (Classée monument historique) construite au 12ème siècle et fortifiée au 14ème siècle avec ses sarcophages. Visites guidées en saison."""@fr, """Eine der Stärken der Gemeinde Saint-Pierre-Toirac ist ihre befestigte romanische Kirche (Monument historique), die im 12. Jahrhundert erbaut und im 14. Jahrhundert mit ihren Sarkophagen befestigt wurde. Geführte Besichtigungen in der Saison."""@de, """Una delle attrazioni di Saint-Pierre-Toirac è la sua chiesa romanica fortificata (classificata come monumento storico), costruita nel XII secolo e fortificata nel XIV secolo con i suoi sarcofagi. Visite guidate in stagione."""@it, """Een van de hoogtepunten van Saint-Pierre-Toirac is de versterkte Romaanse kerk (geklasseerd als historisch monument), gebouwd in de 12e eeuw en versterkt in de 14e eeuw met zijn sarcofagen. Rondleidingen met gids in het seizoen."""@nl, """One of the highlights of Saint-Pierre-Toirac is its fortified Romanesque church (listed as a historic monument), built in the 12th century and fortified in the 14th century with its sarcophagi. Guided tours in season."""@en, """Uno de los lugares más destacados de Saint-Pierre-Toirac es su iglesia románica fortificada (declarada monumento histórico), construida en el siglo XII y fortificada en el siglo XIV con sus sarcófagos. Visitas guiadas en temporada."""@es ; a :Description ; dc:description """Un des points forts de la commune de Saint-Pierre-Toirac est son église romane fortifiée (Classée monument historique) construite au 12ème siècle et fortifiée au 14ème siècle avec ses sarcophages. Visites guidées en saison."""@fr, """Eine der Stärken der Gemeinde Saint-Pierre-Toirac ist ihre befestigte romanische Kirche (Monument historique), die im 12. Jahrhundert erbaut und im 14. Jahrhundert mit ihren Sarkophagen befestigt wurde. Geführte Besichtigungen in der Saison."""@de, """Una delle attrazioni di Saint-Pierre-Toirac è la sua chiesa romanica fortificata (classificata come monumento storico), costruita nel XII secolo e fortificata nel XIV secolo con i suoi sarcofagi. Visite guidate in stagione."""@it, """Een van de hoogtepunten van Saint-Pierre-Toirac is de versterkte Romaanse kerk (geklasseerd als historisch monument), gebouwd in de 12e eeuw en versterkt in de 14e eeuw met zijn sarcofagen. Rondleidingen met gids in het seizoen."""@nl, """One of the highlights of Saint-Pierre-Toirac is its fortified Romanesque church (listed as a historic monument), built in the 12th century and fortified in the 14th century with its sarcophagi. Guided tours in season."""@en, """Uno de los lugares más destacados de Saint-Pierre-Toirac es su iglesia románica fortificada (declarada monumento histórico), construida en el siglo XII y fortificada en el siglo XIV con sus sarcófagos. Visitas guiadas en temporada."""@es . owl:topObjectProperty data:7aea13df-e3b7-31d9-8ba1-33f3b3a9f758 ; :hasDescription data:7aea13df-e3b7-31d9-8ba1-33f3b3a9f758 .